Scarica l'app
educalingo
sromiezliwy

Significato di "sromiezliwy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SROMIEZLIWY IN POLACCO

sromiezliwy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SROMIEZLIWY

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SROMIEZLIWY

srokacz · srokaty · srokosz · srokowo · srokowski · srom · sromac · sromanie · sromiezliwosc · sromny · sromocic · sromota · sromotnie · sromotnik · sromotnikowate · sromotnikowaty · sromotnikowy · sromotny · sromowy · sromy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SROMIEZLIWY

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

Sinonimi e antonimi di sromiezliwy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SROMIEZLIWY»

sromiezliwy ·

Traduzione di sromiezliwy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SROMIEZLIWY

Conosci la traduzione di sromiezliwy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sromiezliwy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sromiezliwy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

sromiezliwy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sromiezliwy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sromiezliwy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sromiezliwy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sromiezliwy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sromiezliwy
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sromiezliwy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sromiezliwy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sromiezliwy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sromiezliwy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sromiezliwy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sromiezliwy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sromiezliwy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sromiezliwy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sromiezliwy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sromiezliwy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sromiezliwy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sromiezliwy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sromiezliwy
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sromiezliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sromiezliwy
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sromiezliwy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sromiezliwy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sromiezliwy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sromiezliwy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sromiezliwy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sromiezliwy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SROMIEZLIWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sromiezliwy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sromiezliwy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sromiezliwy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SROMIEZLIWY»

Scopri l'uso di sromiezliwy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sromiezliwy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 511
... sro- tnota, sromotny, sromocić; (sromiez), sromiezliwy, w biblji sromieiliwość, 'wstyd', ale sromiezliwy, sromiezliwy częstsze w 15. i 16. wieku; cerk. sramęziio i sramężliw, urobione od "sramęga-sromięga, którego dawne teksty już nie znają; ...
Aleksander Brückner, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 759
... spiskac, spitymierz, 1 spleczyc, spodziac, spokojnyy sprawota, spros'nik, sprycb, «prychnie, sprzeczac siç, sprzeczanie sie, srebro, srog, srom, sromiezliwy, srzez, srzezny, s'rzon, sta- dnina , stagiew, stajnia , staíosc , stament , stan , stareñki ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Tymze sposobem dobra marnotrawnycb ludzi : Rychlej je lotr , kostera, pochlebca wyludzi, Wszetecznica , rufián , blazen szachowany, Smiecbotwórca : ci plnza, miçdzy tymi pany. Statecznego niecierpia,, sromiezliwy wara, Wesele tu miejsce ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 420
"sromiezliwy, {фатЬар. 'SROMOWATY, ob. Szramowaly. SROT, SROTOWAC, ob. Szrot. ) SROZEC neutr. uiedok, SROZYC sie reiipr. niedok. ; (Vind. frosbcn < ubogi , potrzebnyj; srogim sie stawié, srogo postepowaé, srogns'cia iinnbiaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 481
Так tedy stadyja rozwoju byly: sromiezliwy I , . , . „. , . „. j У (w)strzymi§zliwy J- wstrzemiezliwy. „Zelwa, zolwica". Wyraz staropolski zelwa, zelw, zelwica (glos, soror ma- riti), (np. zelwami Ks. Lecz. 435), ma odpowiedniki w innych jçzykach slow, ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
6
Historia języka polskiego - Tom 1 - Strona 307
Szersze zastosowanie znajdował formant -liwy, np. blądliwy, brzydliwy, chętliwy, fukliwy, plotliwy, sromiezliwy, świegotliwy, zwadliwy, ohlubliwy, sprzy- jazliwy, żałobliwy, ukwapliwy, utrzymliwy. Formant -ski trafiał się w formacjach nowszej ...
Zenon Klemensiewicz, 1985
7
Łukasz Górnicki i jego włoskie inspiracje: materiały z sesji ...
y waty : sromac siç, zesromany, sromiezliwy, sromota, etymo\og\cz- nie z fizjologia wlaánie bylo zwiazane, skoro polszczyzna miala tez w przeszlosci i nadal zna uwazane dziá za nieobyczajne lub wulgarne slownictwo z tym ...
Piotr Salwa, 2005
8
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Obscoenus - Plugáwy, nie- sromiezliwy. Obscoena verba - Sromotne stowá 59a/32. Aretalogus, latine de virtute loquens, alias loquax et garrulus in ostentatione virtutis - Chetpliwy, który o sobie wiele dzierzy á o swoich dziejach powieda ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
9
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków czlowieczych z ...
... do jedzenia. skosztować — spróbować. słodzona — śledziona. słusza — słusznie. słuszać — wypadać. smagły — szczupły. sprawny — doprawiony. sprawować — przygotowywać. sromeśliwy^ sromiezliwy — wstydliwy. stark — wyniosłość, ...
Aristotle, 1893
10
Ezop - Strona 337
... legalnie; slusz- nie sprawowac - kierowac, rzadzic sprosny - wstrçtny, szpetny, okropny srogi - potçzny, glosny sromiezliwy - skromny, wstydliwy sromocié sie - lzyc siç, zniewazac siç starac sie - klopotac siç statek - dobytek, majatek; powaga, ...
Biernat z Lublina, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sromiezliwy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sromiezliwy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT