Scarica l'app
educalingo
sarajewo

Significato di "sarajewo" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARAJEWO IN POLACCO

sarajewo


CHE SIGNIFICA SARAJEWO IN POLACCO

Sarajevo

Sarajevo - la capitale della Bosnia-Erzegovina abitata da 305 mila. persone. Fondata nel 1462 dai Turchi Ottomani. Nel 1914 il luogo dell'omicidio dell'arciduca Francesco Ferdinando. Le Olimpiadi invernali del 1984 sono state gravemente danneggiate. A seguito della guerra 1992-1995, sono presenti quattro comuni: Centar, Novi Grad, Novo Sarajevo e Stari Grad nella Federazione della Bosnia-Erzegovina. Il Sarajevo orientale fa parte della Repubblica di Serbia.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SARAJEWO

andrzejewo · czerniejewo · grajewo · milejewo · perlejewo · polajewo · rojewo · ryjewo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SARAJEWO

saracenka · saracenski · saradela · sarafan · saragat · saragoski · saragossa · sarah · sarajewianin · sarajewianka · sarajewski · saramago · saran · sarandon · sarangi · saransk · saranski · sarapis · sarasate · saraswati

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SARAJEWO

baboszewo · bakalarzewo · barczewo · braniewo · choczewo · dopiewo · drzewo · dylewo · golczewo · jaraczewo · jeleniewo · jezewo · karniewo · kleszczewo · krewo · krzemieniewo · lewo · lubieszewo · lubiewo · mamutowe drzewo

Sinonimi e antonimi di sarajewo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SARAJEWO»

sarajewo ·

Traduzione di sarajewo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARAJEWO

Conosci la traduzione di sarajewo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sarajewo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarajewo» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

萨拉热窝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sarajevo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sarajevo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साराजेवो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سراييفو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сараево
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sarajevo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sarajevo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sarajevo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sarajevo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sarajevo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サラエボ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사라예보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sarajevo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sarajevo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸாரஜேயேவொ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सारजेयेवो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saraybosna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sarajevo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sarajewo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сараєво
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarajevo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαράγεβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sarajevo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarajevo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sarajevo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarajewo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAJEWO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarajewo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarajewo».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sarajewo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SARAJEWO»

Scopri l'uso di sarajewo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarajewo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sławna jak Sarajewo - Strona 305
Na przyklad rosó! z kury, wielkie zlociste oczka i domowy makaron w kolorze lekko kremowym, ale moze byc i z kartoflami, zwlaszcza mlodymi, troehç zieleniny, pietruszki, majeranku, ko- pru. Lubiç takze Einlauf,. 20 Slawna jak Sarajewo 305 ...
Leon Bielas, 1979
2
Zabić arcyksięcia
Greg King, Sue Woolmans. 22. TamZe, s. 129; R. Kiszling, Erzherzog..., dz. cyt., s. 298; V. Dedijer, Sarajewo 1914, t. 1, dz. cyt., s. 11; R. West, Black Lamb and Grey Falcon, New York 1994, s.331. 23.
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
3
Bośnia i Hercegowina. Przewodnik - Strona 131
Dziś nazwa ,,SarajeWo" budzi smutne skojarzenia z niedawną wojną, oblężeniem i cierpieniem ludności _ nieszczęściami Wywołanymi przez czynniki, którym historia miasta całkowicie zaprzecza. Sarajewo przed wojną obejmowało dziesięć ...
Beata Skrzypek, 2011
4
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Jak widać, Sarajewo z końca XX wieku przedstawione jest jako mit, kwintesencja Bośni, symbol, bez którego nie może ona żyć. Miasto to (i miasto w ogóle) symbolizuje symbiozę międzyludzką i tolerancję. Ta przestrzeń już jednak nie istnieje, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
5
Film Front Weimar: Representations of the First World War in German ...
It was preceded by DER DOPPELMORD VON SARAJEWO (1920) and the Austrian production BRANDSTIFTER EUROPAS (1926), two films that were substantially different in terms of narrative strategy. While 1914 shows us the history of ...
Bernadette Kester, 2003
6
Rozmówki serbskie
Ambasada Republike Poljske u Sarajevu ul. ViAnjik 20, 71 000 Sarajewo tel.: 00387 33 290 500 e-mail: sarajewo.amb.sekretariat ... Informacje występowaniu min podaje centrala sarajewska - www.bhmac.org. Ubezpieczenie zdrowotne - w ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Jannach’s German for Reading Knowledge
Leitfragen zum Lesetext auf academic.cengage.com/german/korb DAS ATTENTAT ZU SARAJEWO Am 28. Juni 1914 fielen zwei Schüsse in Sarajewo, die eine Weltkatastrophe auslösten. Der österreichische Thronfolger, Erzherzog Franz ...
Richard Alan Korb, 2008
8
Hauptstädte zwischen Save, Bosporus und Dnjepr: Geschichte - ...
Sarajewo 1994. S. Balić: Das unbekannte Bosnien. Europas Brücke zur islamischen Welt. Köln-Weimar- Wien 1992. S. Bašagić: Gazi Husrev-Beg. Sarajewo 1907. M. M. Bašeskija: Hronika. Sarajewo 1957. V. Bogičević: Istorija razvitka ...
Harald Heppner, 1998
9
Inny front
Ale Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii za pierwszą masakrę skazał dowódcę sił serbskich wokół Sarajewa, generała Stanislava Galicia. Na drugą nie znalazł wystarczających dowodów. Takie otwarte zakończenia i ...
Miłada Jędrysik, 2015
10
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 448
W czerwcu 1914 r. następca austriackiego tronu arcyksiążę Franciszek Ferdynand wraz ze swoją żoną przebywali z oficjalną wizytą w Sarajewie. W planie został ujęty przejazd ulicami miasta. Małżonkowie przemieszczali się odkrytym ...
Rodney Castleden, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARAJEWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarajewo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bez niespodzianki w rewanżu. Lech odhaczył FK Sarajewo
Lech Poznań po raz kolejny lepszy od FK Sarajewo. W rewanżowym spotkaniu II rundy eliminacji Ligi Mistrzów Kolejorz pokonał u siebie mistrza Bośni i ... «Sport TVN24, lug 15»
2
Maciej Skorża po Lech - Sarajewo: Więcej bramek nie …
Lech pokonał w Poznaniu FK Sarajewo 1:0 i pewnie awansował do III rundy eliminacji Ligi Mistrzów. Wygrana skromna, ale trener Maciej Skorża był ... «SE.pl, lug 15»
3
Barry Douglas: Jego DOPALACZE to krewetki!
Barry Douglas strzelił bramkę w rewanżu Lecha z FK Sarajewo (1:0). Gola obiecał wcześniej kucharzowi Lecha. - Jak są krewetki, strzelam gola - mówi Szkot. «SE.pl, lug 15»
4
Kapitan FK Sarajewo Ivan Tatomirović: Jesteśmy w stanie wygrać i …
Kapitan FK Sarajewo Ivan Tatomirović w pierwszym meczu musiał pauzować z powodu żółtych kartek. Teraz wraca do gry i zapowiada zwycięstwo Bośniaków. «Głos Wielkopolski, lug 15»
5
Sarajewo: igrzyska śmierci
W II rundzie eliminacji Ligi Mistrzów Lech Poznań walczy o awans z FK Sarajewo. W pierwszym meczu, na terenie rywali "Kolejorz" wygrał 2:0. W Poznaniu trwa ... «Wirtualna Polska, lug 15»
6
Oceniamy piłkarzy Lecha Poznań w meczu z FK Sarajewo
Nie miał zbyt wiele pracy, ale w newralgicznych momentach był zawsze tam, gdzie trzeba. Dobrze się też ustawiał przy uderzeniach z dystansu. Zastrzeżenia ... «Głos Wielkopolski, lug 15»
7
Dariusz Formella: najpierw musimy wyeliminować FK Sarajewo
Dariusz Formella na konferencji prasowej przed spotkaniem Lecha Poznań z FK Sarajewo zapewnił, że wynik osiągnięty w stolicy Bośni i Hercegowiny nie jest ... «Onet.pl, lug 15»
8
Kownacki i Linetty nie zagrają w rewanżu z FK Sarajewo
Piłkarze Lecha Poznań w najbliższych meczach będą musieli sobie radzić bez Dawida Kownackiego i Karola Linettego, którzy doznali kontuzji we wtorkowym ... «Wirtualna Polska, lug 15»
9
FK Sarajewo - Lech Poznań. Maciej Skorża: Sprawa awansu nie jest …
Lech Poznań wygrał 2:0 z FK Sarajewo w pierwszym spotkaniu II. rundy eliminacji Ligi Mistrzów. Mistrzowie Polski nie zachwycili swoją grę, lecz odnieśli bardzo ... «SE.pl, lug 15»
10
7 rzeczy, których nie wiesz o szalonym właścicielu FK Sarajewo
Miliarder z Malezji jest właścicielem kilku klubów piłkarskich - wspomnianego już FK Sarajewo, a także Cardiff City i K.V. Kortrijk. Jego decyzje niejednokrotnie ... «Onet.pl, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarajewo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sarajewo>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT