Scarica l'app
educalingo
stragarz

Significato di "stragarz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRAGARZ IN POLACCO

stragarz


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STRAGARZ

arcylgarz · jazgarz · kregarz · ksiegarz · lgarz · pstragarz · pudlingarz · slizgarz · targarz · tragarz · wagarz · wodociagarz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STRAGARZ

stradowac · straga · stragan · straganiarka · straganiarski · straganiarz · straganik · straganny · straganowka · straganowy · strajk · strajk glodowy · strajk okupacyjny · strajk wloski · strajkowac · strajkowanie · strajkowicz · strajkowy · strajkujacy · strak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STRAGARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

Sinonimi e antonimi di stragarz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STRAGARZ»

stragarz ·

Traduzione di stragarz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRAGARZ

Conosci la traduzione di stragarz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di stragarz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stragarz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

stragarz
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

stragarz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stragarz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

stragarz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stragarz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

stragarz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

stragarz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stragarz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stragarz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stragarz
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stragarz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

stragarz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

stragarz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stragarz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stragarz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stragarz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stragarz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

stragarz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stragarz
65 milioni di parlanti
pl

polacco

stragarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

stragarz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stragarz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stragarz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stragarz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stragarz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stragarz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stragarz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAGARZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stragarz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stragarz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stragarz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STRAGARZ»

Scopri l'uso di stragarz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stragarz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 184
podsciag, postrzab, przestrzen, eiestrzan, eiestrzanek, eieetrzeniec, sie- etrzen, eiostrzan, siostrzaniec, eiostrzan, siostrzeniec, siostrzen, siostrzew, stragarz, strzegarz, strzçgarz, tragan. tragowac 'przenosié material budowlany w spocjalnoj ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Dom w tradycji ludowej - Strona 69
„Dziewczęta ubierają jabłkami, orzechami itp. łakociami «sad», czyli «gaik», który potem zawieszają u stragarza"124. W wigilię „chłopcy lecą do lasu po «podłaźniczki», to jest po małe choinki, czyli raczej wierzchołki z choinek, których całe ...
Danuta Benedyktowicz, ‎Zbigniew Benedyktowicz, 1992
3
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 63
Przez środek lochu w linii podłużnej był położony kloc z drzewa, zwany stragarzem, i ten stragarz to był położony na tak zwanym jarzmie; czyli ten dach na lochu był tak urządzony, że czterech ludzi mogło ten dach przenieść w inne miejsce.
Stanisław Sikoń, 1971
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 38
Pasterz za bydłem powinien palmę obnieść, az powrotem do domu zatyka się ją za stragarz w stajni, aby czarownice nie szkodziły bydłu. W Sukowie robią pasterzowi rózgę z brzeziny, do niej przywiązują święcone ziele, p ł ó ż n i k. Pasterz tę ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
5
Kultura wsi Polski środkowej w procesie zmian - Tom 2 - Strona 127
Schowkiem charakterystycznym dla dawnych chat był również stragarz podtrzymujący belki sufitu, lub deska przybijana pod belkami w pobliżu pieca, zwana często stragarzem, a w Wieluńskiem ryspą. Jak świadczą wspomnienia, trzymano w ...
Irena Lechowa, 1979
6
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 263
Stragarz, słup podtrzymujący sufit w izbach dworów staropolskich, inaczej siestrzan. Na stragarzu głównej izby widniała zazwyczaj data wzniesienia domu. Strat jotka, stradjotka (z włoskiego), krótki ubiór do konnej jazdy, używany za czasów ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Tragepfosten, m. der, stragarz, L - Träger, m. der, nosiciel, noszarz, tragarz, dranik, cf. DD. dzwigacz; z. B. nogi dzwigacze catego ciata. Er tu jednym okiem na pacyenta, drugim na tragarze jegopogladaó musiemy, Dambr. 457. 2) – s.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Abstoßeisen, n stragarz, skroak, g. a. m. ébarboir, m. Abstoßen, v. a. odpychac, odepchnac; emporter en poussant, pousser, T. noge odiaé, oderznac; amputer, (une jambe); okrzesac, obcinac drzewo; récéper, (un arbre); obheblowaé deszczko ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 529
prezentowanie (broni); wino porto; lewa burta; sterowanie w lewo portable ]'po:rtebl] adj. przenoány; polowy portar ]'po:rter] s. tragarz; kolejarz od sypialnego wagonu portion ]'po:rszyn] s. czqáé; porcja; udziat; posag; los; v. dzielié; przydzielac ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
и л * 98erbältni6, п., фroportion, f.; оп Stragarz, strangarz, т. перекладЬ, ношеніе, 28e3iebung, f, Begug, т. Stowarzyszyé, и. towarzyszyc. перекладина, Querbalfen,lintergug, т. stoyka, f; часовой, караульной, 3", " " " straczka. чё}, , f. , карау р ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stragarz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stragarz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT