Scarica l'app
educalingo
scisly post

Significato di "scisly post" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCISLY POST IN POLACCO

scisly post


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SCISLY POST

apost · awanpost · ex post · impost · kompost · kontrapost · post · srodopost · washington post · wielki post

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SCISLY POST

sciskarka · scisle · scisle mowiac · scisle naukowy · scisle okreslony · scisle poufny · scisliwosc · scisliwy · scislo · scislosc · scisly · scisnac · scisnac sie · scisniecie · scisnienie · sciszac · sciszanie · sciszenie · sciszyc · sciszyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SCISLY POST

antyrost · appetitost · babimost · baileya most · brzost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · chwost · cieplorost · dobrogost · dorost · dost · dowod nie wprost · dowod wprost · frost · glasnost · gronorost · host · jack frost

Sinonimi e antonimi di scisly post sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SCISLY POST»

scisly post ·

Traduzione di scisly post in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCISLY POST

Conosci la traduzione di scisly post in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di scisly post verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scisly post» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

严格快
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estricto ayuno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strict fast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तेजी से सख्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصارم بسرعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

строгий пост
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estrita rápido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কঠোর ফাস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jeûne strict
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketat cepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

strenges Fasten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

高速厳しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빠른 엄격한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ketat cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiêm ngặt nhanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடுமையான வேகமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भयानक पोस्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hızlı sıkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rigoroso digiuno
65 milioni di parlanti
pl

polacco

scisly post
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суворий піст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strict rapid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυστηρή νηστεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

streng vinnig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strikt snabb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strenge rask
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scisly post

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCISLY POST»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scisly post
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «scisly post».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su scisly post

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SCISLY POST»

Scopri l'uso di scisly post nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scisly post e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Żywoty sławnych polakow XVII wieku - Strona 4
Czy nie post scisly, medytaeye, roz- myslanie meki Pañskiéj, wlosiennice, lañcuszki, dyscypliny modlitwy ustanne? Powracac z puszczy zwykl byl na jutrznia, Wielkanocna, do ko- sciola Naliboskiego. Po trzecie, pan ten jezyków dwanasîcie ...
Edward Raczyński, 1841
2
Położenie ludności wiejskiej starostwa leżajskiego w XVI-XVIII wieku
Posty obowiqzujqce w Polsce od XVI do XVIII w. podzielic mozna na dnie postu scislego i dnie wstrzemiezliwosci od miesa i nabialu. Dnie postu scislego obowiqzywaly w Wielki Post suchednie 81, wigilie takich swiqt, jak: Bozego Narodzenia, ...
Józef Półćwiartek, 1972
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 115
Dla przygotowania sie godnie swiecic jest ustanowiony przez kosciól takie cerkiew 7 tygodni post wielki. U prawoslawnych i staroobrzedowców zachowujq post scisly przez 7 tygodni. U katolików post scisly nalezy sie zachowac 3 dni w ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... szlacbty i moznych po calym kraju w wilja Bozego Narodzenia. Rus powtarzala ja w wilja. TrzechKróli, z nazwiskiem hoUlona kutiju, dla tego zapen ne , ze post zachowujqc sci- sly przed wodocbrzeszczeniem, czyli obrzadkiem poswiecenia ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jednak ten post maslany przenosit wszystkie post* olejne innych zakonników skromnoscia, Semi- narya Missyonarzów w stosunku со innych ... potrosze w Polskç zarazy da- wnych scislych obyczajów, surotvo gro- mili i niemal palreui nytykali.
Jędrzej Moraczewski, 1852
6
Bonus Pastor. Red. von Otto Holynski - Strona 33
Post $cisly obowiq2uje: a) przez wszystkie dni wielkiego postu, Z wyjatkiem niedziel; b) w tak Zwane suche dni, ezyli eo ... nimiejsza tyeZy sie tylko jako$ci pokarmu, nie Za§ ilo$ci, przeto we wszystkie dni, w które post scisly jest przepisany, ...
Otto Holynski, 1877
7
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek w ...
Jak wiadomo ze zródel historycznych na Zwierzyñcu obowia.zywal post scisly przez okolo 20 dni w roku21. Niektóre siostry rezygnowaly z potraw miçsnych w ogóle wzorem pierwszych zakonników: lat 30 zadnego miesa nie iadla ieno iazyne ...
Maciej Mączyński, 2005
8
Dzieła: Pisma rózne - Strona 94
Jezeli ich slucha, wówczas zaczyna zmudna. prace. oczyszczania, zachowujac scisly post, nie przyjmujac zadnego pokarmu (Hungerkur), chlona.c w siebie zwolna owe czlonki rozwi- nie.te w sposób anormalny, póki nie przybierze z ...
Adam Mickiewicz, 1955
9
Ulica Żółwiego Strumienia - Strona 58
Sroda popielcowa i Wielki Piatek to byl scisly post. W Wielki Tydzien chodzilismy na nabozeñstwa: medytacyjno-liryczne rozpamiçtywanie Meki Pañskiej, przygotowania do spowiedzi, którym towarzyszyly rekolekcje, osobne dla dzieci, dla ...
Aleksandra Ziółkowska, 2004
10
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
W Wielki Piatek zachowywano scisly post. W dniu tynt. rodzice dzieciom, czasem równiez mistrzowie czeladzi, za- dawali uderzenia rózga na pamiatkç meki Jezusa, mówiac: „Którys cierpial za nas rany, Jezu Chryste, zmiluj sie nad nami".
Zbigniew Kuchowicz, 1957
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scisly post [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/scisly-post>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT