Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rozsiewca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROZSIEWCA IN POLACCO

rozsiewca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZSIEWCA


nasmiewca
nasmiewca
odlewca
odlewca
piewca
piewca
przelewca
przelewca
przesmiewca
przesmiewca
rozlewca
rozlewca
runopiewca
runopiewca
siewca
siewca
wysmiewca
wysmiewca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZSIEWCA

rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac
rozsierdzac
rozsierdzic
rozsierdzic sie
rozsiew
rozsiewac
rozsiewac sie
rozsiewacz
rozsiewanie
rozsiewny
rozsiodlac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZSIEWCA

bibliotekoznawca
brzuchomowca
chlebodawca
darodawca
dawca
dla krasnowo słowca
dostawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
filmoznawca
gleboznawca
gwaroznawca
hodowca
jednawca
jezykoznawca
kierowca
koncesjodawca
kontrwywiadowca
krajoznawca

Sinonimi e antonimi di rozsiewca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZSIEWCA»

Traduzione di rozsiewca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROZSIEWCA

Conosci la traduzione di rozsiewca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rozsiewca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozsiewca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

索维
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sembrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोने की मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زارع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сеятель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semeador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

semeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penabur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sämann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

種をまく人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

씨 뿌리는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người gieo giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதைக்கிறவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेतकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sower
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seminatore
65 milioni di parlanti

polacco

rozsiewca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіяч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semănător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπορέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saaier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sower
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozsiewca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZSIEWCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rozsiewca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozsiewca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZSIEWCA»

Scopri l'uso di rozsiewca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozsiewca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historye biblijne (etc.) - Strona 113
Podobieństwo o rozsiewcy. Łuk. 8. Gdy się schodził do Jezusa wielki lud, nauczał je przez podobieństwa, mówiąc: Wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał nasienie swoje. A gdy siał, padło jedno podle drogi i podeptane jest, a ptacy niebiescy ...
Jan sen Sliwka, 1869
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 135
Podobienstwo o rozs:e- waozti 1 Leun. Math. 1"), 18. Nieklóry rozsicwca v, y- szedf ku siainu. Radz. Math. 15, 5. Sehl. ib. Gdy roz- siewca rnzsiewaï nasienic swoja , jedno padío podle dro- gi. Dambr. 125. Szaian nazwan jest nie rozsiowaczem ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Pisma - Strona 75
rozsiewca i siał pełną miarą Nasienia zdrowe z nadzieją i wiarą – A jedno ziarno na opokę padło, Kędy niemogło zapuścić korzenia, Więc skwar je spalił i ptastwo wyjadło – Pożal się Boże pracy i nasienia, A drugie padło na niesprawną rolę, ...
Karol Baliński, 1849
4
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
KwiatOpis B. Wywodzący się z tradycji średniowiecznej rozsiewca (E XXII 40, GłWroc 231v) w XVI w. oznacza wykonawcę fizycznej czynności siania. Ezecz jednak charakterystyczna i chyba nieprzypadkowa, że poza Cale- pinem (964b) ...
Franciszek Pepłowski, 1974
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 117
Niektóry rozsiewca wyszedł ku sianiu Radz. Math. 13, 5, Sekł. ib. Gdy rozsiewca rozsiewał nasienie swoie, jedno padło podle drogi. Dambr. 1 * 3. Szatan nazwan ieft nie rozsiewaczem, ale przysiewaczem. Zrn. P/?. a 5. Nieprawdy rozsiewca ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 117
Niektóry rozsiewca wyszedl ku sianiu. Radz. Math. i3, 3, Seil- ib. Gdy rozsiewca Tuziiewat nasieiiie swoie. iedno padto podle drogi. Dambr. »2З. Szataa nazwan ieft nie rozsiewaczem , aie przysie- waczem- Zrn. Pjl. a 5. Niepraivdy rozsiewca.
Samuel Bogumił Linde, 1812
7
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, Stanisław ...
167v twardych kręgow); 180r, 64r rozsiewca — Post. 1556, 49r, 60v ten ktory sieje, wsiewa. Por. EU str. 164 przykrytca = hipokryta. O produktywności w staropolszczyźnie tego sufiksu świadczą takie nomina agentis jak: poduszcza= susurro, ...
Stanisław Rospond, 1949
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
8, 4, З. I там: do nich wiele w podobîel'xsrwach i под]: Oto, * wyszed! rozsiewca, aby rozsìewaì; *Luk.8,5. 4. А gdy on rozsiewnl, niektóre раdio podle drogi; i przylecieli placy , a pozobali ie. 5. Drugie znsiç padio na mieyscn opoczyste, ваш nie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z lacinskiego y z ...
R rzeklim: WTiero3umiecieteyprzypowieéci: á icko§zrozumiecie wßytkie przy, powiesci: "Rozsiewca on/stowošieie. "Acisktorzypodie drogi:gdzie sie rozéiewa sowo/ägdyvstyßa/näcychmiaft przychodzißätan/á wybieraslowowsia newsercá ich.
Jakub Wujek, 1647
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
... wyßedt rozsiewca, aby xozoiewat. 4. I stais sie, gdy rozsiewak, jeie, >,.o padto podledrogi,« ptacy nie/ Hiescy przyleljeli i pszsbali ie. 5. Drugie zasix padto namieysca opoczyste, gdzie nie miais wiele ziemie, i przdks weßts, przets ij nie miato ...
Franz Albert Schultz, 1810

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozsiewca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozsiewca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż