Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rogowszczyzna" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROGOWSZCZYZNA IN POLACCO

rogowszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROGOWSZCZYZNA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rogowszczyzna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rogowszczyzna

Rogowszczyzna

Rogowszczyzna è un insediamento nel distretto amministrativo di Gmina Świętajno, nella contea di Olecko, nel Voivodato warmian-masuriano, nella Polonia settentrionale. Negli anni 1975-1998 il comune era un ente amministrativo della Regione Suwałki. Rogowszczyzna – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie oleckim, w gminie Świętajno. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «rogowszczyzna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROGOWSZCZYZNA


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
barszczyzna
barszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROGOWSZCZYZNA

rogow
rogowac
rogowacenie
rogowacenie biale
rogowaciec
rogowanie
rogowaty
rogowcowy
rogowiarski
rogowiarstwo
rogowiec
rogowizna
rogowka
rogowkowy
rogownica
rogowo
rogowski
rogowy
rogoza
rogozab

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROGOWSZCZYZNA

chmielnicczyzna
chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna

Sinonimi e antonimi di rogowszczyzna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROGOWSZCZYZNA»

Traduzione di rogowszczyzna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROGOWSZCZYZNA

Conosci la traduzione di rogowszczyzna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rogowszczyzna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rogowszczyzna» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Rogowszczyzna
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rogowszczyzna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rogowszczyzna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rogowszczyzna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rogowszczyzna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rogowszczyzna
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rogowszczyzna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rogowszczyzna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rogowszczyzna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rogowszczyzna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rogowszczyzna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rogowszczyzna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rogowszczyzna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rogowszczyzna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rogowszczyzna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rogowszczyzna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rogowszczyzna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rogowszczyzna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rogowszczyzna
65 milioni di parlanti

polacco

rogowszczyzna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rogowszczyzna
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rogowszczyzna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rogowszczyzna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rogowszczyzna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rogowszczyzna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rogowszczyzna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rogowszczyzna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROGOWSZCZYZNA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rogowszczyzna» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rogowszczyzna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROGOWSZCZYZNA»

Scopri l'uso di rogowszczyzna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rogowszczyzna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nazwy miejscowości byłych powiatów gołdapskiego i oleckiego
ET Rogale < n. os. Rogala. Maciej Rogala - r. 1476 zasadźca wsi w pow. leckim - SG IX 659; zob. Rogale, pow. Kolno - K Zier 319/320. ROGOWSZCZYZNA - wieś, PGR, p. ol., zał. 1814 r. (?). NP Rogowszczyzna- Ley 140, Choj 47, 1888 SG IX ...
Krystyna Szcześniak, 1994
2
Z przeszłości Jezupola i okolicy - Strona 135
20 „ – „ rogowszczyzna . . . . . . 331 „ 12 „ za grunta puste do najęcia zostaWione . . . . . . . . . 52 „ – „ arenda miejska i przewóz. . . . 4.700 „ – „ z przedmieścia: pańszczyzna ciągła letnia i zimowa na rok dni 1300 â 8 gr. . . 346 „ 20 „ pańszczyzna ...
Aleksander Czołowski, 1890
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
1765r.jakot0: „Soiotwina, dzierzawa w posses~ syi Rafaia Skarbka Chorqzego koiomyjs. Gospodarzów w mieéeie ina przedmieéciu: katol. 146, zydów 82z komornikami, domów rynkowych 44, zatylnych 160, fara, cerkwi 3. Rogowszczyzna ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Zachowało przysłowie: „Co za grzyby nałupił, piekło sobie tém kupił." Namnożyło się danin bez końca. Prócz tych które już wymieniliśmy, przybywały od chmielu i bukwi, oczkowe od pasiek, rogowszczyzna, świńszczyzna, motki, zaorki, oborki, ...
Teodor Morawski, 1877
5
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 112
Z dawnych opłat zapewne pozostała tu rogowszczyzna i świńszczyzna, od wypasania bydła początek swój wiodąca. Owies osepowy starożytnym jest równie poborem. Xiążęta i Królowie, aż do śmierci Władysława Jagiełły, na znak ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Józefówka 20 (12 L. 3 P.). W gm. Wazuny wsie L. są: Unciuny, Madyle 125, Giemieliszki, Andrej- kiszki , Medyniszki , Wojweryszki , Teofiliszki , Rogowszczyzna. W gm. Leoniszki wsi czysto L. są: Leoniszki 136, Bojarkumpie, Wysoki Dwór, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wazuny wsie L. sg: Unciuny, Madyle 125` Giemieliszki, Andrejkiszkì, Medyniszki, Wojweryszki, Teofiliizki, Rogowszczyzna. VV gm. Leoniszki wsi czysto L. sg: Leonìszki 136, Bojarkumpie, Wysoki Dwór, Podbakszta, Józefowo, Podmagazynek, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1898
8
Dzieje narodu polskiego: Królowie obieralni - Strona 430
Prócz tych które juz wymieni- liámy, przybywaly od chmielu i bukwi, oczkowe od pasiek, rogowszczyzna, áwiñszczyzna, motki, zaorki, oborki, obkoski, zazynki, moczenie konopi, odpychanie prosa, sadzenie ka- pusty i t. p., i t. p. — Eakomsi ...
Teodor Morawski, 1877
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 578
RHINOSCLEROMA przewlekle. zakazne schorze- nie Ыопу sluzowej górnych dróg oddechowych (no- sa. к n. mi i ROGOWSZCZYZNA. daw opiata pobicrana na Ru- si przez dziedziców za prawo wypasu bydla na ich pastwiskach.
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Teka Toruńska Marcina Giersza: analiza materiału nazewniczego
W dwu wypadkach różnica polega na wprowadzeniu do nazwy cechy gwarowej do nazwy terenowej, zapisanej u Giersza (Rogowsczyzna i Sze- cinken) i zapisu formy ogólnopolskiej u Leydinga (Rogowszczyzna i Szcze- cinken). 57 Praca ...
Krystyna Szcześniak, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROGOWSZCZYZNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rogowszczyzna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zobacz kandydatów na radnych i wójta gminy Świętajno
Część Sołectwa Świętajno: miejscowości: Świętajno od nr 3 do nr 32A i od nr 64 do końca oraz Rogowszczyzna 2. Część Sołectwa Świętajno: miejscowość ... «Gazeta Olsztyńska, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rogowszczyzna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rogowszczyzna>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż