Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rybak" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RYBAK IN POLACCO

rybak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RYBAK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rybak» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rybak

pescatore

Rybak

Pescatore - pescatore, pescatore e altri frutti di mare - gamberi, cozze, ecc. Questo termine è definito sia dagli individui che svolgono questa professione singolarmente o in piccoli gruppi multi-personali, su diverse centinaia di navi e grandi marinai unità oceaniche. Per le attività di pesca, fiumi e laghi interni, i pescatori utilizzano generalmente piccole imbarcazioni, le barche marine sono generalmente più grandi e hanno motori più forti. Per la pesca, i pescatori utilizzano fondamentalmente reti da pesca, anche se alcune specie di pesci sono persino cacciavano industrialmente con ganci, simile alla pesca.) Rybak – osoba trudniąca się rybołówstwem, utrzymująca się z połowu ryb i innych owoców morza – krewetek, małży itp. Słowem tym współcześnie określa się zarówno osoby wykonujące ten zawód w pojedynkę lub w niewielkich, kilkuosobowych zespołach, pływających na kilkutonowych kutrach, jak również marynarzy wielkich jednostek oceanicznych. Na potrzeby rybactwa śródlądowego, na rzekach i jeziorach rybacy na ogół posługują się niewielkimi łodziami, kutry morskie są zazwyczaj większe i dysponują mocniejszymi silnikami. Do połowu ryb rybacy używają zasadniczo sieci, choć niektóre gatunki ryb nawet przemysłowo odławia się z użyciem haków, co przypomina wędkarstwo).

Clicca per vedere la definizione originale di «rybak» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RYBAK


abak
abak
bajbak
bajbak
bak
bak
bobak
bobak
chlebak
chlebak
cwibak
cwibak
debak
debak
dlubak
dlubak
dziobak
dziobak
dziubak
dziubak
finbak
finbak
grzebak
grzebak
humbak
humbak
kabak
kabak
kulbak
kulbak
lebak
lebak
nabak
nabak
polbak
polbak
rebak
rebak
robak
robak

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RYBAK

ryba pancerna
ryba pila
ryba po grecku
ryba po zydowsku
rybacki
rybacko
rybactwo
rybaczany
rybaczka
rybaczki
rybaczowka
rybaczy
rybaczyc
rybakow
rybakowac
rybakowka
rybalcik
rybalcina
rybalt
rybaltowski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RYBAK

a jak
a jednak
absmak
abszmak
afrodyzjak
agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
ajmak
ak
skrobak
szczerbak
sztubak
szubak
tabak
tombak
zebak
zlobak
zrebak

Sinonimi e antonimi di rybak sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RYBAK»

Traduzione di rybak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RYBAK

Conosci la traduzione di rybak in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rybak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rybak» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pescador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fisherman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صياد سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыбак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pescador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pêcheur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nelayan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fischer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漁師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fisherman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngư phủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீனவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balıkçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pescatore
65 milioni di parlanti

polacco

rybak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рибалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visserman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rybak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RYBAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rybak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rybak

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RYBAK»

Scopri l'uso di rybak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rybak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rybak i geniusz
W tej chwili właśnie wszedł wielki wezyr i oznajmił sułtanowi, że jakiś rybak pragnie stanąć przed jego obliczem. Ucieszył się sułtan i rozkazał wezyrowi, aby natychmiast rybaka przyprowadził. Wezyr wyszedł i po chwili wrócił z rybakiem.
Bolesław Leśmian, 2016
2
French
A complete course for succeeding in learning French.
Brian Hill, ‎Stephanie Rybak, ‎National Textbook Company, 1982
3
Automotive Electromagnetic Compatibility (EMC)
Anyone who has operated, serviced, or designed an automobile or truck in the last few years has most certainly noticed that the age of electronics in our vehicles is here!
Terence Rybak, ‎Mark Steffka, 2007
4
Life as a Colonist
A resource book detailing daily life in the American colonies.
Bob Rybak, 2002
5
Alexander Rybak
ich Rybak (Russian: Aleksa ndr I gorevich Ryba k) or in Belarusian Alyaksandr Igaravich Rybak (Alyaksandr garav ch Rybak), born 13 May 1986 in Byelorussian SSR is a Norwegiansinger-composer, violinist, pianist, writer, and ...
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
6
The Fault at the Center
The Fault at the Center is a candid, lyrical coming-of-age novel that tells the story of Sandy Fischer, an American girl growing up in the beautiful yet violence-ridden Guatemala of the 1960s and ‘70s.
Sharon Rybak Portugal, 2002
7
Five Little Potcakes: A Caribbean Story
With its gentle illustrations and the quiet rhythm of the words, this is a perfect read for the end of the day.
B. E. Rybak, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RYBAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rybak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rybak nielegalnie rozstawił sieci w rezerwacie
34-latek wpadł w ręce funkcjonariuszy Straży Granicznej podczas rutynowego patrolu na wodach Zatoki Puckiej. Rybaka zauważyli w okolicach Rewy. Zwrócił ... «TVN24, ott 15»
2
Rybak w Tajlandii uratował parę turystów z głębokiego błota. Na …
Jeden z przechodniów zarejestrował kamerą, jak rybak pomaga wydostać się z głębokiego błota parze Norwegów w podeszłym wieku. Nie pomogło wyciąganie ... «TVP Info, ott 15»
3
Bieg Trzech Kopców już po raz dziewiąty. Zwyciężył Sergii... Bieg …
Sergii Rybak z Ukrainy z wynikiem 43 minuty i 34 sekundy oraz Paulina Golec z AZS AWF Kraków (51 minut i 19 sekund) triumfowali w 9. edycji PZU Biegu ... «Dziennik Polski, ott 15»
4
Przyjaciółki 6 sezon. Konrad Rybak z Kto poślubi mojego syna w …
Przyjaciółki. Inga (Małgorzata Socha), Zuza (Anita Sokołowska), Anka (Magdalena Stużyńska), Patrycja (Joanna Liszowska)/ Konrad Rybak z Kto poślubi ... «SE.pl, lug 15»
5
Nowy dyrektor szpitala w Puławach: Nikt nie może powiedzieć, że …
Piotr Rybak, nowy dyrektor szpitala w Puławach, zaczyna dziś pracę. Przed nim trudne zadanie, bo zadłużenie SP ZOZ można liczyć w dziesiątkach milionów ... «Dziennik Wschodni, lug 15»
6
Piotr Rybak wygrał konkurs na dyrektora puławskiego szpitala
Piotr Rybak wygrał konkurs na stanowisko dyrektora Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Puławach. Konkurs został rozstrzygnięty w ... «Kurier Lubelski, lug 15»
7
Były współpracownik Kukiza oskarża: "Tak dużo mówił o rozbijaniu …
Piotr Rybak, szef Ruchu Oburzonych, jednej z frakcji popierających Pawła Kukiza napisał list do lidera, jego współpracowników i elektoratu. Zarzuca w nim, że ... «wPolityce.pl, giu 15»
8
Budrem-Rybak pozywa miasto i obciąża ratusz winą za dach
Dokładnie 1 .254. 416,03 złotych zapłaty żąda od miasta Słupsk spółka Budrem-Rybak z Luzina. Według firmy, kwota ma zostać wypłacona z odsetkami od ... «Głos Pomorza, giu 15»
9
Miecznik zabił rybaka
Hawajski rybak zginął w trakcie łowienia ryb. Próbując wyciągnąć z wody dorodnego miecznika, otrzymał cios ostrym „mieczem” w klatkę piersiową. «TVN24, mag 15»
10
Akcja ratownicza na Bałtyku, nie żyje rybak z Ustki
W sobotę jeden z rybaków na kutrze UST 14 poczuł się źle. Wezwany został śmigłowiec ratownictwa morskiego. Niestety rybaka nie udało się uratować. «Głos Pomorza, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rybak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rybak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż