Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ruchome piaski" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUCHOME PIASKI IN POLACCO

ruchome piaski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RUCHOME PIASKI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ruchome piaski» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ruchome piaski

Trench (geologia)

Kurzawka (geologia)

Trench - terreni sciolti o grossolani che, in condizioni adeguate come ad esempio la grande idratazione, si comportano come liquidi in tutta la loro massa. È anche un sedimento sciolto di grana fine, ad esempio sabbia o siluro saturo di acqua sotto pressione elevata. I tasselli appartengono alla terra con scarsi parametri meccanici. Kurzawka – luźne lub spoiste grunty, które przy odpowiednich warunkach, takich jak na przykład dużym nawodnieniu, zachowują się jak ciecze w całej swojej masie. To także drobnoziarnisty luźny osad, np. piasek lub muł nasycony wodą pod znacznym ciśnieniem. Kurzawki należą do gruntów o złych parametrach mechanicznych.

Clicca per vedere la definizione originale di «ruchome piaski» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RUCHOME PIASKI


abchaski
abchaski
alaski
alaski
anglosaski
anglosaski
appalaski
appalaski
bialskopodlaski
bialskopodlaski
bieg plaski
bieg plaski
bielsk podlaski
bielsk podlaski
bornaski
bornaski
burgaski
burgaski
buruszaski
buruszaski
chakaski
chakaski
choraski
choraski
ksiaski
ksiaski
libiaski
libiaski
lotne piaski
lotne piaski
lubiaski
lubiaski
piaski
piaski
raciaski
raciaski
trzyciaski
trzyciaski
zlote piaski
zlote piaski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RUCHOME PIASKI

ruchawka
ruchawosc
ruchawy
ruchliwie
ruchliwiec
ruchliwosc
ruchliwosc spoleczna
ruchliwy
ruchnac
rucho
ruchomo
ruchomosc
ruchomostka
ruchomy
ruchomy czas pracy
ruchowiec
ruchowo
ruchowo obrotowy
ruchowy
ruchy epejrogeniczne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RUCHOME PIASKI

cmolaski
czerkaski
czuwaski
dolnoslaski
druk plaski
elblaski
euskaro kaukaski
falaski
faraski
felaski
fogaraski
glucholaski
gornoslaski
gorzow slaski
gruboplaski
gryfow slaski
grzaski
haski
hazlaski
honduraski

Sinonimi e antonimi di ruchome piaski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RUCHOME PIASKI»

Traduzione di ruchome piaski in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUCHOME PIASKI

Conosci la traduzione di ruchome piaski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di ruchome piaski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruchome piaski» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

流沙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arena movediza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quicksand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फंसाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمل مغرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сыпучий песок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

areia movediça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোরাবালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sables mouvants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasir hanyut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Treibsand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

流砂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quicksand
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasir isep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cát động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதை மணல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुळण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bataklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sabbie mobili
65 milioni di parlanti

polacco

ruchome piaski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сипучий пісок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nisipuri mișcătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύρτις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drijfzand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvicksand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quicksand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruchome piaski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUCHOME PIASKI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ruchome piaski» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ruchome piaski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RUCHOME PIASKI»

Scopri l'uso di ruchome piaski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruchome piaski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ruchome piaski
Prosecutor uncovers a potential terrorist being protected by a federal effort to uncover more terrorists.
William P. Wood, 1999
2
Spirit Animals. Tom VI. Wzlot i upadek
Jego węch nie uchroni was przed utonięciem w ruchomych piaskach. W Nilo ruchome piaski w ciągu kilku sekund mogą wciągnąć pod powierzchnię cielaka. – A ty? Potrafisz wyczuć ruchome piaski w nocy? – zapytał z niedowierzaniem ...
Eliot Schrefer, 2016
3
Wyprawa Tschiffely’ego
W piasku przed chatą bawiła się dwójka dzieci, a że zawsze stosowałem politykę zaprzyjaźniania się z dziećmi, ... Kiedy koń zapadnie się w ruchome piaski zadnimi nogami, nie ma sensu próbować wyciągnąć go od przodu – trzeba go ...
Aime Tschiffely, 2015
4
Litwa: przewodnik - Strona 525
Wg legendy Mierzeja Kurońska powstała z piasku, który wysypywał się z fartuszka Neringi, córki boga Karvaitisa. W 1991 r. ... s isfnidźio ko?^ — wydmy ruchome lotne, ruchome piaski przewiewane przez wiatr zasypały w ciągu ostatnich ...
Tomasz Krzywicki, 2005
5
Skarb Rycerzy Białej Róży - Strona 142
Wpadliśmy w ruchome piaski czy coś takiego – odpowiada. - Jakie ruchome piaski? Czyś ty zwariował. Pewnie oberwała się pod nami ziemia, albo jakieś sklepienie i tam wpadliśmy - prostuje go Ola. - Czekajcie. Pomoc zaraz nadejdzie.
Endru Atros, 2015
6
Powrót katona:
Cztery godziny spałam jak kamień, leżąc na płask na ruchomych piaskach. Umysł nieproszony sam mnie przeniósł ze strasznej rzeczywistości w bezpieczne życie codzienne, w którym mogłam odpocząć. I dobrze, że to zrobił, dobrze, ...
Matilde Asensi, 2016
7
Rozmowa w "Katedrze"
Jak razwdepniesz, to juZpotobie, to jestjak ruchome piaski#rzek Carlitos, tak jakbymówi zdalekaalbo jakby usypia .# GrzęXnieszi grzęXniesz corazbardziej. Nienawidzisz tej roboty, ale nie moZesz się wyzwolić. Nienawidzisz, aleoto ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 47
Czy tzw. ruchome piaski można uznać za przykład płynu nienewtonowskiego? Co charakteryzuje zjawisko ruchomych piasków? 4. Jak myślisz, czy po basenie z mąką ziemniaczaną można by przejść „o suchej stopie"? 5. Z czego robi się ...
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
9
Historia zaginionej dziewczynki:
I jeszcze: należy zablokować wynagrodzenia, mechanizm ruchomych podziałów rujnuje Włochy. A jeśli ktoś się z nim nie ... Nino uwielbiał ruchome piaski teraźniejszości, jego zdaniem to teraz kształtuje się przyszłość. Wiedział, co dzieje się ...
Elena Ferrante, 2016
10
Po zapadnięciu nocy:
Zamiast ciała był worek piasku... Tak, właśnie... Nasz szef zdaje się w to wierzyć. Ale nic jeszcze nie zostało ... Ruchome piaski, w których zapadł się sędzia, aby zniknąć ze świata żywych. Wiszącą nad sobą groźbę narzędzia o trzech zębach.
Fred Vargas, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUCHOME PIASKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruchome piaski nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dziś premiera Rising Tide – pierwszego dodatku do Civilization …
... mimo wszystko nieco zawiódł – Sid Meier's Civilization: Beyond Earth wprawdzie nadal potrafi wciągnąć jak ruchome piaski, ale z drugiej strony produkcja na ... «gry-online.pl, ott 15»
2
Zmarł pisarz Henning Mankell
Pozytywny ton jego pisarstwa znaleźć można w jego autobiografii, jedynej książki opublikowanej w 2015 roku – Ruchome piaski (tł. tytułu M. Pycior), w której ... «Wiadomosci 24, ott 15»
3
Archeolodzy poszukują Starej Łeby. Bałtyckie Pompeje
... pod piaskami wydm. Stara Łeba to nieistniejące już miasto, które zasypały ruchome wydmy. ... Ruchome piaski odtąd powoli zasypywały miasto. Prawdziwy ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Nowa powieść Henninga Mankella
Gdy dowiedział się o chorobie właśnie kończył kolejną powieść, „Kviksand” (Ruchome piaski, tłum. aut). Tuż przed wysłaniem jej do druku postanowił jednak ... «Lubimyczytac.pl, lug 15»
5
Łacha na Wiśle w Toruniu to nie jest miejsce spacerowe
Łachy na Wiśle to pokusa dla spacerowiczów. - To ruchome piaski, które mogą stać się pułapką - ostrzega Katarzyna Kubiak-Wójcicka z UMK. Wisła odsłania ... «Gazeta Pomorska, lug 15»
6
Spacer po wiślanych łachach jest bardzo niebezpieczny, może …
Łachy wiślane kuszą spacerowiczów iluzją spokojnej plaży. - To są niebezpieczne ruchome piaski, które mogą stać się pułapką dla człowieka - przestrzega ... «Nowości, lug 15»
7
Czas nie uleczył ran. Na jubileuszu Varius Manx zabraknie byłych …
Zanim odeszła z grupy, zapisała się w historii polskiej muzyki rozrywkowej dzięki piosenkom "Orła cień", "Ten sen" i "Ruchome piaski". Z czasem do zespołu ... «Wirtualna Polska, lug 15»
8
Hofman: Sytuacja rządzących przypomina wpadanie w ruchome
Ta sytuacja trochę przypomina wpadanie w ruchome piaski – machanie rękami sprawia, że człowiek coraz bardziej się zapada. Tak jest właśnie z Platformą ... «wPolityce.pl, giu 15»
9
Janson i Badach na Malcie - niezwykłe widowisko
Tak właśnie powstała piosenka "Ruchome piaski". Andrzej Ignatowski napisał przepiękny tekst, ale punktem wyjścia był film "Nocne graffiti". Najpierw go ... «Polskie Radio, giu 15»
10
Dziewiętnasta Niedziela zwykła
Wszystko zdaje się być względne, jak przysłowiowe „ruchome piaski”. Dlatego za św. Janem Pawłem II i Benedyktem XVI można nawet zauważyć „kryzys sensu ... «Niedzela, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruchome piaski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ruchome-piaski>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż