Scarica l'app
educalingo
siedmiobarwny

Significato di "siedmiobarwny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIEDMIOBARWNY IN POLACCO

siedmiobarwny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIEDMIOBARWNY

barwny · bezbarwny · czterobarwny · dwubarwny · film kolorowy barwny · fiolek trojbarwny · jednobarwny · niebarwny · pieknobarwny · pstrobarwny · rozbarwny · roznobarwny · rozowobarwny · stobarwny · stubarwny · swiatlobarwny · swietlanobarwny · swietnobarwny · teczobarwny · trojbarwny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIEDMIOBARWNY

siedmio · siedmioarkuszowy · siedmioboj · siedmioboj lekkoatletyczny · siedmiobok · siedmiocyfrowy · siedmiodniowy · siedmioglowy · siedmiogodzinny · siedmiogrod · siedmiogrodzianin · siedmiogrodzianka · siedmiogrodzki · siedmioipolletni · siedmiojezyczny · siedmiokat · siedmioklasowy · siedmiokroc · siedmiokropka · siedmiokropkowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIEDMIOBARWNY

adaptatywny · addytywny · administracyjno prawny · administracyjnoprawny · afektowny · afektywny · afirmatywny · agresywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · ambarasowny · anormatywny · wielobarwny · wielorakobarwny · wszechbarwny · zlotobarwny · zmiennobarwny

Sinonimi e antonimi di siedmiobarwny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIEDMIOBARWNY»

siedmiobarwny ·

Traduzione di siedmiobarwny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIEDMIOBARWNY

Conosci la traduzione di siedmiobarwny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di siedmiobarwny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siedmiobarwny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

siedmiobarwny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

siedmiobarwny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

siedmiobarwny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

siedmiobarwny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

siedmiobarwny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

siedmiobarwny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

siedmiobarwny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

siedmiobarwny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

siedmiobarwny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

siedmiobarwny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

siedmiobarwny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

siedmiobarwny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

siedmiobarwny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

siedmiobarwny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siedmiobarwny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

siedmiobarwny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

siedmiobarwny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

siedmiobarwny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

siedmiobarwny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

siedmiobarwny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

siedmiobarwny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

siedmiobarwny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

siedmiobarwny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siedmiobarwny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

siedmiobarwny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siedmiobarwny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siedmiobarwny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEDMIOBARWNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siedmiobarwny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siedmiobarwny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siedmiobarwny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIEDMIOBARWNY»

Scopri l'uso di siedmiobarwny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siedmiobarwny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na poczat̨ku było jednak światło - Strona 38
Najbardziej interesujacym zjawiskiem obok swiatla byl jego calkowity cieñ, zwany ciemnoscia, a przede wszystkim rozbicie na siedmiobarwna teczç. Niektóre ludy uwazaly to za symbol przymierza nieba z ziemiq, zanim czlowiek chlapiac ...
Włodzimierz Sedlak, 1986
2
Co słonko widziało:
A kto ciebie, śliczna tęczo, Siedmiobarwny pasie, Wymalował na tej chmurce Jakby na atłasie? – Słoneczko mnie malowało Po deszczu, po burzy; Pożyczyło sobie farby Od tej polnej róży. Pożyczyło sobie farby Od kwiatów z ogroda; ...
Maria Konopnicka, 2016
3
Ogniem i mieczem:
Zdawało się, że po burzy tęcza siedmiobarwna zawisła nad krajem, zwiastująca ciszę i pogodę. Nie brakło wprawdzie niepomyślnych wróżb i przepowiedni, ale wobec pomyślnej rzeczywistości nie przywiązywano do nich wagi. Król pojechał ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
4
Słowo i milczenie bohatera Polaków: Studium o "Dziadach" - Strona 288
4 Dionizy Pseudo- Areopagita, O teologii mistycznej (III). Przekład S. Wiłkowskiego opracowany przez L Gano zamieszczony w pracy: H. Graef, Siedmiobarwna tęcza, Warszawa 1966, s. 163. Przekład E. Bułhaka w Dziełach, Kraków 1932, s.
Ryszard Przybylski, 1993
5
Natura w salonie mody: o międzywojennej liryce Marii ... - Strona 49
Tęczowość we wczesnych tomikach stanowi nieodłączną cechę prezentowanego świata, w kolorystycznym uproszczeniu ogniskującą bujność jego zjawiskowych form: Potrącił o mą duszę ze siedmiobarwnym śmiechem, świat jak mydlana ...
Elżbieta Hurnikowa, 1995
6
Sztuka ludowa Kaszubów: przeszłość i teraźniejszość - Strona 156
jechały na kursy bez wzorników, komponowały z głowy stosując kolorystykę siedmiobarwną. Nie powstał wtedy w Chojnicach nowy ośrodek haftu kaszubskiego, bowiem nie było do tego sprzyjających warunków, nastąpi to ...
Wanda Szkulmowska, 1995
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 4 - Strona 48
Dopiero koło piątej z południa wiatr przepędził chmury, błękit roztoczył się nad obozem, a w stronie Starego Zbaraża zajaśniała przepyszna siedmiobarwna tęcza, której potężny łuk jednem ramieniem za Stary Zbaraż przechodził, drugiem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
8
Dzieła - Tom 10 - Strona 36
Dopiero koło piątej z południa wiatr przepędził chmury, błękit roztoczył się nad obozem, a w stronie Starego Zbaraża zajaśniała przepyszna siedmiobarwna tęcza, której potężny łuk jednym ramieniem za Stary Zbaraż przechodził, drugim ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Muzeum ziemi ojczystej - Strona 125
Czy wszystko wyleciało w powietrze siedmiobarwną chmurą? Z pańskiego pytania wnioskuje, że się pan uśmiecha. Mogę panu powiedzieć tylko tyle: Conny objął mnie ramieniem i odciągnął od okna, popchnął krętymi schodami w górę, ...
Siegfried Lenz, 1991
10
Pod starą wierzbą
Gdzie Ren szumiące fale rzuca w przepaść, która zamienia je w mgłę przezroczystą, w śnieżne obłoki i w świat je wysyła, jakby tu było ich gniazdo rodzinne — gdzie tęcza siedmiobarwne wstęgi rozwiesza nad przepaściami: tam Kanut widział ...
Hans Christian Andersen, 2016

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEDMIOBARWNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siedmiobarwny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponad 60 proc. warszawiaków za tęczą. Jej niszczenie oburza i …
jak z wierszyka Konopnickiej: "A kto ciebie, śliczna tęczo, siedmiobarwny pasie, wymalował na tej chmurce jakby na atłasie?". Taka zresztą była wyjściowa ... «Gazeta Wyborcza, mag 14»
2
Warszawiacy wpinają kwiaty w "Tęczę" na pl. Zbawiciela
Na Suwalszczyźnie tworzyła Maria Konopnicka, więc przywołałam wówczas także jej wiersz: A kto Ciebie śliczna tęczo /siedmiobarwny pasie/ namalował na tej ... «Wirtualna Polska, nov 13»
3
Julita Wójcik, autorka "Tęczy": Tęcza, zwłaszcza ta spalona, ma być …
Na Suwalszczyźnie tworzyła Maria Konopnicka, więc przywołałam wówczas także jej wiersz: "A kto Ciebie śliczna tęczo /siedmiobarwny pasie/ namalował na tej ... «Wirtualna Polska, nov 13»
4
Most między niebem a ziemią
Starożytni Grecy wierzyli, że bogini Iris rozpina siedmiobarwny łuk i dąży po nim do bogów, aby przekazać im wieści z ziemskiego świata. Tęcza stanowiła więc ... «Wirtualna Polska, set 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siedmiobarwny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siedmiobarwny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT