Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "smyczki" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SMYCZKI IN POLACCO

smyczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SMYCZKI


bielusienieczki
bielusienieczki
borowiczki
borowiczki
bubliczki
bubliczki
buraczki
buraczki
byczki
byczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
czworaczki
czworaczki
drzwiczki
drzwiczki
dwoinka rzezaczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
dwojaczki
dziateczki
dziateczki
hurmaczki
hurmaczki
kanoniczki
kanoniczki
kantyczki
kantyczki
kleczki
kleczki
konstytucja czasteczki
konstytucja czasteczki
krociuteczki
krociuteczki
nozyczki
nozyczki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SMYCZKI

smycz
smyczek
smyczkowanie
smyczkowiec
smyczkowy
smyczyc
smyk
smykac
smykala
smykalka
smykałka
smykanie
smyknac
smykniecie
smyrgac
smyrganie
smyrgnac
smyrgniecie
smyrna
smyrnenski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SMYCZKI

kuczki
leciuteczki
maciupenieczki
majteczki
malenieczki
maluczki
maluteczki
malutenieczki
mroczki
na peczki
niedaleczki
niewieliczki
nogoglaszczki
obraczki
obtoczki
ogrodniczki
papuzki nierozlaczki
pawlowiczki
piecioraczki
porteczki

Sinonimi e antonimi di smyczki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SMYCZKI»

Traduzione di smyczki in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SMYCZKI

Conosci la traduzione di smyczki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di smyczki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smyczki» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

字符串
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerdas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلاسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

instruments à cordes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Streicher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문자열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strings
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரங்களை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizeleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stringhe
65 milioni di parlanti

polacco

smyczki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рядки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

siruri de caractere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορδές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strängar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strenger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smyczki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMYCZKI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «smyczki» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su smyczki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SMYCZKI»

Scopri l'uso di smyczki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smyczki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Jej smyczki za las się przebrały. Jej smyczki jak takielunek w ulewie – kajuta kopytami deszczu stratowana – a w głębi, jak kompas zawieszony, radość. W zmierzchu odbija się cała cisza świata, gdy smyczki na strunach oparte, lecz w ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Beskid Niski: przewodnik - Strona 218
Znaki zielone skręcają w prawo, stromo pod górę; po 20 min. wypłaszczenie, przełączka między kulminacjami Smyczki i Góry Zamkowej. Od tego miejsca 300 m na zachód leży szczyt Góry Zamkowej, na którym odkryto mało dziś czytelne ...
Paweł Luboński, 2007
3
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Co do „glowki", to w smyczkach gçslowych panuje doéc znaczna rozmaitosc. Jedne sq opracowane podobnie jak gtówki w smyczkach skrzypcowych, choc szerokoáé ich. jest za wielka (por. rys. 1, str. 16), inné zas nuij;j glówkc prymitywna.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
4
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, ...
INS'I`RUMI‹IN'I`Y MUZYCZNE NA PODHĄLU kija świadczy o tem, że wprawdzie żabka nie jest ruchoma (jak w smyczkach skrzypcowych), gdyż drut spaja ją z kijem bardzo silnie, że jednakże może zmienić swą pozycję. choć przez to nie ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
5
Ludzka rzecz
Paweł Potoroczyn. nie ma, kilku nie chce w Smyczku przełożonego uznać, bo wojna się skończyła, inny się boi, a ten i ów ma dość swoich kłopotów. Po prawdzie, na wiosnę oddział nadal składa się ...
Paweł Potoroczyn, 2013
6
Po zapadnięciu nocy:
Widok Camille wodzącej smyczkiem altówki poruszał go bardziej, niżby chciał, lecz była to przecież jedynie ukradziona godzinka i skrywane emocje, które do niczego nie zobowiązywały. Skrzywienie zawodowe sprawiało, że odbierał linię ...
Fred Vargas, 2016
7
Zjawa:
„Potrzebny mi sznurek do smyczka”. Nie miał go. „Pasek od torby”. Wyjął brzytwę i naciął pasek, po czym związał końce patyka. Następnie również brzytwą wyciął w drewnie otwór, starając się, by był nieco większy niż grubość kijka. Mając już ...
Michael Punke, 2016
8
Kadry prawdy: - Strona 137
Jeszcze parę ujęć w domu na kanapie, ze smyczką, bez smyczki, z kotkiem (zeżarł kości i wrócił w międzyczasie), bez kotka. I że cały czas płacze, po jego stracie. A natarte cebula policzki, bardzo w tym pomagaja. Mam komplet, więc wysyłam ...
Wojciech Wardejn, 2011
9
Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):
Czułajewswoim umyśle,tuż zasobą, czuławibrowanie strunpod naciskiem smyczka, czuła te struny pod koniuszkami palców, czuła instrumenty dociskane podbródkami, muzykę,która się znich wydobywała. Potem poczuławejście perkusji.
Ramez Naam, 2013
10
Tajne życie Violet Grant
Henry podnosi do góry swój smyczek. – Miliard atomów składa się na czubek tego smyczka, a ja widziałem zaledwie kolizje pojedynczych elementów jednego jądra. To jest serce materii, żywe serce materii. – Oswoi się pan z tym widokiem.
Beatriz Williams, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMYCZKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino smyczki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Björk wyda nowy album. Ona, smyczki i Polak na jedynym takim …
Zimą ukazała się "Vulnicura", najnowsza płyta Björk. Teraz artystka zapowiedziała wydanie albumu "Vulnicura Strings". Oprócz jej śpiewu będzie na nim słychać ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
2
29 września 2015, wtorek, Bartek Chaciński
Wydawało się, że ich autorka skompletowała zestaw narzędzi – wracając choćby do kontrabasu, aranżując smyczki – ale efekt końcowy nie zawsze spinał się ... «Polityka, set 15»
3
W stronę Światła. Sacrum Profanum
Pierwszy fragment kompozycji miał dramatyczny ton – pełną emocji partię choru uzupełniały przeciągłe smyczki, podszyte rwanym rytmem tworzonym przez ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, set 15»
4
Toruńskie placówki kulturalne ze starówki przekażą część swojego …
"Cztery smyczki na cztery łapy" to tytuł wyjątkowego koncertu, który odbędzie się w sobotę na toruńskiej starówce. Zbierane będą datki na zakup wózka dla ... «Nowości, set 15»
5
Na smyczkach na dachu. Dziś wyjątkowy koncert
Na dachu centrum handlowego powstanie scena, z której na całe miasto popłyną smyczki orkiestry kameralnej. Baltic Neopolis Orchestra oraz znakomity ... «gs24.pl, giu 15»
6
Obchody 72. rocznicy wybuchu powstania w getcie warszawskim
Koncert otworzy "Adagio na smyczki" Samuela Barbera. W programie znajdzie się także "Sinfonietta nr 1" Mieczysława Weinberga, a w finale zabrzmi "IV ... «Onet.pl, apr 15»
7
Koncert orkiestry kameralnej z filharmonii w Kaliningradzie!
W.A. Mozarta – Divertimento D-dur KV 136, Borysa Czajkowskiego – Sinfoniettę na smyczki. W repertuarze olsztyńskiego koncertu orkiestry znajdą się również ... «wm.pl, apr 15»
8
Kibice mają nowe gadżety. Z napisem... Łowcy Cyganów
Kto wyprodukował i kolportuje w Internecie szaliki i smyczki z napisami "Łowcy Cyganów"? Gadżety reklamowe nawiązują w swojej stylistyce do znaków i ... «Portal Radia Wrocław, nov 14»
9
Narodowe Forum Muzyki: kameralnie i pięknie
Szczególnym polem do popisu dla altowiolisty będzie Monolog na altówkę i orkiestrę smyczkową Alfreda Schnittkego oraz Koncert G-dur na altówkę i smyczki ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
10
Koncert na marimbę, perkusję i smyczki
Z Elbląską Orkiestrą Kameralną Radosław Szarek wykona ich wyjątkowe dzieła przeznaczone na marimbę, perkusję i smyczki. W drugiej części koncertu ... «info.elblag.pl, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smyczki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/smyczki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż