Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rokicina" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROKICINA IN POLACCO

rokicina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROKICINA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rokicina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rokicina

Rokicina

Rokicina è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Młodzieszyn, nella contea di Sochaczew, nel Voivodato di Masovia, nella Polonia orientale-centrale. Negli anni 1975-1998 il distretto amministrativo del villaggio era Skierniewice. Rokicina – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie sochaczewskim, w gminie Młodzieszyn. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa skierniewickiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «rokicina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROKICINA


adwokacina
adwokacina
bagnecina
bagnecina
barcina
barcina
buccina
buccina
bucina
bucina
chacina
chacina
chruscina
chruscina
chuscina
chuscina
cielecina
cielecina
czyscina
czyscina
dokumencina
dokumencina
dziecina
dziecina
dziesiecina
dziesiecina
funcina
funcina
goscina
goscina
grzbiecina
grzbiecina
herbacina
herbacina
mlokicina
mlokicina
sicina
sicina
wicina
wicina

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROKICINA

rokfor
roki sadowe
rokicienski
rokicinski
rokiciny
rokiet
rokieta
rokietnica
rokietnicki
rokietnik
rokietowy
rokietta
rokita
rokitnica
rokitniczka
rokitnik
rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROKICINA

jagniecina
kacina
kapocina
kapuscina
karcina
karecina
kaszkiecina
klykcina
kobiecina
kocina
koncina
kurcina
lacina
lecina
liscina
literacina
maszyniscina
mecina
miescina
okrecina

Sinonimi e antonimi di rokicina sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROKICINA»

Traduzione di rokicina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROKICINA

Conosci la traduzione di rokicina in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rokicina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rokicina» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Rokicina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rokicina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rokicina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rokicina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rokicina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rokicina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rokicina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rokicina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rokicina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rokicina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rokicina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rokicina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rokicina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rokicina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rokicina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rokicina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rokicina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rokicina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rokicina
65 milioni di parlanti

polacco

rokicina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rokicina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rokicina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rokicina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rokicina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rokicina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rokicina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rokicina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROKICINA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rokicina» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rokicina

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROKICINA»

Scopri l'uso di rokicina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rokicina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collectiva w języku polskim - Strona 215
XVI w.: roftîc/nac0LL - rokicinasmG - rokiciny Skryt sic w rokicinç. P.Kochan.Jer. 212 <L 5> ? [...] gdzie tez popiot / wirzbinç / rokicinç / ziota rozliczne [...] ziklináli i czarty z nich wyganiali Czechowic Epistomium 1583 <SXVI-mat> (coll. albo sing.) ...
Grażyna Habrajska, 1995
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 160
Por. pozywienie. rokicina poch, od rokita; rzecz. r. z. ; D. rokiciny, C. Ms. rokicinie, l. mn. M. B. roki- ciny, D. rokicin; botaniczny „potoczna nazwa wierzby rokity - gatunku niskiego krzewu z rodziny wierz- bowatych (Salicaceae), o drobnych ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 201
Postać wyrazu sugeruje pochodzenie od kasz. r^okita 'rokicina, Salix repens; wierzba purpurowa, Salix purpurea; iwa, Salix caprea' LSW 963, LH l.c. (por. też rokicina 'rokicina, Salix repens' S IV 339, r^okicena 'wierzba wiciowa, Salix ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Rokicina (Slix rofmarini folia) • $ofmarinmeibe, IV. O D D Z I A. Ł. Letni o zie I on ych. Krzaki drugiey wielkości a.) Twarde. 48. *oża dzika (Rofa canina) 9i Plafè §Itrofę. r / 54. Wilczełyko (Daphne mezereum) 55. Czernic i b rówka - - 75 - rokicina ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1809
5
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 49
Niekiedy na krótki czas zwiedza lasy sosnowe i swirkowe , karmi się pączkami lisci, gałęzi i kory róznych gatunków drzew , sczcgólniey rokiciny d) , tudzież trawą i zbożem zielonem. Oprócz teg<. lubi wrzos w kwiecie, a nad inne przenosi ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
6
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Rokicina (Salix arenaria). Gatunek wi u nas za równo na piaskach jak na błotach. wysoko, ale gęsto; i puszcza wiele gałązek kruch ciemno-rudych. Liście rokiciny są kształtu jajow na obu płaszczyznach kosmate. Romowe, (czyli Romnowe).
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
7
Wspomnienia działaczy spółdzielczych - Tom 5 - Strona 70
Była to działalność pionierska dla gospodarczego podniesienia okolicy — wzorowy przykład polskiej placówki handlowej, która osiągnęła duże obroty z zakupów czynionych przez ludzi przejeżdżających przez Rokiciny. W odległości 6 — 8 ...
Spółdzielczy Instytut Badawczy (Warsaw, Poland), 1973
8
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... drugich, ze tu jedna )s'lina same wydaje prçciki, druga zas' same slupki; Wiçc, :dna nìgdy owocu nie ma, druga zaé zawsze;_ `ale jednak opiero w tedy, gdy pylek z prçcìków spadnie na slupki, ik n. p. Wierzby> wszystkie (Lozina, Rokicina ...
Karol Ney, 1844
9
Ludzie bezdomni:
... stawałam nad nimi, całując je spojrzeniem. One pytały mię także, czemu odeszłam z tej krainy, dlaczego nie mieszkam we wsi rodzinnej... Ale oto przy mojej ścieżce na pastwisku ujrzałam coś nieznanego: duży krzak rokiciny. Stał samotny.
Stefan Żeromski, 2013
10
Szlakiem łódzkiej kolei - Strona 14
Jednak i ta propozycja, forsowana przez prezydenta Traegera, spotkała się z dezaprobatą władz gubernialnych mimo stanowiska Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu z 1863 roku, iż „budowa drogi z Rokicin do Łodzi [jest] gwałtownie ...
Michał Jerczyński, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROKICINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rokicina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pierwszy taki wywiad Kolskiego po śmierci córki. "Nasze …
Odkrywa na przykład, że waży 95 kilo, wyjeżdża do "swoich" wsi Rokicina albo Popielaw i patrzy czy drzewa rosną, albo co się dzieje w stawie. Pisze dziennik ... «Plotek.pl, dic 14»
2
Jak kodeks wyborczy narusza konstytucyjne prawo do sądu
Prokuratura uznała, że działania KGHM nie miały charakteru przestępczego, co nie zmienia faktu, że pani Rokicina sprytnie i nieuczciwie wykorzystała w ... «Newsweek Polska, dic 14»
3
Pośmiewisko z papieskiego miasta
Emerytowany profesor UJ na wspomnienie o nowej posłance macha zniecierpliwiony ręką: - Wcześniej Rokicina, a teraz ta Grodzka. Co się dzieje z kobietami ... «Gazeta Wyborcza, ott 11»
4
Polscy politycy to moczymordy?
Tym bardziej, że według najnowszych doniesień medialnych dzięki hojności "Dziennika" Rokita i Rokicina przestali wreszcie "żyć bardzo skromnie", kupili sobie ... «o2.pl, set 08»
5
Entrée, czyli wejście smoka
Pani Nelly Rokicina, która radośnie pokazała nam swoje najnowsze zabawki, żebyśmy wiedzieli, co jej fundujemy. Wspaniała komórka i taki ładny laptop! «Wiadomosci 24, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rokicina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rokicina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż