Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stodoranie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STODORANIE IN POLACCO

stodoranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STODORANIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stodoranie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stodoranie

Stodoranie

Vodka - una tribù slava medievale identificata con i Haweliani, che abita nel paese di Stodor: il Basso Spree Basso e il fiume Hawel, il giusto tributario del fiume Elba. La tribù della stessa tribù, Stodoran, comprendeva le tribù di Nieletyków, Doszan, Zamczyca e Płonia. Probabilmente hanno collaborato con l'Unione dei Licheni nelle guerre contro il Sacro Romano Impero. Stodoranie – średniowieczne plemię słowiańskie utożsamiane z Hawelanami, zamieszkujące kraj Stodor: dorzecze Sprewy dolnej i Haweli, prawego dopływu Łaby. Do tej samej grupy plemiennej obok Stodoran zaliczano plemiona: Nieletyków, Doszan, Zamczyców i Płoniów. Prawdopodobnie współdziałali ze Związkiem Wieleckim w wojnach przeciwko Świętemu Cesarstwu Rzymskiemu.

Clicca per vedere la definizione originale di «stodoranie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STODORANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STODORANIE

stoczystosc
stoczysty
stodiabelny
stodola
stodolina
stodolisko
stodolka
stodolny
stodolowy
stodolsko
stoen
stoep
stog
stogebny
stogowac
stogowanie
stoicki
stoicko
stoickosc
stoicyzm

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STODORANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Sinonimi e antonimi di stodoranie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STODORANIE»

Traduzione di stodoranie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STODORANIE

Conosci la traduzione di stodoranie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di stodoranie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stodoranie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

stodoranie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stodoranie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stodoranie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stodoranie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stodoranie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stodoranie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stodoranie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stodoranie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stodoranie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stodoranie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stodoranie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stodoranie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stodoranie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stodoranie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stodoranie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stodoranie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stodoranie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stodoranie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stodoranie
65 milioni di parlanti

polacco

stodoranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stodoranie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stodoranie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stodoranie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stodoranie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stodoranie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stodoranie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stodoranie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STODORANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stodoranie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stodoranie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STODORANIE»

Scopri l'uso di stodoranie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stodoranie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polska wobec Słowian Połabskich do końca wieku XII - Strona 111
W kwestii co to byli za Lutycy, trzeba negatywnie odnieść się do przypuszczenia Ludata, że chodzi o Stodoran, a to dlatego, że wyprawa Mieszka II na Niemcy z roku 1030 wcale ziem stodorańskich nie obejmowała, kierując się wyłącznie na ...
Kazimierz Myśliński, 1993
2
Słowiańszczyzna zachodnia - Strona 81
Co się tyczy Stodoran, sądzimy, że należeli oni do związku tylko chwilowo, na czas wojny. Król Alfred zalicza ich w końcu w. IX do Wieletów97, lecz nieco wcześniej Geograf bawarski mówi o nich jako o plemieniu niezawisłym. Jeżeli notatkę ...
Kazimierz Wachowski, 2000
3
Początki Polski: Z Dziejów Słowian W I Tysiącleciu N.e
37, 40 H l e b-K o s z a ń s k a H. 346 Hładynowicz K. 353, 423, 424, 426 Hobola rz. 244 Hobolanie zob. Stodoranie Hoczyk S. 501 Hodica c. Billuga ks. obodrz. 288 Hodon margr. Marchii Wschod. 521, 531, 538, 540 - 542, 549 - 553, 557, 559, ...
Henryk Łowmiański, 1985
4
Słowiańszczyzna połabska między niemcami a Polską: - Strona 148
Do takiej roli Stodoranie nie posiadali warunków, nawet jeżeli się stwierdzi za Łowmiańskim, że pod względem gospodarczym i demograficznym osiągnęli w X wieku znaczne postępy59. Źródła pozwalają natomiast na wniosek, że okresami ...
Jerzy Strzelczyk, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Historii, 1981
5
Roczniki historyczne - Tomy 60-62 - Strona 12
Za termin ad ąuem musimy uznać podbój Brenny, stolicy Stodoran (Hobolan), przez wojska króla niemieckiego, po którym uprowadzono księcia stodorańskiego wraz z rodziną i umieszczono ich jako zakładników na dworze saskim, twierdzę ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1994
6
Słowiańszczyzna pierwotna: - Strona 337
... 67, 100, 171, 255 Hawelanie, 67, 176, 284 Hawelberg (Hobolin), 255 Haweldi (Stodoranie), 176 Haweli, Hawelanie (Stodoranie), 173 Hehfeldi (Hawelanie), 59, 62 Helibakias, rz., 91, 94 Helisos, 73 Helkinios, 73 Hekada, 39, 40 Hellenowie, ...
Gerard Labuda, 1954
7
Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu
37, 40 H l e b-K o s z a ń s k a H. 346 Hładynowicz K. 353, 423, 424, 426 Hobola rz. 244 Hobolanie zob. Stodoranie Hoczyk S. 501 Hodica c. Billuga ks. obodrz. 288 Hodon margr. Marchii Wschod. 521, 531, 538, 540 - 542, 549 - 553, 557, 559, ...
Henryk Łowmiański, 1985
8
Ryksa Piastówna, królowa Czech i Polski - Strona 48
Wieleci zamieszkujący nad środkową Łabą, w dorzeczu Sprewy (dziś Spree) i Hoboli (Havel) - to Stodoranie, zwani też Hobolanami (Havelanami). Na terenach żyjącego obok Stodoran plemienia Sprewian (Szprewian) leżał gród Barlin albo ...
Małgorzata Duczmal, 2010
9
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski antycznej
Sojusz ten opierał się na systemie małżeństw: księcia Polan Mieszka I z córką margrabiego Marchii PółnocnejOdą w 980 lub trochę wcześniej, księcia Stodoran Przybysława z kolejną córką margrabiegoMatyldą przed 983, bliskiego krewnego ...
Adam Fularz, 2015
10
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 352
W 987–989 roku przybyła do Polski trzecia narzeczona Chrobrego, córka „czcigodnego pana Dobromira”, Emnilda (Thietmar IV, 58), z bliżej nieokreślonej arystokracji słowiańskiej (Stodoranie/Hawelanie?, Łużyczanie?, Milczanie?), i została ...
Przemysław Urbańczyk, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stodoranie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stodoranie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż