Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salezjanin" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALEZJANIN IN POLACCO

salezjanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SALEZJANIN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «salezjanin» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Salesiani

Salezjanie

La Società Salesiana fu fondata nel 1859 da Fr. John Bosco per continuare la sua attività con i giovani ei bambini. Ks. Jan Bosko ha dedicato la propria vita a giovani e bambini organizzando oratori per loro, così come le scuole che offrono occupazioni e opportunità per ulteriori studi. Tra i suoi allievi fondò la Francis Saleze. Nel 1876 questa nuova comunità religiosa aveva 330 membri. Nel 1887 la congregazione ha numerato 1049 salesiani. I salesiani continuano a lavorare con i giovani in scuole, oratori, centri sociali, case correzionali, parrocchie e missioni. Towarzystwo Salezjańskie zostało założone w 1859 przez ks. Jana Bosko w celu kontynuowania jego pracy z młodzieżą i dziećmi. Ks. Jan Bosko swoje życie poświęcił młodzieży i dzieciom, organizując dla nich oratoria, a także szkoły dające zawód i szanse dalszej nauki. Spośród jego wychowanków założył Towarzystwo św. Franciszka Salezego. W 1876 ta nowa wspólnota zakonna liczyła już 330 członków. W 1887 zgromadzenie liczyło 1049 salezjanów. Salezjanie w dalszym ciągu pracują z młodzieżą w szkołach, oratoriach, świetlicach, domach poprawczych, prowadzą parafie i wyjeżdżają na misje.

Clicca per vedere la definizione originale di «salezjanin» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SALEZJANIN


azjanin
azjanin
chrzescijanin
chrzescijanin
diecezjanin
diecezjanin
egipcjanin
egipcjanin
felicjanin
felicjanin
fenicjanin
fenicjanin
galicjanin
galicjanin
horacjanin
horacjanin
judeochrzescijanin
judeochrzescijanin
kartezjanin
kartezjanin
lapucjanin
lapucjanin
marsjanin
marsjanin
moguncjanin
moguncjanin
niechrzescijanin
niechrzescijanin
paulicjanin
paulicjanin
plebejanin
plebejanin
pol rosjanin
pol rosjanin
prajanin
prajanin
pseudo rosjanin
pseudo rosjanin
rosjanin
rosjanin

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SALEZJANIN

salem
salem alejkum
salep
salerno
saleta
saletra
saletra amonowa
saletra chilijska sodowa
saletra potasowa indyjska
saletralnia
saletrol
saletrowac
saletrowy
saletrzak
saletrzanka
saletrzany
saletrzarnia
saletyn
salezjanka
salezjanski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SALEZJANIN

afroamerykanin
afrykanin
aganin
alaskanin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
arianin
arminianin
augustianin
augustowianin
azerbejdzanin
balucianin
trojanin
wallombrozjanin
wenecjanin
wenusjanin
zlotoryjanin

Sinonimi e antonimi di salezjanin sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SALEZJANIN»

Traduzione di salezjanin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALEZJANIN

Conosci la traduzione di salezjanin in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di salezjanin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salezjanin» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

慈幼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salesiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salesian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेल्सियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساليسايان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салезианец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salesiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Salesian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salésien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salesian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Don-Bosco-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サレジオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살레시오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Salesian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salesian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாலெசியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Salesian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salesian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salesiano
65 milioni di parlanti

polacco

salezjanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

салезіанець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salezian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Salesian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salesian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salesian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salesian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salezjanin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALEZJANIN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salezjanin» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su salezjanin

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SALEZJANIN»

Scopri l'uso di salezjanin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salezjanin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
W szkołach pijarskich rozpoczęto wprowadzanie zasad później rozwiniętych w salezjańskim systemie prewencyjnym. Polegały one na wcześniejszym rozwiązywaniu sytuacji sprzyjających powstawaniu wykroczeń19. Za twórcę tej metody, ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
2
Berlusconi: Moja droga - Strona 1951
Dziewięcioletni Hitchcock, który zawsze był dziwakiem, wytrzymał tylko tydzień w salezjańskiej szkole w Battersea, jednej z południowych dzielnic Londynu. W 19o8 roku, kiedy ojciec przyjechał w odwiedziny do niego i odkrył, że surowi ...
Alan Friedman, 2015
3
Wilno: przewodnik - Strona 235
Zapisy na pielgrzymkę odbywają się w parafii Matki Bożej Miłosierdzia w Suwałkach — Salezjanie Księdza Bosko — do 10 lipca. Wszelkie potrzebne informacje można znaleźć w Internecie: http://www.suwalki-wilno.salezjanie.pl.
Przemysław Włodek, 2005
4
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
Salezjanin Tarcisio Bertone sam nie mia szans na wybór, bo popierwsze, zaduZo ludzi zrazi swoim stylem jako sekretarz stanu,po drugie, jest zbyt leciwy: wgrudniu przysz ego roku sko"czy 79lat. Ale nie przeszkadza o muto rozdawaćkart, ...
Grzegorz Polak, 2013
5
Vilcabamba 1572 - Strona 156
_ W miarę możliwości _ obdarzał ich szytą przez siebie odzieżą. Wkrótce msze Marcosa Garcii świeciły pustkami, a na kazania Ortíza tubylcy ściągali bardzo chętnie. Salezjanin, ojciec Edmund Szeliga, polski misjonarz przez kilkadziesiąt lat ...
Roman Warszewski, 2011
6
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
22 paździemika 1948 r. w Warszawie; salezjanin. Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie pracował w polskich zakładach salezjańskich, a następnie przez trzy lata pełnił funkcję pierwszego inspektora prowincji ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
7
Lwów: przewodnik - Strona 205
Do 1946 r. kościołem opiekowali się salezjanie, potem zamieniono go na magazyn. W 1992 r. został otwarty i rekonsekrowany jako cerkiew Opieki Przenajświętszej Bogurodzicy. Pozostaje pod opieką greckokatolickiego Zgromadzenia Księży ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
8
Świat według Janki. Rozmawiała Marzena Zdanowska - Strona lxxxv
Jednym z czterech zniszczonych mostów by ten z Fidar, pooZony dwie9cie metrów od szkoy zawodowej Don Bosco, prowadzonej przez księZy salezjanów dla dzieci chrze9cija"skich i muzuma"skich. W miasteczku i w obozach dla ...
Janka Ochojska, 2015
9
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce: problem ...
Wpływy wychowawcze powinna cechować nieustanna ewolucja (Misiaszek 1996: 202) Przez ponad sto pięćdziesiąt lat pracy z młodzieżą salezjanie stosują zaproponowany przez św. Jana Bosko system wychowawczy, który nazywany jest ...
Józef Baniak, 2010
10
Ziemia lwowska - Strona 68
W niektórych parafiach posługę duszpasterską sprawują zakonnicy: franciszkanie mający siedziby w Sądowej Wiszni, Rawie Ruskiej i Lwowie, salezjanie (w Bóbrce i Przemyślanach), saletyni (w Busku) i redemptoryści (w Mościskach).
Grzegorz Rąkowski, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALEZJANIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salezjanin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sytuacja misji salezjańskiej w Peru
Ksiądz Piotr Dąbrowski – salezjanin, pracuje w mieście Piura, na północy Peru. Jest dyrektorem misji "Bosconia". Placówka znajduje się na obrzeżach miasta, ... «Opoka, ott 15»
2
Zakonnik z Syrii ostrzega Europę. Wśród imigrantów są terroryści!
Salezjanin pracujący w Syrii jako misjonarz – o. Alejandro José León – ostrzega Europę przed islamskimi ekstremistami wśród imigrantów. Jego zdaniem ... «PCh24.pl, ott 15»
3
Oświęcim. Ksiądz Andrzej z hipisami chodzi na Jasną Górę [WIDEO]
Salezjanin z Oświęcimia chodzi z „kolorową” młodzieżą do Częstochowy już od 36 lat. Hipisowskie pielgrzymki przed oblicze Czarnej Madonny do dzisiaj są ... «Gazeta Krakowska, lug 15»
4
Salezjanin biskupem pomocniczym archidiecezji mińsko …
Ojciec Święty mianował dotychczasowego przełożonego wspólnoty salezjańskiej w Smorgoniach, ks. Aleksandra Jaszewskiego SDB, biskupem pomocniczym ... «Niedzela, giu 15»
5
Salezjanin biskupem na Białorusi
40-letni duchowny jest salezjaninem i do tej pory był przełożonym wspólnoty tego zgromadzenia w Smorgoniach w północno-zachodniej części kraju, skąd ... «Wiara.pl o Kościele, giu 15»
6
W Zambii na misjach zmarł ks. Piotr Malec, salezjanin pochodzący z …
Spocznie w Afryce www.misje.salezjanie.pl Śp. ks. Piotr Malec SDB. W środę 6 maja odszedł do Pana pracujący na misjach w Zambii salezjanin ks. Piotr Malec. «Radio eM 107,6 FM, mag 15»
7
Salezjanin pedofilem? Błyskawiczne zawieszenie i areszt dla …
47-letni salezjanin ze Skawy miał się dopuścić molestowania dziewczynki w miniony weekend w czasie wyjazdu do Kościeliska. Sankcje spotkały go też ze ... «Dziennik.pl, giu 14»
8
Salezjanin zatrzymany za molestowanie dziewięciolatki
Krakowska policja zatrzymała salezjanina, który miał dopuścić się molestowania dziewięcioletniej dziewczynki. 47-letni duchowny usłyszał już w prokuraturze w ... «TVP, giu 14»
9
Zarzuty i areszt dla księdza ze Skawy. 9-latka mówi, że ją obmacywał
Salezjanin Mieczysław W. był opiekunem dzieci, które przebywały na wycieczce w Kościelisku. Po powrocie do domu dziewczynka była cicha i osowiała. «TVN24, giu 14»
10
Ksiądz-karateka rozprawia się z grzesznikami
Ks. Dominik Chmielewski, salezjanin z podwarszawskich Łomianek, w przeszłości był karateką, dziś w dość nietypowy sposób ewangelizuje - jako "Dominator" ... «Onet.pl, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salezjanin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/salezjanin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż