Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "slawizacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SLAWIZACJA IN POLACCO

slawizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SLAWIZACJA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «slawizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

slavicisation

Slawizacja

Slavico - il processo di assimilazione del linguaggio e / o della cultura slava. Un esempio di schiavitù è il cambiamento della composizione etnica nei Balcani dopo aver raggiunto gli Slavi. Molte tribù che vivono nei territori, non collegati a stretto contatto con gli slavi ha adottato la lingua slava come loro, ha accettato i costumi e le credenze slavi, ma lasciando dietro di sé alcune tracce, in inglese o in costumi tradizionali. Slavicisation, così come altri processi di assimilazione si verifica quando una parte del slava comincia a dominare chiaramente nella comunità, e l'adozione della lingua slava è associato ad un aumento del suo prestigio, status sociale, ecc si verifica oggi slavicisation, per esempio. Tra un piccolo numero di popoli della Siberia, che essi accettano come propria la lingua russa, la lingua ufficiale del paese, acquisire lo stile di vita russo, rinunciando spesso con le proprie secolari tradizioni, che sono considerati meno e peggio. Slawizacja − proces przyswajania języka lub / i kultury słowiańskiej. Przykładem slawizacji jest zmiana składu etnicznego na Bałkanach po dotarciu tam Słowian. Wiele zamieszkujących te terytoria plemion, nie spokrewnionych bliżej ze Słowianami, przyjęło język słowiański jako własny, zaakceptowało także słowiańskie wierzenia i obyczaje, pozostawiając jednak po sobie pewne ślady, bądź to w języku, bądź w tradycyjnych zwyczajach. Slawizacja, podobnie jak i inne procesy asymilacyjne zachodzi w sytuacji, gdy element słowiański zaczyna wyraźnie dominować w danej społeczności, zaś przyjęcie języka słowiańskiego wiąże się z podniesieniem własnego prestiżu, statusu społecznego, itp. Współcześnie slawizacja zachodzi np. wśród niewielkich liczebnie narodów Syberii, które przyjmują za własny język rosyjski, oficjalny język państwa, przejmują także rosyjski tryb życia, rezygnując przy tym dość często z własnych, wielowiekowych tradycji, które uważane są za niższe i gorsze.

Clicca per vedere la definizione originale di «slawizacja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SLAWIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SLAWIZACJA

slawianin
slawianski
slawianstwo
slawianszczyzna
slawic
slawiciel
slawienie
slawienski
slawika
slawista
slawistka
slawistyczny
slawistyka
slawizm
slawizowac
slawka
slawkow
slawkowski
slawnianin
slawnianka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SLAWIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinonimi e antonimi di slawizacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SLAWIZACJA»

Traduzione di slawizacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLAWIZACJA

Conosci la traduzione di slawizacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di slawizacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slawizacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

slavicisation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

slavicisation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slavicisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

slavicisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

slavicisation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

славянизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

slavicisation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

slavicisation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

slavicisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slavicisation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

slavicisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

slavicisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

slavicisation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slavicisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slavicisation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

slavicisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

slavicisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

slavicisation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

slavicisation
65 milioni di parlanti

polacco

slawizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слов´янізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slavicisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slavicisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slavicisation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slavicisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slavicisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slawizacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLAWIZACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «slawizacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su slawizacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SLAWIZACJA»

Scopri l'uso di slawizacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slawizacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
KONIEC ŚREDNIOWIECZA I KSZTAŁTOWANIE SIĘ PODSTAW USTROJOWYCH KSIĘSTW ...
Wojny husyckie w XV wieku przyniosły z sobą nawrót do języka słowiańskiego.88 Od połowy tego wieku zaczyna być używany w dokumentach język czeski.89 Następuje slawizacja nazw miejscowości a nawet powrót do starych nazw ...
Roman Sękowski, 2011
2
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 281
1712, de villa Kostuchna 1716 SŚl; chyba nazwa odosobowa: n. o. Kostuch. Krewno, osada w pow. Rokiškis (Litwa) – z lit. Kriaünos, por. J. Otrębski, Slawizacja 269. - Kopojno, osada, Słupca: Kopanino 1240, Copagnin 1241, Copaino 1291, ...
Henryk Borek, 1968
3
Słowiańskie pogranicza językowe: zbiór studiów - Strona 203
ADAM WEINSBERG Slawizacja fleksyjna Tytuł mojego artykułu powinien właściwie brzmieć: „Zewnętrzna slawizacja fleksyjna". Rozumiem przez to zapożyczenie do języka niesłowiańskiego dużej liczby słowiańskich morfemów fleksyjnych, ...
Kwiryna Handke, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1992
4
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
VI Jan Otrębski Poznań SLAWIZACJA LITEWSKICH NAZW WODNYCH I MIEJSCOWYCH § 1. Ujęcie niniejsze oparte jest na nazwach wodnych i miejscowych nie tylko Litewskiej SEE, lecz także obszaru położonego na wschód i na południe ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
5
Onomastica - Tom 47 - Strona 196
Nieco miejsca poświęcił autor zagadnieniom związanym z początkami osadnictwa słowiańskiego, pisząc (s. 1 1) o przełomie „starożytności i wczesnego średniowiecza", kiedy to dokonała się „ostateczna i definitywna slawizacja całości ziem ...
Witold Taszycki, 2002
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 144
Bułgarom bałkańskim zajęło to około dwustu lat, w trakcie których ulegli całkowitej slawizacji. Rurykowicze stworzyli silne państwo terytorialne po ponadstupięćdziesięcioletnim pobycie nad środkowym Dnieprem i również kosztem pełnej ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Widoczna jest slawizacja Besarabii, przejawiająca się w kilku wymiarach: istnieniu coraz szerszej rosyjskiej warstwy urzędniczej, inteligenckiej i małomiasteczkowej, powiązanej z aparatem władzy, tworzeniu się społeczności chłopskiej ...
Marcin Kosienkowski, 2012
8
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Niestety koncepcja ta nie wyjaśnia zadowalająco w jaki sposób dokonała się slawizacja (rozprzestrzenienie języków słowiańskich) ziem znajdujących się na północ od łuku karpackiego. Jest raczej niemożliwe, aby w tak krótkim czasie odbyło ...
Mariusz Filip, 2012
9
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the ...
(1963): “Slawizacja litewskich nazw wodnych i miejscowych”, in: Z polskich studiow slawistycznych. Seria II: Jezykoznawstwo, Warszawa, 267–86. (1964): “Die bal. Philologie und ihre Bedeutung für die idg. Sprachwissenschaft”, KZ 79, 69–88.
Harro Stammerjohann, 2009
10
Mikroteologie - Strona 48
W tym czasie na przykład Nicolae Iorga, kluczowa postać dwudziestowiecznej rumuńskiej historiografii, wyróżniał trzy etapy w dziejach swojego narodu: 1. okres slawizacji (XIV–XVII); 2. okres hellenizacji (XVII–1821); 3. nastanie i dojście w ...
Maciej Bielawski, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slawizacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/slawizacja>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż