10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RUMINOWAC»
Scopri l'uso di
ruminowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ruminowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 163
Rumianek). RUMINOWAC со cz. niedok. , z Lac, rozbieraé u siebie, roztrzasaé w mysli; uberbeufen, nadjbenfen , überlegen beg ftdj in ©ebailfen. Ja , со mi sie zda , со myále panowie, Powiem , ot te uwagi ruminuje w glowie. Bardz. Luk. 157.
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 163
RUMINOWAC со cz. niedok. , z tac, rozbieraé u siebie, roztrzasaé w myáli; überbenfen, пафЬепГеп, überlegen beç ftä). in ©ebanîen. Ja, со mi sie zda , со myslç panowie, Powiem , ot te uwagi Tuminuje w glowie. Bardi. Luk. 137. Jedzie dfugo ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
3
Rozmowy Kapelana albo Teologa Nadwornego z Oyczystym Panem ...
... golçbícç 2 olíwng rofzczkg do kora: bia 2 znakiem pokoju, í zwlafzcza Небу rzeknìe: j' расе buia domuì у uezyni afpcrfygllaikawfzc 2gh[д dzenie grzechow nié porop, дало przy туш Krzyì j pocalowac'. W rym pocalo'waniu wolno ruminowac' ...
4
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
... Remandetc,(remando,is,remandi, remanfum.)`Quin¢. ZUC âwaó. RUMINER fe dit ñgure'menc de la re'ße'xion qu'onfäit _[ìlr [è: premiere: penfèex. Recogìtare. (o, as, avi, atum.)a&. acc. Allquid retrañìare animo. Cie. RUMINOWAC rozwa.îaé ...
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 148
... ziemia piaszczysto- -kamienista ruminowac — rujnowac ruszacze, -y <rusace> (pl.t.) — kopaczki przymocowane do phizka, shizace do spulchniania ziemi w rzadkach miçdzy ziemniakami ruszac <rusac> — poruszac; spulchniac ziemiç; ...
6
Dziennik wyprawy Stefana Batorego pod Psków - Strona 36
... toć snać były klątwy wielkie: »Bodaj nam to zabit czynił itd.« ') quid inter tantos. ") misterium. 3) eventum. ') expedycyi. 6) replikuje. 6) każdą sentencyą. 7) a contrario pervertit. 8) rumi- nować. *) cum summa illius invidia. 10) impedimenta. 25.
Jan Piotrowski, Aleksander Czuczyński,
1894
7
Дневникъ послѣдняго похода Стефана Баторія на Россію - осада Пскова ...
0 105115! toc' до 1011121; kazda sententia, kazdi articul à contrario pcrvertit; bendie mial Kniasz со ruminowac'; bendzie ten list po lacinie y do Rzimu до posliem, zeby bel po wszitkiem swiecie; bo tesz snaé on listi swe, со 110 nas piszc, ...
Mikhail Osipovich KOYALOVICH,
1867
8
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu Oświecenia i ...
Częściowe złudzenie archaiczności z dzisiejszego stanowiska stwarza występowanie pewnej ilości elementów, które zanikły w dalszym rozwoju języka (np. przekonany o co, Pielgrzym 5, 54, r u m i n o w a ć, ib. 16, 9, ubijać się = walczyć, ib.
Franciszek Pepłowski,
1961
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 430
(My одр рпгшЦЕ napije, runiíeń«_z_i/kóio пашет. aniljl, ob. Нимфа. Ruminacjaìji. blm x'. (s hé.) ob. Przeìuwanic (роkarniiiw). _ Ruminowac', nl, uje, acz. nd. (1 hé.) wl. pneìnпаб; fig. rozbiemé n siehio, roztrzqraé, rozmyâlné Ja, со пи' siç xda, ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
10
Adama Korczyńskiego Zlocista przyjaźnią zdrada - Strona 52
Aleć go Polak słuchał — wraz słuchając swoje 280 Ruminował koncepta w głowie tyło troje Osobliwej z affrontem w onej włoskiej stronie Kradzież mając wyrządzić sąsiadowi w żonie. Zaczym nie rozwodząc się z obszerniejszą mową Prywatę ...