Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stornować" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STORNOWAĆ IN POLACCO

stornować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STORNOWAĆ


asygnować
asygnować
deponować
deponować
deprecjonować
deprecjonować
desygnować
desygnować
determinować
determinować
detonować
detonować
dominować
dominować
dysponować
dysponować
eksponować
eksponować
eliminować
eliminować
fascynować
fascynować
iluminować
iluminować
imponować
imponować
inkryminować
inkryminować
internować
internować
intonować
intonować
kolacjonować
kolacjonować
komponować
komponować
kontrasygnować
kontrasygnować
kulminować
kulminować

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STORNOWAĆ

stora
storczyk
storczykarnia
storczykowate
storczykowaty
storczykowy
storfialy
storfiec
storfienie
stornel
stornia
storno
stornowac
storpedowac
storpedowanie
storting
storturowac
storyville
storzan
storzyszek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STORNOWAĆ

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
kwestionować
ordynować
pensjonować
postponować
proponować
sankcjonować
sanować
subwencjonować
suponować
sygnować
transponować
żenować

Sinonimi e antonimi di stornować sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STORNOWAĆ»

Traduzione di stornować in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STORNOWAĆ

Conosci la traduzione di stornować in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di stornować verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stornować» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

逆转
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marcha atrás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उलटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обратный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inverser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membalikkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umkehren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リバース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उलट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ters
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retromarcia
65 milioni di parlanti

polacco

stornować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зворотний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inversa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίστροφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reverse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omvänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reversere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stornować

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STORNOWAĆ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stornować» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stornować

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STORNOWAĆ»

Scopri l'uso di stornować nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stornować e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
Najbardziej produktywny jest tu przyrostek -ować, który zastępuje włoskie -are, -ere, -ire, np. wł. accompagnare > pol. akompaniować, wł. francare > pol. frankować, wł. indossare > pol. indosować, wł. stornare > pol. stornować, wł. travestire ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 88
~" ,,jak podano po drugiej stronie" [rachunku, konta]; settlement oi debts per ~ zapłata długów przez potrącenie. contra v wyksięgować, stornować; to ~ an item stornować pozycję, wyksięgować zapis. contra prep przeciw, wbrew; pro ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu umowy pewną kwotę zatrzymało, to przypadek taki należy do rejestru zapisać. Rejestr prowadzi się zeszytami, z których każdy obejmuje jeden miesiąc. Każdy zeszyt rejestru ma ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927
4
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Posłużenie się stornem czarnym gwarantuje uzyskanie poprawnych wyników (sald końcowych), ale jak już wspomniano, powoduje zniekształcenie obrotów na kontach, na których dokonano stornowania. Są one sztucznie zawyżane o zapisy ...
Antoni Kożuch, 2008
5
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
12.666'44 Od tego stornowane odsetki i zwrócone, jak w piśmie naszém powyższém z d. 21. maja 1875. l. 641 • • 172:17 zostaje . 12.494'27 Dochód od opłacających podatek zarobkowy. 6.30082 zostaje . 6.193'45 Do tego zwrot kosztów ...
Tadeusz Skalkowski, 1876
6
Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des assurances
... sprawozdawczym składki wraz z wszel- kiemi opłatami dodatkowemi Ilość 67 Storno kosztów akwizycji od ubezp. stornowanych w miesiącu sprawozdawczym 14 Ogółem (10 + 4) 67 Ubezpieczenia stornowane w miesią5u unraaszd235zym ...
Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1930
7
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 147
... birbantować; facjendować. faszynować, faszyzować, firmować, indosować, karatować, karnawałować, karykaturować, kasentonować, miniaturyzować, redyskontować, sekować, skarpować, sonetyzować, statystować, stornować, tremolować.
Adam Kryński, 1986
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Nie zapisuje się do rejestru tych przypadków, w których nastąpiło stornowanie umowy, jeżeli przytem przedsiębiorstwo okrętowe zwróciło klientowi całą kwotę pobraną zaliczkowo. Jeżeli natomiast przedsiębiorstwo okrętowe przy stornowaniu ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
9
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 74
W dokonywanych zapisach ksigowych s popeániane take bády, które mona poprawiaü, stosujc tylko czciowo zasady stornowania (np. poprawa bádu nie wymaga zastosowania zarówno zapisu korygujcego, jak i poprawnego). Tak wersj ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
10
Deutsch-polnische Handelskorrespondenz - Strona 87
Stornowanie/Zmiana zlecenia/zamówienia Odrzucenie (nie wywołanej) oferty Ponieważ nasz klient poinformował nas krótkoterminowo, że nie ma zapotrzebowania na ... Z powodu nieoczekiwanych okoliczności jesteśmy zmuszeni do : Z ...
Fred Schulz, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STORNOWAĆ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stornować nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konwersja pożyczki na kapitał zakładowy
Uprzednio naliczonych różnic kursowych nie powinieneś stornować. W myśl art. 12 ust. 4 pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ... «eGospodarka, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stornować [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stornowac-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż