Scarica l'app
educalingo
sciganie

Significato di "sciganie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCIGANIE IN POLACCO

sciganie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SCIGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SCIGANIE

sciezka · sciezka dzwiekowa · sciezka rowerowa · sciezka zdrowia · sciezyna · sciezynka · sciga · scigac · scigac sie · scigacz · scigle · sciglosc · scigly · scignac · scil · scilicet · scillaren · scinac · scinac sie · scinacz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SCIGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Sinonimi e antonimi di sciganie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SCIGANIE»

sciganie ·

Traduzione di sciganie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCIGANIE

Conosci la traduzione di sciganie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sciganie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sciganie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

追求
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perseguido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pursued
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपनाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناضل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

преследуемый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prosseguido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুসৃত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poursuivi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dikejar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verfolgte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

追求
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diupayakno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo đuổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்பற்றியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाठलाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

peşine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

perseguiti
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sciganie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переслідуваний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urmărită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδιωκόμενους στόχους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nagestreef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Förföljd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfulgt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sciganie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCIGANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sciganie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sciganie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sciganie

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SCIGANIE»

Scopri l'uso di sciganie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sciganie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 39
1) ściganie na wniosek, 2) ściganie z oskarżenia prywatnego. Ad 1). Ściganiu na wniosek pokrzywdzonego poświęcony jest art. 12 kpk. Istota tego trybu ścigania polega na tym, że postępowanie w sprawach o przestępstwa wnioskowe ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Ściganie zbrodniarzy wojennych w Niemieckiej Republice Federalnej w ...
84 2. Rezolucje Ogólnego Zgromadzenia ONZ zatwierdzają zasady norymberskie 85 3. Prawo norymberskie a ochrona praw człowieka . . 88 ROZDZIAŁ DRUGI ZASADY OKREŚLANIA ZBRODNIARZA WOJENNEGO I TRYBU ŚCIGANIA 92 I.
Alfons Klafkowski, 1968
3
Postępowania przed organami państwa - Strona 89
Organ ścigania wszczyna wówczas postępowanie z własnej inicjatywy. Nie jest tutaj potrzebne jakiekolwiek oświadczenie pokrzywdzonego. Niekiedy ściganie jest uzależnione od: 1) zgody odpowiedniego innego organu, gdy osoba ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
4
Prawo karne procesowe - Strona 61
Drugą odmianę ścigania na wniosek stanowią przestępstwa ścigane na wniosek dowódcy jednostki wojskowej (art. 303 § 1 i 2, art. 309, art. 315, art. 325, art. 327 i art. 328 k.k.). Wymienione przestępstwa (prócz przewidzianego w art. 325 k.k.) ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
o ściganie". W drugim przypadku wchodzą w grę jedynie czyny ścigane na wniosek uprawnionej osoby, która uznając rezultaty postępoWania mediacyjnego Za Zadowalające, może wycofać Swój Wniosek, niezależnie od tego, czy warunek ...
Cezary Kulesza, 2010
6
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 86
Wiele kobiet przed złożeniem wniosku o ściganie powstrzymuje obawa przed długotrwałą i poniżającą procedurą, prowadzącą do tzw. wtórnej wiktymizacji w trakcie procesu karnego (Przemoc wobec..., 1994; Prawa kobiet..., 1993; por. też ...
Beata Balińska, 2007
7
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 276
Decyduje, tym samym, utworzyć międzynarodowy trybunał, którego jedynym celem będzie ściganie osób odpowiedzialnych za poważne naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego, dokonane na terytorium byłej Jugosławii, ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
46. zawiadomienie pokrzywdzonego o odrzuceniu ścigania. 48. zawiadomienie strony interesowanéj prywatnéj o odstąpienie od ścigania. 48. przyjęcie oskarżenia w zastępstwie. 49. wpływ na właściwość. 52. złożenie oświadczenia ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Później ściga go Kalinowski tylko samą Kawalerją, tak, że go po trzy razy w marszu zatrzymał i do strzelania przymusił, lecz skoro się Bartholomä dostał do lasu, już ściganie go było napróżne, Kalinowski powrócił więc do Rossień na radę ...
Richard Otto Spazier, 1833
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sciganie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sciganie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT