Scarica l'app
educalingo
slubowiny

Significato di "slubowiny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SLUBOWINY IN POLACCO

slubowiny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SLUBOWINY

barszczowiny · bierzmowiny · garbowiny · heblowiny · inkrutowiny · iwiny · malwiny · mlotowiny · obstawiny · oddawiny · pilowiny · poprawiny · rzygowiny · sitkowka nowiny · udeptowiny · wyprawiny · zamowiny · zmowiny · zrekowiny · zubrowiny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SLUBOWINY

slub · slub cywilny · slub konkordatowy · slub koscielny · slubic · slubice · slubicki · slubiczanin · slubiczanka · slubnie · slubny · slubowac · slubowanie · sluby zakonne · sluch · sluch absolutny · sluch muzyczny · sluchac · sluchac sie · sluchacz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SLUBOWINY

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · bieliny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciemnosiny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

Sinonimi e antonimi di slubowiny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SLUBOWINY»

slubowiny ·

Traduzione di slubowiny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SLUBOWINY

Conosci la traduzione di slubowiny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di slubowiny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slubowiny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

slubowiny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

slubowiny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slubowiny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

slubowiny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

slubowiny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

slubowiny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

slubowiny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

slubowiny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

slubowiny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

slubowiny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

slubowiny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

slubowiny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

slubowiny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slubowiny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slubowiny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

slubowiny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slubowiny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

slubowiny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

slubowiny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

slubowiny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

slubowiny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

slubowiny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slubowiny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slubowiny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slubowiny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slubowiny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slubowiny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLUBOWINY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di slubowiny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «slubowiny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su slubowiny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SLUBOWINY»

Scopri l'uso di slubowiny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slubowiny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 1 - Strona 432
Nakoniec, wy wigilie dnia przeznaczonego na slubowiny, przyszly napl'zód ekwipaze P. mlodego. Karéta zólta na kolachrhardzo wysokich, zaprzezona szeseia końmi,ikocz piekny takze zólty. Z tylu hryka pakowna, a na niéj`kuchmistrz z ...
Ewa Felińska, 1856
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Mieczysław zażądał i poślubił: in matrimonium requisicit et utorem duit, mówi współczesny dziejarz, biskup Ditmar (IV, 35). Slubowiny (wedle zwyczaju krajowego) miały miejsce, mało co przed wielkim postem 965, a Dąbrowka poślubiona, ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Mieczysław zażądał i poślubił: in matriinonium requisivit et lucorem dumł, mówi współczesny dziejarz, biskup Ditinar (IV, 35). Slubowiny (wedle zwyczaju krajowego) miały miejsce, mało co przed wielkim postem 965, a Dąbrówka poślubiona, ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Mieczyslaw zazadal i poslubil: in matrimonium requisivit et uxor em duxit, mówi wspól- czesny dziejarz, biskup Ditmar (IV, 35). Slubowiny (wedle zwyczaju krajowego) miaíy miejsce, malo со przed wielkim postem 965, a Dabrowka poslubiona, ...
Joachim Lelewel, 1851
5
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... piérwociny, pieszczotki, pokładziny, poprawiny (uczta u pana młodego) portki, porzéczki, Prussy, przenosiny, Puławy, pytki (tortury) roraty, rosochy (nogi pługowe) ryzy (granica, kluby) rzęsy, sanki (takze i kości ramienia) słodziny, slubowiny, ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
6
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 434
Przyjmujemy oświadczyny jak ślubo- winy. Czekamy na nowe dzieło. Ale na Boga , na miłość Ojczyzny, Mości Filozofie Trentowski , odpowiedz nam dziełem Ie- pszem, szlachetnicjszem, patryotyczniejszem, rewolucyjniejszem aniżeli ...
Leon Zienkowicz, 1845
7
Niewiasty kresowe: opowiadania historyczne - Strona 125
... licach nadobnych i po- lyskujacem rzewnoscia. okn. Tem wszystkiem do tyle ujçla posrednika, ze ten nietylko zakoñczyl sprawç po- lnbownie, ale na dobitek oswiadczyi siç o rçkç wdowy. Przyjçla propozycya. bez wabania. Slubowiny odbyly ...
J. Antoni, 1883
8
Staropolska miłość: z dawnych listów i pamiętników - Strona 18
Slubo- winy były jejm. siostry mojej za tegoż jm. Januarii 15, w Kosowie ten akt się odprawiał. Wesele siostry mojej w Ruzany Anno 1668. Ago. 19." Wyjaśnić należy, że tenże Aleksander Lubomirski zmarł już po siedmiu latach małżeństwa, ...
Alojzy Sajkowski, 1981
9
Fiat Lux! : obraz historyczny z czasow Jadwigi i Jagielly - Strona 86
Arcydzielna myśl! — zawołał Gniewosz. Ale książę z nieufnością słuchał. — . Nie — rzekł — niepodobna przypuścić, iżby królowa zgodziła się, a gdyby nawet przystała, zaliby ją puszczono?... Zresztą — dodał. — ażeby moje ślubo- winy - 86 -
Adam Krechowiecki, 1901
10
Inwentarz rękopisów - Strona 355
51-54. d) „Na slubowiny I.O. Xiężniczki Teofili Radziwiłłówny generałowny woysk Jitt. z Iaśnie Wielmożnym Stanisławem Brzostowskim starostą by- strzyckim. A. 1761" [Inc.]: „Darmoście pyszne, darmo, starożytne lata..." s. 35-37. 10. Tyszyński ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1972
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slubowiny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/slubowiny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT