10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SPIZOWAC»
Scopri l'uso di
spizowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
spizowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wojna chocimska: poemat bohatyrski - Strona 445
... prowiant; spizowac, Zadowac, magazyny zakíadaé. Spize, Spiz, spiskie starostwo na pograniezu Polski i Wegier, na- lezaío do Polski. Splendeca, okazaíoàé, wspaniaíofSé, pompa. Spodar, tyle co hospodar. Spuma, piana morska. Spyskíac ...
2
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 146
Spizowac tez zamki pograni- czne kazat dobrze, aby gdyby nicprzy- iaciel wtargna,t do ziemie, ucieczkç Stri/.. ludzie mieli do zemkow. Straz takze by!a na granieach wszçdzie postanowio- na. Przctoz Krol na ten czas iezdzit czç- itokroc od ...
Marcin Bielski, Joachim Bielski,
1829
3
Wojna Chocimska: poemat
Spiia, spiz, miedz z innemi krusz- cami, osobliwie z cyna, miesza- na, z której sie dzwony i arma- ty lejíj. Spiza, strawa, zywnosc wszelaka, prowiant ; spizowac, ladowac, magazyny zakladaé. Spize, Spiz, spiskie starostwo, na pograniczu Polski ...
4
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
flan- cowac (SL) 'sadzic' < flanca ob. rosliría; furazowac (SL) 'furaz zbierac' < furaz 'pastwa dla koni wojskowych'; posaiyc (SL) 'posagiem opatrzyc'; prowiantowac 'w zywnosc opatrywac' < prowiant 'municya, zywnosci woj- skowe'; spizowac ...
Magdalena Pastuchowa,
2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 384
SPIZOWAC es. niedok, w spize, to jest w iy- wnoáé opatrowatí, (cf. picowaé); mit Cci'Cilèmittehi DCï\(< bett, ticrprpwianttreii. (Cam. shprsham ; Vind. I'lipishati , ospishat ; Sorab. 2. spizowasch ; Germ, fpcifett , karmic). Spizowaé, dawne to i ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 143
Zostalo to slowo utworzone od rzeczownika spiz(a) - dzis 'braz, kruszec' (z miedzi i cyny), ale do XVIII wieku oznaczalo tez 'zywnosc; to, co w spizarni naspizowano'. Spizowac wóz znaczylo wiec wtedy 'nabierac zywnosci' (SEB). I ten wyraz ...
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 264
264 NA SOBNY - NA SPIZOWAC. füítig. W czwornasob, vierfaf, vierfüítí9; w dwoynasob, w pięciorona sob, w sześcioro nasob, w dwudzieftomasob, w kilkornasob, w dziesięciorona sob. (Bh. -nafob, třina: fet, bwe 3mafob ; Ka. – gub, m. p. shtiri ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
8
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
SXVI); 13 wtadyka -biskup w Cerkwi prawoslawnej (SIStp); 14darem daé (komu) - podarowaé (SXVI podobne s.v. dar); 1S spizowanie- opatrywanie w zyvmoiC (zob. spizowaé Lin); 16wstepowaé sie (w co) - zob. przyp. 5; 17 moc ...
9
Rewizya zamków ziemi Wołyńskiéj, w połowie xvi wieku: Wydał i ...
... ledvvie na ich utrzy- manie wystarczaja, a daniny i oplaty idq niby na rzecz skarbu; ziemianie zas powiadali, ze nie bylo tam we zwyczaju robienia zapasów czyli «spizowania», w nagléj potrzebie kazdy día siebie za- opatruje siç w zywnosc ...
Aleksander Jabłonowski,
1877
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Spizowac. I Szpla- cbec, \. Splai-hec. | Szplint, f. Kli- niec. Szpocic, -cil, -ci, va. (тр. vrran* italien, tciftellen, Kifitidi тафт ; Ггитт inacbcn, Pttbrebcn ; 'láíictn, (ф1трг'еп; — sic Ьабиф werben; jieb rerfleUen, fu1> eerunftalten ; einanbet lafrcrn unb ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890