Scarica l'app
educalingo
rozpekniety

Significato di "rozpekniety" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROZPEKNIETY IN POLACCO

rozpekniety


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZPEKNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZPEKNIETY

rozpedzac · rozpedzanie · rozpedzenie · rozpedzic · rozpedzic sie · rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie · rozpelzniecie sie · rozperlac · rozperorowac sie · rozpestlin · rozpetac · rozpetac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZPEKNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinonimi e antonimi di rozpekniety sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZPEKNIETY»

rozpekniety ·

Traduzione di rozpekniety in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROZPEKNIETY

Conosci la traduzione di rozpekniety in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rozpekniety verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozpekniety» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

rozpekniety
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rozpekniety
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rozpekniety
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rozpekniety
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozpekniety
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rozpekniety
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rozpekniety
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rozpekniety
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rozpekniety
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rozpekniety
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rozpekniety
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rozpekniety
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rozpekniety
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rozpekniety
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozpekniety
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rozpekniety
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rozpekniety
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rozpekniety
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rozpekniety
65 milioni di parlanti
pl

polacco

rozpekniety
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rozpekniety
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rozpekniety
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozpekniety
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozpekniety
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozpekniety
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozpekniety
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozpekniety

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZPEKNIETY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rozpekniety
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rozpekniety».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozpekniety

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZPEKNIETY»

Scopri l'uso di rozpekniety nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozpekniety e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rebelia
... uwolniła ręce z chusty – z rozpękniętego kokonu wyleciała śnieżna jaskółka. Zatrzepotała nad jej głową i zmieniła się w dwa kruche motyle o alabastrowych skrzydłach. Motyle spoczęły na udach. Poczuł ciepło jej ręki przy swojej. Stał.
Mariusz Sieniewicz, 2007
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Gdy się drzewo jednostajnie wiosną ogrzeje, szczelina ta na powrót się zwiera, a obnażony przez rozpęknięcie pokład miazgi, ranę tę zalewa, przy ozem jednak powstaje wzgórek w podłuż szczeliny. Ponieważ wszakże w miejscu dawnej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
3
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 210
... życie ssą z rozpękniętego padołu. [Śliną nienasyconego głodu płyną po stokach, w uwiądzie zaprzepaszczonych.]" (Zawody: 1911, s. 40; 1922, s. 44). „Wokoło samotnej siedziby(,) zapada głęboka obraza [pól milczących] (milczących pól).
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
bersten. zerbersten. (Auch bei Betheuerungen in der niedrigen Sprache gebräuchlich: Niech sie rozpekne, od. Bogdayem sie rozpekt, iezeli.., ich will des Todes sein, wenn...), Rozpekniety, aufgeborsten. – Rozpekniecie, n., 1) das Aufbersten.
Józef Kajetan Trojański, 1836
5
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 62
... więc: powietrze i rozpęknięcie powietrza, Czeluść powietrza ssąca światło.
Witold Wirpsza, 2005
6
Od Czystej Formy do Literatury Faktu - Strona 45
Literaturę dwudziestowieczną, a zwłaszcza prozę powieściową, cechuje również znamienny polimorfizm strukturalny, wieloksztaltność i rozpęknięcie form tradycyjnych, opartych na zdarzeniu, fabule i akcji. Powieść współczesna zatraca coraz ...
Artur Hutnikiewicz, 1967
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 522
'rozpęknięcie się'. Por. cz. rozpuk 'rozkwitanie, rozkwit', bot. 'szalej, cykuta'. Rzecz. odczas. od daw. od XV w. rozpukać się 'pękać, rozrywać się', rozpuk- nąć się 'pęknąć, rozerwać się' (zob. pukać, pękać). rozpusta od XVI w. 'niemoralność w ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Metafizyczne grymasy--czysta forma Witkacego jako kategoria metafizyki
38 Ujęcie syntetyczne Pomiana odnajduje w filozofii Witkiewicza rozpęknięcie na dwa wątki: pozytywistyczny, analityczny, dotyczący części oraz metafizyczny, syntetyzujący, obejmujący całość. Między postawą ..zewnętrzną" traktującą ...
Artur Pastuszek, 2000
9
Mowa i milczenie: romantyczne antynomie samotności - Strona 104
... jego byt i spoistość jego istnienia. Ale to właśnie poprzez cierpienie i przez miłość, która ostała się w nim cierpieniem utraconej ojczyzny, odkrył siebie; poznał i odkrył siebie, ale natychmiast, przez to rozpęknięcie, rozłamanie, rozdwojenie, ...
Maria Kalinowska, 1989
10
Po co te gwizdy - Strona 33
Leżęxtak z dala nagi niby ostrze i — przyznaję — pozornie otwarty jak rana żadnych ale uczuć — klucz co październik nowe rozpęknięcie 3. Mógłbym do Dany — za kretonową ścianką tam człowiek ale w oczach dopiero w palcach gryzoń ...
Włodzimierz Antkowiak, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozpekniety [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozpekniety>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT