Scarica l'app
educalingo
smiertelna koszula

Significato di "smiertelna koszula" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SMIERTELNA KOSZULA IN POLACCO

smiertelna koszula


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SMIERTELNA KOSZULA

jedzula · klauzula · koszula · kozula · menzula · nessosa koszula · paczula · rajtszula · rejtszula · urszula · zazula · zozula

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SMIERTELNA KOSZULA

smierciodajny · smierciolotny · smiercionosny · smiercionoszy · smiercioskrzydly · smierdiakowszczina · smierdnac · smierdzacy · smierdziec · smierdziel · smierdziuch · smierdziucha · smiertek · smiertelnica · smiertelniczka · smiertelnie · smiertelnik · smiertelnosc · smiertelny · smierzyc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SMIERTELNA KOSZULA

acta est fabula · aedicula · ampula · asaula · asawula · astrokopula · aula · babula · bajdula · bakula · balagula · bibula · bidula · biedula · blastula · boula boula · brzydula · bula · bulwocebula · cebula

Sinonimi e antonimi di smiertelna koszula sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SMIERTELNA KOSZULA»

smiertelna koszula ·

Traduzione di smiertelna koszula in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SMIERTELNA KOSZULA

Conosci la traduzione di smiertelna koszula in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di smiertelna koszula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smiertelna koszula» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

致命衬衫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

camisa Fatal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatal shirt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घातक शर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قميص فادح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Фатальная рубашка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

camisa fatal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মারাত্মক শার্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chemise fatal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

shirt maut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fatal Shirt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

致命的なシャツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치명적인 셔츠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kaos bejat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo Fatal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அபாயகரமான சட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जीवघेणा शर्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölümcül gömlek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

camicia Fatal
65 milioni di parlanti
pl

polacco

smiertelna koszula
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фатальна сорочка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

shirt fatal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θανατηφόρο πουκάμισο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noodlottige hemp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fatal skjorta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatal shirt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smiertelna koszula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMIERTELNA KOSZULA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smiertelna koszula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «smiertelna koszula».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su smiertelna koszula

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SMIERTELNA KOSZULA»

Scopri l'uso di smiertelna koszula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smiertelna koszula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 77
Koszule męskie były z kołnierzykiem, rozpinane pod szyją, kobiece bez kołnierzyka przyozdobione wstawkami. Takiej koszuli niczym nie przepasywano. Nazywano ją „koszulą", „śmiertelną koszulą"3. Śmiertelna koszula, wkładana zmarłemu ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 349
SMÍERTELNY, a, e, SMIERTELNIE adv.; Boh. smrtedlny; Slov. smrtedclni, smrtedlny fatalis, smrtelni morti/er; Sorab. 1. szmertny ... Smiertelna koszula. Гг. Le- iy na ... Co konajacego ciele rozej- dzie sie strach i zimno smiertelne. Tward. Wi 84.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 349
SMIERTELNIK, а, т., czíowiek smiertelny, ber (Sterbliche ; Carn. mertvaszhèk , mertvâz; Vind. vmerliunik , vmertel- nik, mertvaszhik, mcrtvafhnik ; ( Eccl. наснертникъ ska- zany na ámieré). O watli smiertelniey ... Smiertelna koszula. Tr. Le- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Beniowski - Strona 197
„Ot serce mi tak przewidując puka, Jakby mnie oni mieli trafić kulą Myśl we mnie dawnych smętnych piosnek szuka, Które ja w chacie śpiewała z matulą, Oj! jeśli mnie ta wróżba nie oszuka, Każ mię panienka śmiertelną koszulą Okryć i ...
Juliusz Słowacki, 1951
5
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 55
... okresowe i rentgen, wykryto u ciebie nowotwór wielkości jabłka. Uznano, że masz przed sobą najwyżej trzy miesiące życia – wyjaśniła. A widząc, że Duduś robi się blady jak śmiertelna koszula, szybko dodała: – Przed chwilą dzwonił doktor.
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016
6
Anafielas. Pieśń I. Witolorauda
Pod białą zimy śmiertelną koszulą: A niebo mgliste wisiało nad nimi, I rzeki martwe u stóp ich głazami Leżały, jakby trupy na smętarzu490. Nigdzie człowieka. Czasami źwierz biały Gdzieś się z daleka po śniegach im migał I bojaźliwy po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Witolorauda ... Wydanie drugie, przerobione i powiększone. Z 50 ...
Znikły Litwy gaje; Śnieg ziemię przysuł: białych brzóz i jodeł Chwiały się bory pod płatami śniegu, Pod białą zimy śmiertelną koszulą; A niebo mgliste wisiało nad nimi, I rzeki martwe u stóp ich głazami Leżały, jakby trupy na smętarzu. Nigdzie ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1846
8
Anafielas
... I chociaż prędko jak piorun lecieli, Już się im droga długą zdała obu. Kraj się odmienił. Znikły Litwy gaje; Śnieg ziemię przysuł489; białych brzóz i jodeł Chwiały się bory pod płatami śniegu, Pod białą zimy śmiertelną koszulą: A niebo mgliste ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 1 - Strona 65
A na ścianie zadrżała śmiertelna koszula i karty Talmudu poruszyły się jak gdyby je Ben Dawid przewracał, a jego ręka ściskała brodę siwą. Nagle westchnął okropnie i męczył się – bo nóż ducha był w piersiach jego– i porwaliśmy pierzyny i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1838
10
Witolorauda ... (Witolorauda. Litaurische Sage.) pol - Strona 190
Znikły Litwy gaje, Sniég ziemię przysuł, białych brzóz i jodeł Chwiały się bory pod płatami śniegu, Pod białą zimy śmiertelną koszulą. A niebo mgliste wisiało nad nimi, I rzeki martwe u stóp ich głazami Leżały, jakby trupy na smętarzu Nigdzie ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1840
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smiertelna koszula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/smiertelna-koszula>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT