Scarica l'app
educalingo
siecieslawa

Significato di "siecieslawa" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIECIESLAWA IN POLACCO

siecieslawa


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIECIESLAWA

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIECIESLAWA

siec triangulacyjna · sieciarka · sieciarnia · sieciarski · sieciarstwo · sieciarz · sieciech · sieciechow · sieciechowski · siecieslaw · siecino · siecioholik · sieciowica · sieciowy · siecz · sieczenie · sieczka · sieczkarka · sieczkarnia · sieczna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIECIESLAWA

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa

Sinonimi e antonimi di siecieslawa sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIECIESLAWA»

siecieslawa ·

Traduzione di siecieslawa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIECIESLAWA

Conosci la traduzione di siecieslawa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di siecieslawa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siecieslawa» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sieciesław
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sieciesław
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sieciesław
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sieciesław
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sieciesław
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sieciesław
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sieciesław
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sieciesław
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sieciesław
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sieciesław
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sieciesław
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sieciesław
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sieciesław
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sieciesław
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sieciesław
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sieciesław
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sieciesław
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sieciesław
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sieciesław
65 milioni di parlanti
pl

polacco

siecieslawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sieciesław
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sieciesław
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sieciesław
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sieciesław
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sieciesław
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sieciesław
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siecieslawa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIECIESLAWA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siecieslawa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siecieslawa».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siecieslawa

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIECIESLAWA»

Scopri l'uso di siecieslawa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siecieslawa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zaginiona kronika z pierwszej Połowy XIII wieku w Rocznikach ...
48 - 49) kilku, z których na uwagę zasługuje przede wszystkim Sieciesław, kasztelan bytomsk z roku 1203; gdyby wspomniany Iwan był jego synem, to należałoby go zaliczyć do kręgu rycerstwa górnośląskiego, dawn. małopolskiego.
Gerard Labuda, 1983
2
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1347 Kazimierz W. rozsądza spór pomiędzy Sieciesławą Żegociną i jej ss. Janem i Grzegorzem a Zawiszą dz. Sieciechowie, Sieciechem i Grzegorzem ss. Sieciesławą zw. Żelazny, Zawiszą i Grzegorzem ss. chorążego [krak.] i Andrzejem s.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
3
Prace onomastyczne - Wydania 4-7 - Strona 68
Sieciesława, Sieesława (jak Sieciesław z Sieciech): pol. ZUhezłaua XIII Tasz s. 94, Seczesłauam (acc.) 1336, 1366, super Secsława 1395. Por. Tasz s. 30, M. Karaś, Ze studiów..., s. 126*. Smysława (jak Smysław ze Smysł) 5: pol. 8mislavam ...
Maria Kamińska, ‎Maria Karpluk, ‎Witold Taszycki, 1961
4
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 52
Z cytowanego fragmentu nie wynika wcale, aby była ona córką Wisława. Imię jej ojca - „Wiceslaus" — rozwiązać trzeba raczej na Sieciesław (chociaż dokument znamy z oryginału) i upatrywać w niej córkę Sieciesława, brata biskupa Prandoty, ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
5
Najciekawsze imiona - Strona 266
Z imieniem Sieciech związane jest następujące przysłowie polskie: Ten, który na wojnie stchórzył, Sieciech dom swój zakapturzył (prawdopodobnie aluzja do wspomnianego wyżej Sieciecha). Imieniny: 20 VIII. SIECIESŁAW, imię podwójnie ...
Bogdan Kupis, 1999
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 8-9 - Strona 14
1231 występują jako potomkowie jego: Mateusz, Mikul (I), Sąd (IV), Sieciesław (II) i Iwon (III), synowie comesów Iwana i Miłosława. Ściśle ich rozgraniczyć nie można: pewnem jest tylko, że Iwan był synem Miłosława1. Pozostawiając narazie ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1928
7
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 166
Niżej położone Sieciechowice, to niewątpliwie osada Sieciesława de Dlubna (To- porczyka), wspomnianego w dokumencie z r. 1228 3). W tym samym dokumencie wymieniona villa Iwani, syna tegoż Sieciesława, jest oczywiście identyczna z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
8
Lud słowianski: - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 29
Por. pstry, pstrosz 37 'o koniu'. P I 1262 72 kop. Pstrossice; II 1829 271 kop. de Pstrossice. 9. Sieciejowice(Ściejowice):Sieciej:Sieciesław. Wszeciech=^Swieciech =^Sieciech, przy czym od wyodrębnionej postaci siecie- urobiono Sieciesława ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyṅski, 1938
9
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 48
Siecieslaw, Siec(s)law, Sieslaw 1. Siccie- slaw: Baro(-) Zicezlaus, tunc de Bitom... castellanus 1203 K$l 103 s.256;De 01ubin(!) uilla filiorum Setheslaui 1229 Kkk 22; Fili(us) ... comitis Milozlawi ... Sezezlaus 1231 Mog 12; Present(e) .
Witold Taszycki, 1980
10
Nasze imiona - Strona 250
SIECIESŁAWA - żeńska forma imienia Sieciesław. Imieniny: 8 IV. SIEDLEWIT (scs. seIo - siedziba, Ioc. stp. siedIe od siodło - siedziba, włość oraz scs. viib - pan, władca) - imię męskie pochodzenia słowiańskiego. Imieniny: 13 II (propozycja).
Bogdan Kupis, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siecieslawa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siecieslawa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT