Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solstycjum" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLSTYCJUM IN POLACCO

solstycjum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SOLSTYCJUM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «solstycjum» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crisi

Przesilenie

Solstizio (solstizio latino = "solstizio") in astronomia significa il punto estremo di deviazione del sole dall'equatore. Durante l'anno, due solstici appaiono sulla Terra: ▪ il solstizio di giugno intorno al 20-21 giugno, quando il Sole colpisce lo zenito sulla larghezza del Tropico del Cancro; nell'emisfero settentrionale vi è un solstizio d'estate e nel solstizio d'inverno dell'emisfero meridionale ▪ Il solstizio di dicembre intorno al 21-22 dicembre, quando il sole colpisce lo zenito sulla larghezza dei tropici del Capricorno; Nell'emisfero settentrionale c'è un solstizio d'inverno e nel solstizio d'estate dell'emisfero meridionale. Przesilenie, solstycjum (łac. solstitium = „przesilenie (letnie)”) w astronomii oznacza skrajny punkt odchylenia Słońca od równika. W ciągu roku na Ziemi pojawiają się dwa przesilenia: ▪ przesilenie czerwcowe w okolicach 20-21 czerwca, gdy Słońce góruje w zenicie na szerokości zwrotnika Raka; na półkuli północnej występuje wtedy przesilenie letnie a na półkuli południowej przesilenie zimowe ▪ przesilenie grudniowe w okolicach 21-22 grudnia, gdy Słońce góruje w zenicie na szerokości zwrotnika Koziorożca; na półkuli północnej występuje wtedy przesilenie zimowe a na półkuli południowej przesilenie letnie...

Clicca per vedere la definizione originale di «solstycjum» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SOLSTYCJUM


akcjum
akcjum
armistycjum
armistycjum
beneficjum
beneficjum
bizancjum
bizancjum
ceracjum
ceracjum
ekwinokcjum
ekwinokcjum
epinicjum
epinicjum
hospicjum
hospicjum
kalcjum
kalcjum
konsorcjum
konsorcjum
lacjum
lacjum
oficjum
oficjum
perytecjum
perytecjum
sklerocjum
sklerocjum
spermacjum
spermacjum
swiete oficjum
swiete oficjum

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SOLSTYCJUM

solonka
solonosny
solony
solorz
solothurn
solowjow
solowka
solowy
solski
solstycja
soltan
solti
soltys
soltysi
soltysic
soltyska
soltysostwo
soltysowa
soltysowac
soltysowka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SOLSTYCJUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
elizjum
fajum
gimnazjum
progimnazjum
sympozjum

Sinonimi e antonimi di solstycjum sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SOLSTYCJUM»

Traduzione di solstycjum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLSTYCJUM

Conosci la traduzione di solstycjum in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di solstycjum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solstycjum» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

solstycjum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solstycjum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

solstycjum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solstycjum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

solstycjum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

solstycjum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solstycjum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solstycjum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solstycjum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solstycjum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solstycjum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

solstycjum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

solstycjum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solstycjum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

solstycjum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solstycjum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solstycjum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solstycjum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solstycjum
65 milioni di parlanti

polacco

solstycjum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

solstycjum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solstycjum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

solstycjum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solstycjum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solstycjum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solstycjum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solstycjum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLSTYCJUM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solstycjum» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su solstycjum

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SOLSTYCJUM»

Scopri l'uso di solstycjum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solstycjum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Czczony na Rusi Swarożyc, patronujący ogniowi, był prawdopodobnie uważany za młodego syna Swaroga, stanowiąc hipostazę mocy kreacyjnej w aspekcie sezonowym, tj. związanym z letnim solstycjum i cyklem wegetacyjnym.
Artur Kowalik, 2004
2
Słońce rodzi się 13 grudnia - Strona 64
Przesileniem zaś (solstycjum) nazywamy moment, w którym Słońce osiąga największe odchylenie od równika, a deklinacja Słońca — jedną ze skrajnych wartości: -f-23°27' w przypadku przesilenia letniego, kiedy to dzień na półkuli północnej ...
Ludwik Stomma, 1981
3
Pradzieje i legendy Indii - Strona 333
strzałami Bhiszma, dziadek Pandawów (dokładnie: wuj- -dziadek, dziadek wujeczny), leżąc na polu bitwy postanawia umrzeć nie podczas półrocza przed solstycjum zimowym, zwanym dakszinajana, kiedy słońce „idzie na południe", lecz w ...
Eugeniusz Słuszkiewicz, 1980
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-rzów) solomit -itu, -icie; -itów solonka -nee, -nke; -nek solonosny solówka -wee, -wkç; -wek solski (od: Sola); -scy: elek- trownia solska. ale: Puszeza Solska solstycjum; -eja, -cjów solubilizacja -cji, -eje soluks -su, -sie; -sów Solura (kanton; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini: kompendium wiedzy o ...
Jack Vance, Madouc (w cyklu Lyonesse) □ YULE (lub Jul; wymowa: z mickkim skandynawskim „u", bliskim niemieckie- mu „ü") - swicto germañsko-nordyckie, obchodzone 2 1 grudnia, Solstycjum (czyli przesilenie) Zimowe. Ponordycku ...
Andrzej Sapkowski, 2001
6
Probleme der chronologie und der reichweite der entdckungsreisen des ...
... do północno-zachodnich brzegów Bretanii 3736 km, do Landsend 3916 km). Do przylądku Orkan w drodze do Tuli dotarł Piteas najpóźniej dmia 20 czerwca (według juliańskiej rachuby czasu), jeżeli 7 dni później było solstycjum letnie 4, ...
Roch Knapowski, 1958
7
Sacrum, rodzina, tradycje: świętowanie roku kościelnego w ...
W tym szczególnym przypadku chodzi zwłaszcza o to, że Wigilia „przylega" do jednego z „momentów krytycznych" czasu naturalnego, to znaczy solstycjum zimowego przypadającego 22 grudnia. W kulturze ludowej tego rodzaju „położenie" ...
Halina Gerlich, ‎Marian Grzegorz Gerlich, 1995
8
Prace - Tom 18 - Strona 7
... cjana z Heraklei, odnoszą się właśnie do tych dwóch relacji, do których jako osobny rozdział dodany został następnie, ale nie prędzej jak po roku (po solstycjum letnim), jeszcze rozdział, zawierający wyniki obserwacji astronomicznych pt.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1958
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ek zob. solo. solstycjum n. astron. solstice. soluks mi med. sunlamp. solwat mi chem. solvate. sołdat mp pog. soldier (usu. Russian); pójść w sołdaty be press-ganged, be drafted. solecki a. admin. of or related to the elected chair of a village ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solstycjum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/solstycjum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż