Scarica l'app
educalingo
stroboskop

Significato di "stroboskop" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STROBOSKOP IN POLACCO

stroboskop


CHE SIGNIFICA STROBOSKOP IN POLACCO

Effetto stroboscopico

L'effetto stroboscopico si verifica quando il corpo mobile è illuminato da una luce lampeggiante. Nel caso di un corpo rotante o di un corpo ricorrente, si ha un'impressione anormale di rilascio, arresto apparente o addirittura inversione della direzione di movimento. Viene usata deliberatamente per osservare e fotografare il movimento dei corpi in movimento veloce. Tipicamente, il lampeggio è sincronizzato correttamente per sfruttare il rilascio o addirittura il movimento di arresto. Il flash sincronizzato è prodotto da lampade speciali denominate strobo. L'intero dispositivo è chiamato strobo. Un effetto stroboscopico viene generato, ad esempio, quando si osserva un albero rotante o una parte di una macchina alimentata da un motore elettrico alla luce di una lampada fluorescente. Quando la lampada fluorescente lampeggia 100 volte durante 1 secondo e l'oggetto illuminato funziona anche a tale frequenza, non si nota il movimento. L'effetto stroboscopico, o la mancanza apparente della velocità, o la velocità anomala delle parti della macchina che emette luce rotante, crea un elevato rischio di incidenti.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STROBOSKOP

aberroskop · aeroskop · anemoskop · artroskop · astrospektroskop · audioskop · baroskop · betonoskop · biomikroskop · bioskop · bronchofiberoskop · bronchoskop · chronoskop · cukroskop · cystoskop · defektoskop · diafanoskop · diagnoskop · diploskop · ebulioskop

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STROBOSKOP

strobila · strobokinematografia · stroboskopia · stroboskopowy · stroczek · stroczyc · strof · strofa · strofa alcejska · strofa saficka · strofant · strofantus · strofantyna · stroficznosc · stroficzny · strofika · strofka · strofkowy · strofowac · strofowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STROBOSKOP

echoencefaloskop · ekranoskop · elektrokardioskop · elektroskop · endoskop · enteroskop · ezofagoskop · ferroskop · fiberoskop · fonendoskop · fonoskop · fosforoskop · fotoskop · galaktoskop · galileoskop · galwanoskop · gastroskop · gazoskop · giroskop · grafoskop

Sinonimi e antonimi di stroboskop sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STROBOSKOP»

stroboskop ·

Traduzione di stroboskop in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STROBOSKOP

Conosci la traduzione di stroboskop in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di stroboskop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stroboskop» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

频闪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Strobe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

strobe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रोब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستروب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

строб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Strobe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রোবের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Strobe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

strob
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strobe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ストローブ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스트로브
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

strobo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

strobe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிளாஷ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

strobe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

stroboskop
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Strobe
65 milioni di parlanti
pl

polacco

stroboskop
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

строб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strobe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Strobe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strobe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Strobe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Strobe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stroboskop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STROBOSKOP»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stroboskop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stroboskop».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stroboskop

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STROBOSKOP»

Scopri l'uso di stroboskop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stroboskop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Od pomysłu do sukcesu - Strona 36
Kupiłem stroboskop na Allegro za 25 złotych + 8 złotych wysyłka. Sprzedawca nie zadbał o odpowiednie zapakowanie i stroboskop dotarł do mnie pęknięty, ale działający. Napisałem mail i wysłałem zdjęcia pęknięć. Sprzedawca przeprosił ...
Mariusz Maksymilian Jasionowski, 2013
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 192
KiŻ 28/1993. stroboskop** 'urządzenie wytwarzające migające światło, używane zwłaszcza w dyskotekach': Ogromna hala dwupoziomowej dyskoteki na obrzeżach Warszawy. Muzyka gra z głośnością bliską bólu. Z takim hałasem nie można ...
Teresa Smółkowa, 1980
3
Śmiercionośny upominek:
Dwaj inni pracownicy wtaczają na scenę stroboskop na podeście. Jest niezbędny dla uzyskania efektu końcowego. Nazywają go w swoim żargonie Epilepsja. Stroboskop emituje błyski o dużej częstotliwości, które sprawiają, że ludzie tracą ...
Erik Axl Sound, 2015
4
XIth International Astronautical Congress Stockholm 1960: ...
Beim Stroboskop benutzt man kurze Lichtblitze zwischen denen eine etwa tausend mal länger dauernde Pause liegt. Wiederholt sich dies 2–5 mal pro Sekunde, was wir wegen der Art der zu beobachtenden Phänomene verlangen müssen, ...
C.W.P. Reuterswärd, ‎A. Hjertstrand, 2013
5
Routledge German Dictionary of Information Technology - Strona 167
Strichstarke / print weight of face, weight of type; Strichvorlage / print line art; Strich- zeichnung/ print line drawing String m on-line, print string; String-Parameter m comp string parameter Strippen nt print von Filmseiten stripping Stroboskop nt ...
Routledge (Firm), 1996
6
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
o ile nie odrzucimy zdrowego rozsądku i wspomnianej juZ Zotej Reguy. Z wyjątkiem omówionych poniZej zagadnie" dotyczących efektu stroboskopowego gównych o9rodków kwestie związane z kundalini wykraczają poza tre9ć tej publikacji.
Robert Bruce, 2015
7
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Jak zauważyła Fabian, haszysz wystarczał, by stroboskopy wywołały halucynacje. Bywało, że na scenie Barrett poddawał się poczuciu bycia w pułapce. Obracał się twarzą do lamp, wiedząc, że działają niczym większa Dream Machine.
Julian Palacios, 2015
8
Człowiek i dźwie̜ki: o kulturze słuchania radia - Strona 188
Uwaga! Stroboskop wydrukowany na skrzydełku okładki można wyciąć w celu zmierzenia prawidłowości obrotów talerza adapteru. I strona stroboskopu służy do pomiarów obrotów 33^ na minutę, II strona do pomiarów 45 obrotów na minutę.
Kazimierz Dobrzyński, 1973
9
PSSC Physik - Strona 4
Mit diesem einfachen Stroboskop kann man die Lageänderung der Kugel qualitativ beobachten. Aber es bleibt in den schnell aufeinanderfolgenden Augenblicken keine Zeit, die Positionen der Kugel zu vermessen; das Gehirn arbeitet nicht ...
Joachim Grehn, 2013
10
Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie
Barnyard zameldowa, Ze usysza po dwa kliknięcia przy markerze stroboskopowym i podgrzewaczu do MRE. # Axe, chcę, Zeby9 wączy marker stroboskopowy. # Barnyard ma sze9ć kliknięć. Cholera, co to moZe znaczyć? # pomy9la Zero.
Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STROBOSKOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stroboskop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konzert in Oberhausen: The Prodigy: Brachiale Sounds beim …
Sounds hart am Rande der Schmerzgrenze, sowie bestens getimte Gesangseinlagen ließen die Menge vor der Bühne im heftigen Stroboskop-Blitzlicht ... «Ruhr Nachrichten, nov 15»
2
Bässe, Stroboskop und tanzende Menschen in Calais: Der erste …
Zwei Briten bieten den Bewohnern des Flüchtlingslagers in Calais ungewöhnliche Hilfe an. Mit einer Disko sollen sie ihr Elend zumindest für ein paar Stunden ... «Blick am Abend, ott 15»
3
Los ultras lusos usaron bengalas Stroboskop: pequeñas, resistentes …
Los ultras portugueses entraron con las denominadas bengalas Stroboskop -estroboscópicas- escondidas en los pantalones. Son de pequeño tamaño, gran ... «Cuatro, ott 15»
4
Light4Me COB PAR System RGBWA
Tryb 4-kanałowy uwzględnia aktywowanie każdego z 18 dostępnych programów fabrycznych, szybkość ich zmian i pracę w trybie błysków (stroboskop), także z ... «Estrada i Studio, giu 15»
5
Music Strobe – Die Mini-Disco mit Stroboskop für dein Handy
Wenn man so in jungen Jahren in die Disco gegangen ist, hat man sich oft ganz cool direkt vor den Boxen platziert. Den Hörschaden gab es kostenlos. Ebenso ... «Android User - News, mag 15»
6
LUXMAN - gramofon PD-171A (20.04.2015)
Stroboskop można zobaczyć przez okienko przy pomocy wbudowanego lustra. Na wyposażeniu jest odłączane oświetlenie igły. Dane techniczne gramofonu ... «hifi.pl, apr 15»
7
Stroboskop und schwere Bässe – Triggerfinger im FZW
DORTMUND Bekannt wurden sie durch ein ruhiges Akustik-Cover von „I Follow Rivers“ – aber live sind die drei Herren von Triggerfinger alles andere als ruhig. «Ruhr Nachrichten, dic 14»
8
Hue Disco: Lichteffekte für die nächste Party
Richtig spektakulär wird es übrigens, wenn man das Stroboskop einschaltet. Viel mehr Disco-Feeling kann man sich so schnell nicht nach Hause holen. «appgefahren.de, nov 14»
9
To już 18 lat! Klub Metro hucznie świętuje urodziny
Dodatkowy soundsystem i stroboskop to coś, czego jeszcze w tej sali nie było. Zagrają: Dtekk, hE, Adz, MoveMove, Koola, BlueVelvet. Na Main stage Beats ... «BiałystokOnline.pl, ott 14»
10
Sterben im Stroboskop-Gewitter Premiere: „Die drei Musketiere“ an …
Sterben im Stroboskop-Gewitter Premiere: „Die drei Musketiere“ an der ... auch so schön gestorben wie etwa im Stroboskop-Gewitter, das den finalen Kampf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stroboskop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stroboskop>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT