Scarica l'app
educalingo
sklocic

Significato di "sklocic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SKLOCIC IN POLACCO

sklocic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SKLOCIC

blocic · domlocic · dozlocic · klocic · mlocic · namlocic · nazlocic · oblocic · odmlocic · odzlocic · ogolocic · omlocic · oplocic · ozlocic · poblocic · poklocic · pomlocic · pozlocic · przezlocic · rozklocic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SKLOCIC

skliszowac · sklnic · sklocac · sklocanie · sklocenie · sklocic sie · sklocony · sklodowska curie · sklon · sklon kontynentalny · sklonic · sklonic sie · sklonienie · sklonno · sklonnosc · sklonny · sklonowac · sklopotac · sklopotanie · sklopotany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SKLOCIC

ciegocic · grzmocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · rozzlocic · ublocic · umlocic · uzlocic · wyblocic · wymlocic · wyzlocic · zablocic · zaklocic · zamlocic · zazlocic · zblocic · zlocic · zmlocic

Sinonimi e antonimi di sklocic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SKLOCIC»

sklocic ·

Traduzione di sklocic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SKLOCIC

Conosci la traduzione di sklocic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sklocic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sklocic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

搅拌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

revolver
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हलचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переполох
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rebuliço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলোড়ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

remuer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kacau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rühren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

かき混ぜます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglakoake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự náo động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரபரப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karıştırma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agitare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sklocic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переполох
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agitație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opskudding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rör om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sklocic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKLOCIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sklocic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sklocic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sklocic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKLOCIC»

Scopri l'uso di sklocic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sklocic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 43
dobrze. skłócić. Płyn. ten. rozprowadza. się. półkwartą. wody. gorącéj i zadaje się, jak powyżej powiedziano. Jeżeli jest pod ręką magnezya palona, dodać jej trzeba pół łóta do tego płynu i dobrze zamięszać. Gdyby były znaki, świadczące ...
Andrzej Janikowski, 1870
2
Wspólnoty chrześcijańskie w państwach byłego ZSRR--perspektywa ...
zili, że miejscowi księża starają się skłócić Polaków i LitwinówTM. Mieli też żal do kard. Baćkisa, który rozpętał całą awanturę, nie chciał ich wysłuchać i postąpił wbrew woli papieża, bo nikt na piśmie nie widział przyzwolenia ...
Maciej Mróz, ‎Tomasz Dębowski, 2006
3
Henryk Sienkiewicz; twórczość i recepcja światowa: Materiały ...
Chcę zwrócić uwagę na trzy wyrazy: skłócić, uważać i mrok. Skłócić — znaczy u Mickiewicza: „pokłócić, poróżnić". — Przykład: Dopiero gdy się Hrabia z Podkomorzym skłócił I Sędziemu pogroził, Wojski głowę zwrócił... (PT III 730—731) ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, ‎Kazimierz Wyka, 1968
4
O Polsce na uchodźstwie: - Strona 372
Plany Germanów zawsze polegały na tym i polegają obecnie, ażeby Słowian skłócić ze sobą, wyzwać u nich bratobójcze walki i wtedy na nich nałożyć jarzmo niewoli. Dziś, w przededniu swej zguby, oni rozpaczliwie sieją niezgodę między ...
Eugeniusz Duraczyński, ‎Romuald Turkowski, 1997
5
Kim pan jest, panie Wachowski? - Strona 194
W czasie, gdy szefem rządu był Jan Olszewski, a ministrem obrony narodowej Jan Parys, Wachowski usiłował skłócić Parysa z jego ochroną. Pierwszym działaniem, jakie podjął, było namówienie oddanych Belwederowi wojskowych do ...
Paweł Rabiej, ‎Inga Rosińska, 1993
6
Złoty Korab - Strona 414
Gritti intrygowal, chcial pcwnic sklócic mnic z Hicronimcm, alc zbyt grubymi nicmi to bylo szytc. Bo Hicronim nic móglby nigdy nawct pomyslcc o tym, zc zdola naklonic Jana do czcgos podobncgo! Znal wszak brata równic dobrzc jak ja.
Małgorzata Duczmal, 1991
7
Sztuka myśli i słowa - Strona 16
Nie umniejsza tej odpowiedzialności brak wyobraźni i przewidywania. Kumoszka nie chciała skłócić sąsiadów powtarzając, z własnymi dodatkami, co oni wzajemnie o sobie mówią, ale skłóciła. Ojciec nie chciał zasiać kompleksu niższości ...
Stefan Garczyński, 1976
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 216
~any 1. «doprowadzic do klótni, do niezgody; poróznic kogos z kimá»: Sklócic ze sobq braci, kolegów. cala rodzi- nç. Pogodzié sklóconych sqsiadów. przen. Sklócony ze soba i ze swiatem. 2. «wstrzasajac naczyniem z cieczq zlozonq z kiDcu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 594
Jeśli jakaś osoba, sytuacja, zdarzenie itp. skłóciły jakąś grupę osób, to doprowadziły do niezgody między nimi. Mówimy też, że ktoś skłócił jedną osobę z inną lub że jedna osoba skłóciła się z inną. Udało mu się w końcu skłócić mieszkańców ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 79
Do tego trzeba dodać tych, którzy przestali się królowej podobać, jak na przykład księżna de Lamballe, która w jej oczach stała się „powodem takiego znużenia i zakłopotania, że wzbudzało to irytację”. Udało jej się również skłócić z diukiem ...
Michel de Decker, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sklocic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sklocic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT