Scarica l'app
educalingo
sowietka

Significato di "sowietka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOWIETKA IN POLACCO

sowietka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SOWIETKA

ankietka · arietka · bagietka · bankietka · dietka · dyskietka · elzbietka · etykietka · glorietka · kobietka · kocimietka · kokietka · makietka · mietka · nadpietka · nagietka · orgietka · pietka · plakietka · podpietka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SOWIETKA

sowi · sowicie · sowie · sowiec · sowiecki · sowiet · sowietnik · sowietolog · sowietologia · sowietologiczny · sowiety · sowietyzacja · sowietyzm · sowietyzowac · sowinski · sowiooki · sowito · sowitosc · sowity · sowizdrzal

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SOWIETKA

analfabetka · apologetka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · baletka · baretka · przegietka · rakietka · rewietka · rznietka · smietka · sztangietka · tankietka · wiercipietka · winietka · zagietka · zakietka · zgietka

Sinonimi e antonimi di sowietka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SOWIETKA»

sowietka ·

Traduzione di sowietka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOWIETKA

Conosci la traduzione di sowietka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sowietka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sowietka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

sowietka
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sowietka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sowietka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sowietka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sowietka
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sowietka
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sowietka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sowietka
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sowietka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sowietka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sowietka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sowietka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sowietka
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sowietka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sowietka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sowietka
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sowietka
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sowietka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sowietka
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sowietka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sowietka
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sowietka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sowietka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sowietka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sowietka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sowietka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sowietka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOWIETKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sowietka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sowietka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sowietka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SOWIETKA»

Scopri l'uso di sowietka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sowietka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burza nad Lwowem: reportaż z lat wojennych 1939-1945 we Lwowie ; ...
Mamasza, posmatri kakaja to charoszaja sobaczka! — Wiera schylała się i gładziła pieska, a Sowietka potakiwała dziecku. — Mamo — Wiera stawała przed sklepem z ciastkami. — Patrz, jakie ciastka! Matka uśmiechała się do dziecka i, gdy ...
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1992
2
Proszę bardzo
W rewanżu góralki wykrzykiwały na cały bazarek: – Sowietka! Sowietka! – Tak samo wołały goniące za nią dzieci. Wtedy po raz pierwszy usłyszała słowo „Katyń”, a zaraz potem dowiedziała się, co ono znaczy. Przestała chodzić na bazar.
Anda Rottenberg, 2009
3
Zaporczycy: 1943-1949 - Tom 1 - Strona 123
Sowietka przedstawiła się, uścisnęła mu dłoń, po czym niespodziewanie dla wszystkich, odpięła jeden ze swych medali i przypięła do jego munduru. Obrzucił lodowatym wzrokiem medal, potem Sowietkę. Milczał. - Pajdiotie z nami, komandir ...
Ewa Kurek, 1995
4
Tułacze dzieci - Strona 55
Przyszły dary amerykańskie, no i rozdają naszym dzieciom na dworcu mleko; przedwczoraj jakaś sowietka z dzieckiem na ręku podeszła do kierowniczki i pyta co ona rozdaje? — Mleko skondensowane — odpowiada kierowniczka. — A skąd ...
Hanka Ordonówna, ‎Weronika Hort, 1948
5
Niepodległość będzie twoją nagrodą: W więzieniach 1946-1954
Tak zwany lekarz dentysta — mała, pokraczna, w niesamowicie brudnym fartuchu, kiedyś pewnie białym, z rozczochraną rudą głową i mocno napaćkanymi lakierem paznokciami „sowietka" — przywitała mnie lekceważąco i impertynencko.
Halina Zakrzewska, 1994
6
Pól wieku: wojna - Strona 55
Zbiegam. Na dole ktoś mówi: — Naprzeciwko! Odwraca się do mnie i wyjaśnia: — To jakaś „sowietka". Pytała, czy tu mieszka jakiś gość z enkawude. We wszystkich drzwiach po jakiejś kobiecie w negliżu. Zaniepokojone spojrzenia, szepty.
Jerzy Putrament, 1963
7
Nie dla nich zabrzmiały fanfary ... - Strona 66
Żałko - mruknęła sowietka. Gdyby był ranny, dobiłaby go tak, jak to zrobiła godzinę wcześniej z Sieczką. Stara Saganowa, dojrzawszy leżącego syna, podbiegła do niego, sądząc, że jest zabity. Kiedy doleciała i zobaczyła pochyloną nad ...
Witold Hryniewiecki, 1993
8
Pieśń nad wodami: Rzeki plona - Strona 261
A ta druga, tylko niechże się paniusia nie obrazi, sowietka? — Sowietka. — Bo to, jak paniusia powiedziała... Jeśli do tego sowieckiego domu, to już z nich naprawdę ruskich zrobią, z kurcząt? — Dlaczego? Teraz otwieramy polskie domy, ...
Wanda Wasilewska, 1954
9
Notatki Lwowskie (1944-1946) - Strona 24
Gdy tak się ubawiali w szalbierstwach, Sowietka - jedna z wielu - pisała moje personalia do księgi, odebrała protokół i rzeczy. Teczkę moją z papierem kradzionym i książki niemieckie (okazało się później, że por. Timofiejew prócz rosyjskiego ...
Ryszard Gansiniec, 1995
10
Upadek wieży Babel - Strona 65
Byla zdumiona tym, ze pani kapitanowa jest tak nieszykowna. Pomogta jej wniesc rzeczy do mieszkania i chciala do- pomóc w urzadzeniu siç, ale „sowietka" tylko dziçkowala, przepraszala i mówila, ze sama sobie poradzi. Wiçc dala jej spokój ...
Sergiusz Piasecki, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sowietka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sowietka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT