Scarica l'app
educalingo
rzepolic

Significato di "rzepolic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RZEPOLIC IN POLACCO

rzepolic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RZEPOLIC

bazgrolic · biadolic · biedolic · bzdegolic · chromolic · dofasolic · dogolic · dopierdolic · dosolic · doszkolic · dozwolic · dryndolic · dydolic · dyndolic · dziamolic · obrzepolic · spolic · wyrzepolic · zarzepolic · zespolic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RZEPOLIC

rzepakowiec · rzepakowy · rzepecki · rzepicha · rzepie · rzepien · rzepiennicki · rzepiennik strzyzewski · rzepik · rzepin · rzepinianin · rzepinianka · rzepinski · rzepka · rzepkowaty · rzepnica · rzepnik · rzepola · rzepolenie · rzepolista

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RZEPOLIC

gedziolic · golic · gryzmolic · krasnolic · mietolic · mozolic · nabazgrolic · nadsolic · nagryzmolic · namozolic · napartolic · napierdolic · nasmolic · nasolic · naswawolic · nawarcholic · niewolic · obkolic · odpierdolic · odsolic

Sinonimi e antonimi di rzepolic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RZEPOLIC»

rzepolic ·

Traduzione di rzepolic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RZEPOLIC

Conosci la traduzione di rzepolic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rzepolic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rzepolic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

擦菜板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escofina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rasp
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرموش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рашпиль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

râpe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rasp
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Raspel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

石目やすり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rasp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mích lòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேய்த்து மெருகேற்ற உதவும் உலோகக் கருவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चीड आणणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

törpü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raspa
65 milioni di parlanti
pl

polacco

rzepolic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рашпіль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răzătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rasp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rzepolic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RZEPOLIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rzepolic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rzepolic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rzepolic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RZEPOLIC»

Scopri l'uso di rzepolic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rzepolic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona 58
OBEREK Dzień na polach nie przestawał rzępolić. Na naciągniętych od zachodu promieniach czerwonych i sinych . . brząknął zmierzch – 5 – zmierzch oddal odpolił. Chmury zwiozły barwy zżęte na smugach, kary koń z czoła kapnął gwiazdą.
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, 1989
2
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 26
39;wiercić się, kręcić się', poświadczonego w postaci jargolec są. jarmolec 'niezręcznie krajać, ciąć', 'grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, rzępolić', jarmolec są 'kaprysić, grymasić, być w złym humorze'. Czasownik ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
Zielona Gęś - Strona 332
Eeeech, mlodość... (pogrąża się w zadumie) GŻEGŻÓŁKA: Przepraszam, czy zebralismy się tu po to, żeby rzępolić na temat wody w karafce? PROF. BACZYŃSKI: Jak proszę? Rzępolić? Proszę bardzo! Naturalnie! Naturalnie! Naturalnie,. 332.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
4
Mit kruszwicki: badanie wiaroznawcze - Strona 44
Wyraz „rzempolić* pisze się także „rzępolić*. Możliwe zatem, iż wyraz badać należy, wziąwszy za temat „rzęp". Spotykamy od tego tematu utworzone dwa główne pojęcia: „rzępieć" – dokuczać komu mową, i „rzępolić", t. j. grać mizernie na ...
Antoni Czubryński, 1915
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S [makro/rzeźba] Sz geogr. V,S(+0),S [rzeźb-o-twór-czy] geol., geogr. V,S(+V),Ad [po-rzeźbić] 2. przen. V,V [wy-rzeźbić] 2. V,V RZĘPOLIĆ lekcew. [D: bez kwalif., Sz: pot.] [rzępoł-(a)] lekcew. V,S [wy-rzępolić] rzad. V,V RZUCAĆ, RZUCIĆ 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 535
*rizati 'rżnąć, ciąć', zob. rzezać), na co zdają się wskazywać p. dial. rzeżucha I rzażu- cha I rzeżęga I rzeżuga 'ostra trawa'. rzępolić 'grać nieumiejętnie, zwłaszcza na instrumencie strunowym', dial. 'grać słabo na skrzypcach; grać ostro i ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Wodzyskanym domu: - Strona 409
(ki) [Zdzisław Hierowski]: Wśród czasopism. Odra, III, 1947: nr 48. 438. KOSZYK SZYMON: Rzepolic! Rzepolic! Odra, IV, 1948, nr 17. 439. (tad) [Tadeusz Lutogniew- ski]: W sprawie skandalu z „Zeszytami". Ekran Tygodnia, l, 1947, m 23 [w rubr.
Bogdan Butryńczuk, ‎Zbigniew Kubikowski, ‎Związek Literatów Polskich. Oddzial Wroclawski, 1956
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 333
rowskiego i Kartuskiego), 'grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, rzępolić' (pd., rzadziej śr.), jarmolec są 'kaprysić, grymasić, być w złym humorze' (Hel) S II 82, VII 105 Pol. dial. jarmolić 'czochrać; robić hałas' Karł, jarmolić się 'gderać, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
h • Nie no, nie mogę na tym rzęchu pracować, potrzebuję nowy komputer! rzępolić czn grać nieudolnie lub fałszywie na instrumencie muzycznym, głównie gitarze • Może byś tak już przestał rzępolić i dał nam wszystkim spokój?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
10
Fikcja - Strona 91
Widzisz przecie, że piszę... Felix, złotko, ścisz to rzępolenie! Nie żebym się znał na niemieckim, ale — zupełnie przypadkowo — wiem, że „rzępolić" po niemiecku, tak samo jak i po polsku, odnosi się do nieumiejętnego grania na instrumentach ...
Daniel Karpiński, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rzepolic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rzepolic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT