Scarica l'app
educalingo
przywtarzac

Significato di "przywtarzac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYWTARZAC IN POLACCO

przywtarzac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYWTARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYWTARZAC

przywracac · przywracanie · przywrocenie · przywrocic · przywrociciel · przywrocicielka · przywrotnik · przywrzec · przywspolczulny · przywstydzic · przywtarzanie · przywtorzyc · przywyczka · przywyk · przywykac · przywykanie · przywyklosc · przywykly · przywyknac · przywykniecie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYWTARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac · rozzarzac

Sinonimi e antonimi di przywtarzac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYWTARZAC»

przywtarzac ·

Traduzione di przywtarzac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYWTARZAC

Conosci la traduzione di przywtarzac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przywtarzac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przywtarzac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

przywtarzac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

przywtarzac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

przywtarzac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

przywtarzac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

przywtarzac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

przywtarzac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

przywtarzac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

przywtarzac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

przywtarzac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

przywtarzac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

przywtarzac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

przywtarzac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

przywtarzac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

przywtarzac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

przywtarzac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

przywtarzac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

przywtarzac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

przywtarzac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

przywtarzac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przywtarzac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

przywtarzac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

przywtarzac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

przywtarzac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

przywtarzac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

przywtarzac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

przywtarzac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przywtarzac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYWTARZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przywtarzac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przywtarzac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przywtarzac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYWTARZAC»

Scopri l'uso di przywtarzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przywtarzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opowiadania - Strona 283
To ją oczami łapie we wspomnieniach, to imię przywtarza i rady se dać nie może. Doczekał wreszcie jakiejś niedzieli, że ją znowu nadybał oczami. Modliła się z książki, ale ją coraz wstrząsnęło jakimś niepokojem: to westchnie głęboko, to, ...
Stanisław Młodożeniec, 1976
2
Powstanie i wzrost reformacyi w Polsce: 1520-1572 - Strona 65
I prymas Dzierzgowski, „człowiek ani dowcipem, ani urodą, ani obyczajami ozdobny”, jak go protestanci nazywają, „telluris inutile pondus,“*) przywtarza autor szczerze katolicki, porwał się do sądu i potępił jako heretyków członków dwóch ...
Wincenty Zakrzewski, 1870
3
Historya Polska: tom pierwszy - Tom 1 - Strona 234
Każdy przywtarza słowom wojewody, każdy z rycerzy chciałby już dowieść, że nie zawiedzie oczekiwania. Stają nakoniec do wałki ; wojsko nieprzyjacielskie ma stanowisko dogodniejsze, tem nie zrażają się Polacy, odwaga ich zastąpi ...
Tekla Wołowska, 1860
4
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 552
... katoliccy, mówi ten dziennik, i tacy „którzy katolickie obwody reprezentają, nie mogą zgoła popierać mini„sterstwa, co zarazem przywtarza anarchistom i schlebia fanatykom, „bezwstydnie oszczerstwa na Stolicę Apostolską miotając" 2.
J. Koszutski, 1859
5
Chłopi - Tom 1 - Strona 502
Przywtarzali jej z cicha. A potem zaś z wolna zaczęli zagadywać o tym i owym, jak zwyczajnie. Młódź zaczęła między sobą się prześmiewać, bo Tereska żołnierka zadawała parobkom zagadki ucieszne20, że zaś ktosik powiedział, jako ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
6
Nowela pozytywistyczna - Strona 160
przywtarza drugi. — Wojsko by to w boru siedziało!... — dodaje inny. — Świecie! Świecie! — woła na to Franek uderzając w dłonie. — To wy grunt macie, chałupy macie, gospodarzami się opisujecie po wójtach, po urzędach, a tego nie wiecie, ...
Zofia Szymanowska, 1944
7
O teatrze i dramacie - Strona 209
Nietrudno byłoby dowieść na innych przykładach („miła operacja" — przywtarza p. Frenkiel), iż scenie naszej nie brak talentów aktorskich, zwłaszcza wśród mężczyzn, lecz brak zupełnie kierow □ 14 O teatrze 1 dramacie nika artystycznego, ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
8
Krzyżowcy - Tomy 1-2 - Strona 196
Dy... dyć... tak ono je... jest — przywtarza tenże. Imbram siedzi na ławie bez ruchu, niewiele zwracając uwagi na to, co mówią. Targa długie konopne wąsy, jaśniejsze od ogorzałej twarzy. Powinien właściwie cieszyć się, że w miejsce nagany ...
Zofia Kossak, 1937
9
Człowiek ze Stratfordu - Strona 146
Przywtarzali z aplauzem słowom Tobiasza: — Czy myślisz, że dlatego, iż jesteś cnotliwy, to już ma nie być na świecie pierników i piwa? — Tak źle nie będzie — śmiali się widzowie — nie zabraknie piwa; będą pierniki, i imbir będzie zawsze ...
Stanisław Helstyński, 1964
10
Zakładnicy z pierwszego miliona, 1939-1945: wspomnienia - Strona 221
To prawda — przywtarzali zebrani przy szalasie shi- chacze. Trawç bysmy jedli i umierali tysiacami. Spodziewany dar — po polowie paczki zywnosciowej — otrzymalismy w dniu 27 kwietnia, lecz minal jeszcze jeden dzien, a nie bylo wiadome ...
Wincenty Gortat, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przywtarzac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przywtarzac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT