Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rychtal" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RYCHTAL IN POLACCO

rychtal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RYCHTAL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rychtal» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rychtal

Rychtal

Rychtal è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Kępno, nella contea di Kępno, Voivodato della Greater Poland Voivodeship, nella Polonia ovest-centrale. È la sede del comune di Rychtal. Precedentemente una città, fino al 1920 nel distretto di namysłowskim nel distretto di Wroclaw in Bassa Slesia. Nel periodo inter-guerra in Polonia nei confini del voivodato di Poznan, la posizione vicino al confine polacco-tedesco. Una forte minoranza tedesca. Rychtal aveva diritti della città, ma perse nel 1934. Nelle vicinanze di Rychtala troverete la famosa pineta Rychtal e la riserva naturale di Studnica. C'era anche una fabbrica di organi di Bach. A Rychtal si trova il municipio del XIX secolo, la chiesa storica del "Martirio di San Giovanni Battista", l'asilo pubblico, Combattenti per la libertà e la democrazia e il Gimnazjum im. Karol Wojtyla. Negli anni 1975-1998 il posto amministrativo era Kalisz. Rychtal – wieś gminna w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie kępińskim. Jest siedzibą gminy Rychtal. Dawniej miasto, do 1920 roku w powiecie namysłowskim w rejencji wrocławskiej na Dolnym Śląsku. W okresie międzywojennym w Polsce w granicach województwa poznańskiego, położenie w pobliżu granicy polsko-niemieckiej. Silna mniejszość niemiecka. Rychtal posiadał prawa miejskie, jednak utracił je w 1934 roku. W okolicach Rychtala znajduje się słynna sosna rychtalska oraz rezerwat przyrody Studnica. Istniała tutaj także fabryka organów Bacha. W Rychtalu jest XIX-wieczny ratusz, zabytkowy kościół pod wezwaniem "Męczeństwa Świętego Jana Chrzciciela", publiczne przedszkole, Szkoła Podstawowa im. Bojowników o Wolność i Demokrację i Gimnazjum im. Karola Wojtyły. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kaliskiego.

Clicca per vedere la definizione originale di «rychtal» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RYCHTAL


acetal
acetal
allobarbital
allobarbital
antal
antal
argental
argental
batybental
batybental
bental
bental
bialy metal
bialy metal
bimetal
bimetal
biovital
biovital
brutal
brutal
cantal
cantal
cermetal
cermetal
co kwartal
co kwartal
dekretal
dekretal
detal
detal
elan vital
elan vital
elektrostal
elektrostal
emmental
emmental
fenobarbital
fenobarbital
fenokrysztal
fenokrysztal

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RYCHTAL

rycheza
rychle
rychlicki
rychlik
rychliki
rychlo
rychlo w czas
rychloli
rychloz
rychlozrost
rychly
rycht
rychtalski
rychtowac
rychtowac sie
rychtowanie
rychtyk
rychwa
rychwal
rychwalski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RYCHTAL

fraktal
gerovital
gliptal
gontal
hartal
heavy metal
heksobarbital
kantal
kapital
krystal
krysztal
kwartal
kwazikrysztal
kwintal
lanital
lautal
masztal
metal
mikrorecital
minirecital

Sinonimi e antonimi di rychtal sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RYCHTAL»

Traduzione di rychtal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RYCHTAL

Conosci la traduzione di rychtal in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rychtal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rychtal» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Rychtal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rychtal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rychtal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rychtal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rychtal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rychtal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rychtal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rychtal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rychtal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rychtal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rychtal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rychtal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rychtal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rychtal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rychtal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rychtal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rychtal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rychtal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rychtal
65 milioni di parlanti

polacco

rychtal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rychtal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rychtal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rychtal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rychtal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rychtal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rychtal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rychtal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RYCHTAL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rychtal» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rychtal

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RYCHTAL»

Scopri l'uso di rychtal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rychtal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ksiega adresowa gospodarstw rolnych województwa poznanskiego ....
Franciszek Wojtkowiak H. „ II. Ostrów 1. Seweryn Szulc-Opalski Gorzelnia, suszarnia płatków kartoflanych, pługi parowe. 6 10 P Rychtal T „ 8 i Bralin 12 K Bralin I. Rychtal II. Kępno 11. Ostrów I. Skarb Państwa Polsk. 3,5 3,5 P Rychtal T Rychtal ...
Poznań (Poland) Wielkopolska Izba Rolnicza, 1926
2
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Kçpno Lçka Ф 153 13м 13" 27 ii Lfka Kçpno Ф 162 16м 17" 28 ii Kçpno Perzów Ф 3961 4» 5SI 29 »i Perzów Kçpno Ф 3922 6м 6" 30 ii Kçpno Perzów Ф 3955 14м 14м 31 ii Perzów Kçpno Ф 3962 15s» 15" 32 ii Kçpno Rychtal Ф 4061 412 5" 33 ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
3
Jakość hodowlana drzewostanów sosnowych oraz wartoś/ac \c hodowlana ...
Miłomłyn Ruciane Supraśl Spała Bolewice Gubin Rychtal Janów Lubelski Miłomłyn Ruciane Supraśl Spała Bolewice Gubin Rychtal Pochodzenie Provenance. Jakość hodowlana drzewostanów sosnowych 25. Pierśnica 1985 / DBH 1985 Test ...
Adolf F. Korczyk, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2002
4
Archiwum Państwowe w Kaliszu: informator o zasobie archiwalnym
ssów, wieś 1277 Rychnów, gromada 241 Rychnów, parafia rzymskokatolicka 768 Rychtal, gmina 172, 174, 443, 484, 1054 Rychtal, gromada 270 Rychtal, miasto 71 Rychtal, obwód 498, 840 Sędzimirowice, gromada 242 ...
Grzegorz Waliś, 2004
5
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: struktury ...
ARCHIPREZBITERAT RYCHTAL, REICHTHAL 1. Kowalowice, Kaulwitz, ál, dr, s, NPNMP, Cat. s. 30, 1766 г.; AAWr. IIb 12a, nr 194, 1781 г.; Neuling, s. 124;KZSP. 7, z. 7, s. 19. 2. Krzyzowniki, Kreuzendorf, ál, mr, d, NawNMP, Vb I, s. 481, 1666 ...
Stanisław Litak, 1996
6
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 63 - Strona 70
Correlation coefficient between the traits showed values between 0.96 in the populations from Milomlyn and Rychtal and 0.96 in the populations from Ruciane, Supras"l, Bolewice, Gubin. Total absence of significant correlations was detected ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1994
7
Population Genetics in Forestry: Proceedings of the Meeting of the ...
oG were found to vary with the elevation of the population sites with the exception of Rychtal which, however, generally reveals extreme gene frequency distributions. Based on the data given in Table 3, there is also no general difference in ...
Hans-Rolf Gregorius, 2013
8
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r
2020; ; ; Akcja Katolicka - 10; Czciciele Krwi Chrystusa - 50; Krucjata Eucharystyczna - 20; Ministranci - 30; Podwórkowe Koto Rózańcowe - 20; Straz Honorowa Najświętszego Serca Pana Jeżusa - 20; Żywy Rózaniec - 500; RYCHTAL; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
9
Zakon Maltański w Drugiej Rzeczypospolitej, 1919-1939 - Strona 144
każdej organizacji maltańskiej, w tym również Związku Polskich Kawalerów Maltańskich — vide paragraf trzeci statutu (Aneks I). W okresie międzywojennym obiektem zainteresowania ZPKM były cztery obiekty szpitalne: w Rychtalu, Rybniku, ...
Tadeusz Wojciech Lange, 2000
10
Turystyka jako forma aktywizacji gospodarczej w regionie - aspekt ...
„Studnica” w pobliskiej miejscowości Rychtal. Dodatkową atrakcję stanowią liczne zabytki o znaczącej randze artystycznej i historycznej kształtującej obraz gminy. Miasto i gmina Kępno posiada spory potencjał przemysłowy. Przemysł ten.
Izabela Siwa, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RYCHTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rychtal nel contesto delle seguenti notizie.
1
23-latek z Jarocina dręczył byłą dziewczynę. Grożą mu 2 lata
18-letnia dziewczyna z gminy Rychtal przez 3 lata okradała swoją rodzinę. Nastolatka wynosiła z domu cenne przedmioty ze złota, które potem sprzedawała. «fakt.pl, apr 15»
2
Budowa MyBox Namysłów na finiszu
Sam Powiat Namysłowski liczący 46 tys. mieszkańców oraz położone w pobliżu miejscowości (gmina Bierutów około 10 tysięcy mieszkańców, gmina Rychtal ... «PropertyNews.pl, ott 14»
3
Naprawdę głupi przestępcy
Jego szaleńcza jazda zakończyła się dopiero przed policyjną blokadą w miejscowości Rychtal. Po zatrzymaniu okazało się, że był trzeźwy. W czasie swej ... «Interia, apr 12»
4
W Głuszynie grasuje podpalacz
Trudno jednak wszystkich mieć na oku, bo nasza wieś jest przelotową na Syców, Rychtal. W sprawie podpaleń policja namysłowska prowadzi dochodzenie. «Nowa Trybuna Opolska, mag 11»
5
X Factor Polska. Longina Maryniak z Rychtala nowym odkryciem w …
Pierwszy odcinek polskiej edycji "X Factor" już za nami. W programie poza wcześniej lansowanymi w sieci Matsem z Norwegii czy kontrowersyjnym Michałem ... «SE.pl, mar 11»
6
Gdyby mógł, dostałby 303 punkty karne
Funkcjonariusze wezwali na pomoc inne patrole, które skutecznie zablokowały 17-latkowi drogę i ostatecznie zatrzymały go w miejscowości Rychtal. «TVN24, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rychtal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rychtal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż