Significato di "recznie malowany" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI RECZNIE MALOWANY IN POLACCO

recznie malowany

TRADUZIONE DI RECZNIE MALOWANY

Conosci la traduzione di recznie malowany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di recznie malowany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recznie malowany» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 手绘
• Traduttore italiano - spagnolo: pintado a mano
• Traduttore italiano - inglese: hand- painted
• Traduttore italiano - hindi: हाथ से पेंट
• Traduttore italiano - arabo: مرسومة باليد
• Traduttore italiano - russo: ручная роспись
• Traduttore italiano - portoghese: pintados à mão
• Traduttore italiano - bengalese: হাতে আঁকা
• Traduttore italiano - francese: peint à la main
• Traduttore italiano - malese: lukisan tangan
• Traduttore italiano - tedesco: handgemalt
• Traduttore italiano - giapponese: 手描きの
• Traduttore italiano - coreano: 손으로 그린
• Traduttore italiano - giavanese: tangan-dicet
• Traduttore italiano - vietnamita: vẽ tay
• Traduttore italiano - tamil: கை வர்ணம்
• Traduttore italiano - marathi: हात-पायही
• Traduttore italiano - turco: el boyaması
• Traduttore italiano - italiano: dipinto a mano
• polacco: recznie malowany
• Traduttore italiano - ucraino: ручний розпис
• Traduttore italiano - rumeno: pictate manual
• Traduttore italiano - greco: ζωγραφισμένα στο χέρι
• Traduttore italiano - afrikaans: hand-geverf
• Traduttore italiano - svedese: handmålade
• Traduttore italiano - norvegese: håndmalte

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RECZNIE MALOWANY»

Scopri l'uso di recznie malowany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recznie malowany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O sztuce użytkowej i użytecznej: zbiór studiów i krytyk z zakresu ...

H. Gaczyński — talerz ręcznie malowany. Z prac IWP (lot. S. Kolowca) 41. Talerze ręcznie malowane. Zespół malarek z Włocławka pod kierunkiem A. Buszka. Z prac IWP 42. Talerze ręcznie malowane. Zespół malarek z Włocławka pod ...

Aleksander Wojciechowski, 1955

Król Kruków

... kuchni – jest bardzo dziwny sposób wchodzenia do czyjegoś domu. – Przepraszam – powiedział młody człowiek. – Na zewnątrz jest nazwa; myślałem, że to siedziba firmy. Rzeczywiście, znajdował się tam szyld, ręcznie malowany – 13.

Maggie Stiefvater, 2013

Fajans włocławski - Strona 39

W malarni zasadniczej malowano ręcznie przede wszystkim stołowiznę. Lecz istniała także druga malarnia, nastawiona głównie na zdobienie galanterii. Kierownikiem jej był Stefan Jakubowski, który studia ceramiczne odbył u Stanisława ...

Romualda Hankowska, 1991

Przemiany kulturalne i społeczne w podwarszawskim osiedlu ...

podnosząc rangę swego mieszkania, wzbogaconego obrazai olejnymi i ręcznie malowanymi, jako mieszkania rodziny us1 blizowanej i odczuwającej wyższe potrzeby kulturalne 33. 33 Handel „dziełami sztuki" z wozu stanowi temat godny ...

Kazimierz Orthwein, ‎Polskiej Akademii Nauk. Zakład Badań nad Kultuą Masową, 1969

Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...

Wyposażenie t Ołtarz gł., z drewna dębowego, malowany „w kolorze naturalnym", 39 częściowo pozłacany, z * rzeźbą Matka Boska Niepokalana we wnęce; na 40 zasuwie ... Sw. Rodzina „wielki, ręcznie malowany", w pozłacanej ramie; 2.

Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008

Apostołowie - Strona 88

Rozkładałem kilimy, podnosiłem wysoko obrazy i rzeźby i powtarzałem w kółko: — Obraz ręcznie malowany za sto złotych. Do powieszenia na ścianie w gościnnej izbie, w salonie. Piękne dzieło sztuki. Sto złotych po raz pierwszy... sto złotych ...

Waldemar Babinicz, 1961

Polski Sierpień 1980 - Strona 125

... WOLNYM SPRAWIEDLIWOŚĆ DLA CAŁEJ OJCZYZNY STRAJK SOLIDARNOŚCIOWY NADAL TRWA (ręcznie malowany obraz Matki Boskiej:) BOLESNA KRÓLOWA POLSKI W LICHENICJ (ręcznie malowany obraz Jezusa:) JEZU UFAM ...

Pomost (New York), ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization), 1981

Złodzieje snów

Ten dom był niechlujnie bogaty, zdradzał swój dobrobyt nie sztuką czy gadżetami, lecz tym, że nie brakowało tu wygód: niepasujące do siebie antyki i miedziane garnki, ręcznie malowane obrazy na ścianach i ręcznie tkane chodniki na ...

Maggie Stiefvater, 2015

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-a cloth; smali towel. ręcznie adv. manually, by hand; ręcznie malowany hand-painted; napisany ręcznie handwrit- ten; robiony ręcznie handmade, handcrafted. ręcznik mi Gen. -a towel; ręcznik kąpielowy/ plażowy/do rąk bath/beach/hand ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 98

Według jej relacji malowano oczka zawsze farbami olejnymi, na „czeskim szkle". Jej poprzednicy używali pędzli własnej ... z naklejonym szklanym medalikiem. Pod szkiełkiem ręcznie malowany wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej. VI.

Anna Kunczyńska-Iracka, 1978