Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rojst" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROJST IN POLACCO

rojst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROJST IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rojst» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rojst

Rojst

Rojst - termine che si riferisce alle comunità vegetali delle zone umide; zone umide, basse e paludose, coperte di muschi, arbusti e alberi nani, o una comunità di torbiere. Queste sono le comunità vegetali che scompaiono a causa dell'eccessiva deumidificazione e dello sfruttamento della torba. Rojst – termin odnoszący się do zbiorowisk roślinnych terenów podmokłych; miejsce podmokłe, niskie i bagniste, porośnięte mchami, krzewinkami i karłowatymi drzewami lub zbiorowisko roślinne tworzących torfy gatunków torfowców. Są to zbiorowiska roślinne zanikające z powodu nadmiernego osuszania terenów i eksploatacji torfu.

Clicca per vedere la definizione originale di «rojst» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROJST

rojas
rojek
rojenie
rojewo
rojewski
rojka
rojnica
rojnie
rojnik
rojno
rojnosc
rojny
rojolapka
rojowisko
rojownik
rojowy
rojstowy
rojsty
rojtszwaniec
rojzjusz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROJST

adrast
agrest
akatyst
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
ametyst
aminoplast
amyloplast
anapest
angioblast
angst
antychryst
antypast
antyrost
antyspast
aoryst
apost
appetitost

Sinonimi e antonimi di rojst sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROJST»

Traduzione di rojst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROJST

Conosci la traduzione di rojst in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rojst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rojst» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

rojst
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rojst
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rojst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rojst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rojst
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rojst
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rojst
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rojst
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rojst
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rojst
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rojst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rojst
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rojst
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rojst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rojst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rojst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rojst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rojst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rojst
65 milioni di parlanti

polacco

rojst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rojst
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rojst
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rojst
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rojst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rojst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rojst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rojst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROJST»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rojst» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rojst

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROJST»

Scopri l'uso di rojst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rojst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Świat fizyczny
Rojst. Czyszczę z rodzicamigrób moich dziadków. RyZową szczotką 9cieram spieniony mech. Chodzę zwiadramipo wodę,stoję w kolejce do kranu zako"czonego kawa kiem szlaucha. Przy nagrobku, gdy oni się modlą, trzymam kciuki ...
Łukasz Jarosz, 2014
2
Prace ...: - Wydania 26-47 - Strona 101
Rojst w Medynie. Łapałem go tylko na torfowisku. Arcłiidae. 16. Cybosla mesomella L. 8.VII 1932, rojst. Medyna. 17. Lithosla griseola Hb. 10.VII 1932, rojst. Medyna. 18. L lutarella L. Lata w drugiej połowie lipca, rojst. Medyna. Pojawia się ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Wydzial nauk matematycznych i przyrodniczych, ‎Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1933
3
Poezja i poeci w Wilnie lat 1920-1940: studia - Strona 28
otnie przywołuje wyraz rojst utrzymujący się po dziś dzień w języku polskim na Litwie: W zielonych rojstach na wiosnę, kresowe płaczą słowiki . . . Na Wschodnim Bastionie (Nasza dola) Księżyc nad rojstami, jak biały opłatek ...
Tadeusz Bujnicki, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2003
4
Józef Mackiewicz i krytycy: antologia tekstów - Strona 45
Bunt rojstów? Autor przewiduje, że to słowo: „rojst" dla niejednego z nas będzie niezrozumiałe, więc na wstępie daję wyjaśnienie etymologiczne: „rojst -błotniste zarośla, trzęsawiska, zwane także mszar, mszarna, omszaryna - to obraz ...
Marek Zybura, 2009
5
Litwa: przewodnik - Strona 87
Po kolejnej walce z Sowietami w Popiszkach (25 lutego) oddział przeszedł do Puszczy Rudnic- „Rojsty" Tadeusza ... 1945 Tadeusz Konwicki — „Bóbr", który tę partyzancką epopeję literacko opisał w wydanej w 1 956 r. powieści Rojsty.
Tomasz Krzywicki, 2005
6
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
Wg SDor rojst^r.m. 'mszar' to reg. wschodni. W zróznicowanych pod wzglçdem rodzaju gramatycznego postaciach potwierdzaja. wy- raz badacze gwarowej i kulturalnej odmiany polszczyzny wileñ- 3kiej zachowujqcej po dzió dzieá ciagloáó ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
7
Północny wschod Europy - Strona 103
Miejscami napotyka się na rojsty. Są to duże, dzikie, dymiące się błota, ostrowami mchu rudego i kępami skrzypiu porosłe. Po suchszych nieco miejscach przerzucają się osoczyste trawy. Gdzieniegdzie wykrzywia się po tych ostrowach ...
Wincenty Pol, 1869
8
Old Jewish Folk Music: The Collections and Writings of Moshe Beregovski
4 A- m 5=F=S=S=!=S 6 • » • — v m ' k I p ir~ at J1' «> A »' #'□» rojst fyn der t\ir_nie myt bom-bes,myt ra.bir, nyt svaj _ gn dy ti It IS □ *•"* E j±3±g3B: F-M^ F ra_r.en,zej zej_g*n 'n.dzer blyt, nyt svaj-gn di ti_ra_riVn,zej 5=1 3e 33 * □ i IF? a=jj ...
Moiseĭ Beregovskiĭ, ‎Mark Slobin, 2000
9
Model powieści Józefa Mackiewicza - Strona 169
[Mackiewicz Stanisław], „Bunt rojstów", „Słowo" [Wilno], nr 37, s. 2, [rec. Buntu rojstów]. 4. Chomiński Ludwik, „Rojsty", [przedmowa do:] J. Mackiewicz, Bunt rojstów, „Słowo" [Wilno], s. X-XIV; [przedruk:] Warszawa 1990, s. X-XIV, wyd. Gryf. 5.
Adam Fitas, 1996
10
Projekt krytyki fantazmatycznej: szkice o egzystencjach ludzi i duchów
Przede wszystkim jednak dlatego, że „rojsty" już od początku nabierały u Konwickiego sensu zarówno najbardziej przeklętego i przerażającego miejsca w puszczy, jak i okazały się nazwą dwuznacznego dajmoniona, którego podszepty ...
Maria Janion, 1991

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROJST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rojst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: "PriŠvicane" dragocene tri točke na popravnem izpitu
Mo... VIDEO. Katanec: Imamo tri točke,... VIDEO. Posnetki golov iz Londona... VIDEO. Slovenija z golom Novakov... VIDEO. Velika zmaga za 24. rojst... VIDEO. «RTV Slovenija, ott 14»
2
Leder: „Psi żywot”
Doprowadzając ją dokładnie do punktu, który przejmuje Mackiewicz w cytowanym obrazie z Buntu rojst. To w tym momencie zaczyna się uderzające ... «Krytyka Polityczna, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rojst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rojst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż