Significato di "radzca" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI RADZCA IN POLACCO

radzca

TRADUZIONE DI RADZCA

Conosci la traduzione di radzca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di radzca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «radzca» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 委员
• Traduttore italiano - spagnolo: concejal
• Traduttore italiano - inglese: councilor
• Traduttore italiano - hindi: सभासद
• Traduttore italiano - arabo: عضو مجلس
• Traduttore italiano - russo: советник
• Traduttore italiano - portoghese: conselheiro
• Traduttore italiano - bengalese: কাউন্সিলর
• Traduttore italiano - francese: conseiller
• Traduttore italiano - malese: ahli majlis
• Traduttore italiano - tedesco: Rats
• Traduttore italiano - giapponese: 評議員
• Traduttore italiano - coreano: 의원
• Traduttore italiano - giavanese: déwan
• Traduttore italiano - vietnamita: nghị viên
• Traduttore italiano - tamil: கவுன்சிலர்
• Traduttore italiano - marathi: नगरसेवक
• Traduttore italiano - turco: meclis üyesi
• Traduttore italiano - italiano: consigliere
• polacco: radzca
• Traduttore italiano - ucraino: радник
• Traduttore italiano - rumeno: consilier
• Traduttore italiano - greco: σύμβουλος
• Traduttore italiano - afrikaans: raadslid
• Traduttore italiano - svedese: councillor
• Traduttore italiano - norvegese: councilor

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RADZCA»

Scopri l'uso di radzca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con radzca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w Krakowie ...

Zastępcy radzców: ks. Majkuciński Walenty, prebendarz kościoła P. M.; Paprocki Ignacy, wiceprezes rady miasta. -- Radzcy w wydziale skarbu: Bartl Józef, kupiec i obywatel; Płocki Karol, szef buchalteryi; Szulc Ignacy Dr. medycyny Zastępcy ...

Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852

Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r

Combad Stan, radzca krakow. w 1579 r. 899. Cordbier Jakób radzca krakow. w 1394 r. 893. Cobttka w. 532. Czancz Jan radzca krakow. w 1391 r. 892. Свисшие Edmund komisarz do reformowa- nia klasztorów zakona Cystersów w Polsce ...

Bartosz Paprocki, 1858

O Wieliczce: pod względem historyi naturalnéj dziejów i kąpieli

1765| 1772 | 9 |65| AlexanderHeiter de Schonveth, c. k. radzca i komisarz nadworny . . | 1772 | 1786| 14 64| Baron Józef Wernier, c. k. radzca gubernialny i naczelnik żupy . | 1786| 18o2|16 65| Antoni Seling de Saulenfels, c. król. radzca ...

Felix Boczkowski, 1843

Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi - Tom 1

Łubieński Henryk Hr. Radzca Stanu WieePrezes Banku Polskiego. Łubieński Leon Hr. Łącki Leopold, Radzca P. J. K. P. Maciejowski W. A. Makowski Wincenty, Urzędnik B. P. Merzbach. Nowosielski Teofil. Ornowski Józef, Referent K. R. S. ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

SRat!), m. radzca, (rayca), m. conseiller, m. *$Rathen, v. a. radzić, doradzać; conseiller ; zgadywać, zgadnąć; déviner: fid) nid)t żu rat5em wifem; nie wiedzieć, nie umieć (iak) sobie poradzić; ne savoir quel parti prendre. ${athgeber, m.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Brühl, tom drugi

I tegobym nie życzył — przerwał radzca — w teraźniejszych czasach zasługi ręczyć niepodobna: ktokolwiek zobaczy i doniesie. Sułkowski się zamyślił i rozśmiał gorzko. — To zabawne — zawołał — któżby mi dziś rano był powiedział, że nie ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Brühl, tom pierwszy

zawołał August widząc go wchodzącego. — N. Panie! — wyjąknął Brühl — Radzca Pauli.. radzca Pauli... — Jest tu? — Jest N. Panie. — Czemuż nie przychodzi? — Radzca Pauli — spuszczając oczy dodał paź — jest nieco niedysponowany.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 330

Towarzystwo Naukowe Krakowskie. Jankowski Józef Fil. i O. P. D. Dziekan i Professor Wydziału Filozoficznego. I II, CZZECIDMNIKIDWWW IE I HIGIDMNIDROIDW VII. Badeni Ignacy Radzca Stanu Król. Pols. Baliński Michał Referendarz Rady ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

IH, CZŁONKOWIE HONOROWI, Badeni Ignacy Radzca Stanu Król. Pols. Baliński Michał Referendarz Rady Stanu w Król. Pols. Bąkowski Hr. Jan Wincenty, Borkowski Hr. Wincenty. Borkowski Dunin Hr. Stanisław Szambelan N. Ces. Austr.

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Brühl

zawołał August widząc go wchodzącego. — N. Panie! — wyjąknął Brühl — Radzca Pauli.. radzca Pauli... — Jest tu? — Jest N. Panie. — Czemuż nie przychodzi? — Radzca Pauli — spuszczając oczy dodał paź — jest nieco niedysponowany.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RADZCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino radzca nel contesto delle seguenti notizie.

Opis Kościana (2)

Walenty Skałka zapewne posiadał dom w miejscu, gdzie teraz pan radzca Ziołecki mieszka, gdyż jego majątek przeszedł z córką na Muszkiewiczów, ostatnich ... «Gazeta Kościańska, mar 14»