Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rywuła" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RYWUŁA IN POLACCO

rywuła play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RYWUŁA


fabuła
fabuła
feruła
feruła
fistuła
fistuła
formuła
formuła
infuła
infuła
kameduła
kameduła
kanikuła
kanikuła
kapituła
kapituła
lenza reguła
lenza reguła
majuskuła
majuskuła
matrykuła
matrykuła
minuskuła
minuskuła
molekuła
molekuła
partykuła
partykuła
stuła
stuła

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RYWUŁA

rytwianski
rytwiany
rywal
rywalizacja
rywalizacyjny
rywalizowac
rywalizowanie
rywalka
rywanol
rywula
ryz
ryz dmuchany
ryz wodny
ryza
ryzalit
ryzanin
ryzanka
ryzawy
ryzka
ryzo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RYWUŁA

epistoła
kabała
karmanioła
kupała
kwadratura koła
mułła
partyjska strzała
tarpejska skała

Sinonimi e antonimi di rywuła sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RYWUŁA»

Traduzione di rywuła in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RYWUŁA

Conosci la traduzione di rywuła in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rywuła verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rywuła» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

rywuła
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rywuła
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rywuła
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rywuła
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rywuła
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rywuła
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rywuła
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rywuła
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rywuła
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rywuła
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rywuła
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rywuła
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rywuła
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rywuła
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rywuła
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rywuła
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rywuła
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rywuła
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rywuła
65 milioni di parlanti

polacco

rywuła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rywuła
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rywuła
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rywuła
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rywuła
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rywuła
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rywuła
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rywuła

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RYWUŁA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rywuła» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rywuła

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RYWUŁA»

Scopri l'uso di rywuła nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rywuła e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konsumpcsja żywnościowa w Polsce średniowiecznej - Strona 198
10 grz. Rywuła (wino słodkie gotowane) 4 bar. 4 grz. 16 grz. Wino romańskie 1 rywuła 4 bar. 5 grz. 20 grz. u innego kupca (zaznaczone Wino galickie 1 vasb 14 grz. w tekście) Nazwa towaru Ilość Cena szczegół. Ogółem Uwagi Chleb . Piwo.
Maria Dembińska, 1963
2
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: opracowanie zbiorowe
Na zróżnicowanie wartości według przebytej przez importowane wino drogi wskazywałby układ cen, z których najdroższa była małmazja, potem galickie albo romańskie, rywuła, austriackie, a najtańsze węgierskie. Interesujące byłoby nie tyle ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 192
Rywuła. Tak zwano przednie słodkie wina południowe, morzem do Polski przywożone. W Vol. legum czytamy: „Wina, które morzem przychodzą, francuskie, włoskie, hiszpańskie rywuły" (t. II, fol. 1253). Rzaz — wyrzezany karb, cios, rznięcie.
Zygmunt Gloger, 1903
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 192
Rywuła. Tak zwano przednie słodkie wina południowe, morzem do Polski przywożone. W Vol. legum czytamy: „Wina, które morzem przychodzą, francuskie, włoskie, hiszpańskie rywuły" (t. II, fol. 1253). Rzaz — wyrzezany karb, cios, rznięcie.
Zygmunt Gloger, 1903
5
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
1618, Rywuła gatunek wina, które morzem przychodzi, francuzkie, włoskie , hiszpańskie W. L. 2. s. 1253 r. 1589 i W. L. 3. s. 57 r. 161 1 Rej, Potocki; Sek wino słodkie hiszpańskie lub z wysp kanaryiskich W.L.3. s.564. r. 1627 i W.L.2.s. I. r.
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rywuła, f. $einfall, tin &cin guś3frien in $talieh. - Ryy, wid, Ryi. Ryż, m. ber Steis._ • Ryza, f. 1) ber $inföttitt, to bet $aa § von ber 5leytage einfäät. , 2) ein $ie6 $arier. 3) bie ${eife eine6 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Wybór poezji - Strona 93
Piłeś przewoźną rywułę z Raguzy • 50 I tę, którą się rady moje Muzy W znój zakrapiały, muszkatelę z Seny, Między trunkami pierwszej u mnie ceny; Znasz i tę drugą, która Niemca swojem Dla trzech „jest, jest, jest” zalała napojem; 55 Wiesz ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Wiktor Weintraub, 1988
8
Życie codzienne w Warszawie za Wazów - Strona 68
Małmazja to słodkie wino sprowadzane z Grecji, alikant — wino hiszpańskie, a rywuła — wino reńskie. Małmazję musieli rajcy szczególnie cenić. W jednej z ksiąg radzieckich pod nagłówkiem „Panowie rajcy postanawiają co do siebie" ...
Jerzy Lileyko, 1984
9
W gnieździe drukarstwa polskiego - Strona 25
Nie musiał długo przekonywać, zwłaszcza w piśmie uczonych bakałarzy i magistrów z Akademii, którzy do jego winiarni zachodzili na sek 1 i rywułę 2, a popłukawszy gardła, głosili wszem wobec i każdemu z osobna ową głośną maksymę o ...
Wiktor Frantz, 1974
10
Zwierzyniec: - Strona 65
Ukaże to sposób wszytek: Pić gorąco, korzenno jeść, Musi drugi przez czasu sieść, Bo nie pomoże piguła, Kiedy w bok kole rywuła. Doktor stojąc w możderz tłucze, Pan stracił od zamku klucze, Więc mu leje w gardło serop, A on zdycha opiły ...
Mikołaj Rej, 1953

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rywuła [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rywula-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż