Significato di "skudlacic" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SKUDLACIC IN POLACCO

skudlacic

TRADUZIONE DI SKUDLACIC

Conosci la traduzione di skudlacic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skudlacic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skudlacic» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 弄散乱
• Traduttore italiano - spagnolo: despeinar
• Traduttore italiano - inglese: tousle
• Traduttore italiano - hindi: खसोटना, बिखराना
• Traduttore italiano - arabo: شعر أشعث
• Traduttore italiano - russo: космы
• Traduttore italiano - portoghese: despentear
• Traduttore italiano - bengalese: পাক পড়া
• Traduttore italiano - francese: ébouriffer
• Traduttore italiano - malese: berlepasan
• Traduttore italiano - tedesco: zerzausen
• Traduttore italiano - giapponese: tousle
• Traduttore italiano - coreano: 난발
• Traduttore italiano - giavanese: Ravel
• Traduttore italiano - vietnamita: giằng co với người nào
• Traduttore italiano - tamil: சிக்கல்
• Traduttore italiano - marathi: घोटाळयाचा
• Traduttore italiano - turco: sökülmek
• Traduttore italiano - italiano: mettere in disordine
• polacco: skudlacic
• Traduttore italiano - ucraino: патли
• Traduttore italiano - rumeno: boți
• Traduttore italiano - greco: ανακατώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: ragebol
• Traduttore italiano - svedese: tousle
• Traduttore italiano - norvegese: tousle

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKUDLACIC»

Scopri l'uso di skudlacic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skudlacic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 218

«zwykle о wlosach, welnie: zbié sic w zmierzwiony klab; splatac sic, skudlacic sic»: Skottuniala bawelna przedza. 2. rzad. «o ludziach: stac sic koltunem (czlowieldem ciemnym, zacofanym)» skomasowac dk ¡V, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~o*,ai.

Mieczysław Szymczak, 1996

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 392

Bliskoznaczne: rozczochrac, potargac, zwichrzyc, zmierz- wic, pomierzwic, splatac, stargac. skoltunic, poczochrac, skudlacic, skudlac, skudlic, sklçbic, skotlowaé, rozwichrzyc, pomotac, rozwiac, pogmatwaé. Antonlmy: rozplatac. Pochodne: ...

Halina Zgółkowa, 2004

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-ańcze); -ańcy, -ańców posp. skubnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty skucha, skusze; skuchy, sk uch pot. skuć, skuję; skuj skud -a, skudzie skudlić -lę, -lisz, -limy; -lij skudłacić -cę, -cisz, -cimy; -ać, -aćcie skudłaczyć -czę, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Polish-English dictionary: - Strona 1034

(zbić) — ć komuś mordę to smash sb in the face pot. skudłacić p/y vi [wiatr] to tangle [włosy, brodę] => kudłacić QJ skudłacić się [włosy, wełna, broda] to gel tangled => kudłacić się skudłaclony Q pp — skudłacić QJ adi. [włosy, broda, wełna] ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 418

... somebody else takes (all) the credit for it; kuć żelazo, póki gorące przyst. to strike while the iron is hot przysl kudłalcić impf Q vi 10 langle [włosy, sierść] => skudłacić Q] kudłacić się to become a get lan- gled skudłacić się kudłacz U m pers.

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

Wióry - Strona 117

Napisano bardzo wiele utyskiwań na temat stylu Faulknera, stwierdzając jego zagmatwanie i skudłacenie, przypominające zarośla tarniny, przez które brnie się wśród okaleczeń, drąc swą własną percepcję na strzępy. Utyskiwali i niektórzy ...

Bohdan Czeszko, 1971

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

się pf. zob. skubać się. skucha * pot. miss, error. skuć pf. 1. zob. skuwać. 2. pot. (= zbić) beat up; skuć komuś mordę beat the shit out of sb. - się pf. pot. (= upić się) get stoned. 905 skudlić slawizm skudlić, skudlacić pf. (włosy) ruffle. skulić pf.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003