Scarica l'app
educalingo
sturczyc

Significato di "sturczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STURCZYC IN POLACCO

sturczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STURCZYC

barczyc · dostarczyc · frymarczyc · jarmarczyc · kurczyc · nastarczyc · nasterczyc · nastoperczyc · obarczyc · obkurczyc · odsiarczyc · podkurczyc · pokurczyc · poturczyc · przefrymarczyc · przykurczyc · rozkurczyc · siarczyc · skurczyc · skwierczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STURCZYC

stupajka · stupietrowy · stupor · stuprocentowo · stuprocentowy · stupsk · stupski · stur · sturamienny · sturbowac · sturczyc sie · sturlac · sturlac sie · sturm und drang · sturm und drangperiode · sturublowka · sturublowy · sturzarz · stustopniowy · stuswiecowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STURCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · starczyc · turczyc · wydostarczyc · wyfrymarczyc · wykarczyc · wystarczyc · wysterczyc · zasiarczyc · zbarczyc

Sinonimi e antonimi di sturczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STURCZYC»

sturczyc ·

Traduzione di sturczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STURCZYC

Conosci la traduzione di sturczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sturczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sturczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

sturczyc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sturczyc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sturczyc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sturczyc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sturczyc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sturczyc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sturczyc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sturczyc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sturczyc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sturczyc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sturczyc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sturczyc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sturczyc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sturczyc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sturczyc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sturczyc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sturczyc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sturczyc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sturczyc
65 milioni di parlanti
pl

polacco

sturczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sturczyc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sturczyc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sturczyc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sturczyc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sturczyc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sturczyc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sturczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STURCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sturczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «sturczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sturczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STURCZYC»

Scopri l'uso di sturczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sturczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quincux, to jest: Wzór korony polskiej na cynku wystawiony - Strona 44
Sturczyć się nam leda kiedy, o panowie polscy i litewscy, i w zawojach tureckich, i w kiwierzech tatarskich rychło nam z wami chodzić pospołu, jeśliże się nie obaczycie. Panie Boże bądź z nami; na ostatnim kraju stoimy, jedno już spaść, ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1858
2
Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasóv Zygmunta Augusta, obejmujące ...
Wiele miałem zręczności wywiedzieć się o sprawach multańskich. Na ten raz dosyć wspomnieć, że fałszywie twierdzono, jakoby nowy hospodar Aleksander miał się sturczyć. Żyje w dawnym swoim obrządku, lecz utrzymuje straż z 400 Turków ...
Giovanni Francesco Commendone, ‎Mikołaj Malinowski, 1847
3
Dyalog albo rozmowa około exekucyi polskiej korony
Sturczyć się nam leda kiedy , o panowie polscy i litewscy , i w zawojach tureckich , i w kiwierzech tatarskich rychło nam z wami chodzić pospołu , jeśliże się nie obaczycie . Panie Boże bądź z uami ; na ostatnim kraju stoimy , jedno już spaść , a ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1858
4
Pamiętniki o dawnéj Polsce z czasów Zygmunta Augusta, obejmujące ...
Na ten raz dosyć wspomnieć, że fałszywie twierdzono, jakoby nowy hospodar Aleksander miał się sturczyć. Żyje w dawnym swoim obrządku, lecz utrzymuje straż z 400 Turków złożoną i wymordował wszystkich możnicjszych w s wojem ...
cardinal Francesco Giovanni Commendone, ‎Jan Albertrandy, 1851
5
Galicyanie
Widząc się o dużo mocniejszymi w sile, basze wygubiały wieś za wsią, a młódź jako brańców Turki gnały w jasyr, aby ją sturczyć. Potem napadały lutry z kraju Pruss, co na drzwiach świątyń bożych przybijały żyjące koty, niby tezy na wrotach ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
6
Qvincvnx, tho jest, Wzor Korony Polskiey, ná Cynku wystáwióny
Sturczyc sye nam leda kiedy/o Pänowie Polyy Litewscy/y w Sawoioch Tureckich/y w dzic pospolu zieslize sye nieobaczycie. Pänie Boje bad; znämi/nc ostatnim kräiu stoimy/ie dno iuß späsc/ä ßyie pzetékácerze zlamac: tego tylkonam Polakom ...
Stanisław Orzechowski, 1564
7
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Sturczyć się nam leda kiedy, o panowie polscy i litewscy, i w zawojach tureckich, i w ki- wierzech tatarskich rychło nam z wami chodzić po społu, jeśli- że się nie obaczycie. Panie Boże, bądź z nami! Na ostatnim kraju stoimy, jedno już spaść, ...
Konrad Górski, 1938
8
Lamus: - Strona 91
To właśnie tego ludu poezja o wielkich wartościach artystycznych, pieśń hajducka stawiała opór i nie pozwalała sturczyć się ludności ze Starej Płaniny, Rodopów i Dobrudży, z dolin i znad Morza Czarnego. To właśnie ona przez wieki od ...
Jan Maria Gisges, 1971
9
Teils - Strona 516
Sturczyć sie nam leda kiedy, o panowie polscy i litewscy, i w zawojoch tureckich, i w kiwierzech 43 tatarskich rychło nam z wami chodzić pospołu, jeśliże sie nie obaczycie. Panie Boże, bądź z nami! Na ostatnim kraju stoimy, jedno już spaść a ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1972
10
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 137
przyjąć wiarę mahometań- ską, sturczyć się. zostawić noc za sobą — wyjechać przed nocą. z u z u 1 a — zazula, kukułka; tu przenośnie: dziewczyna. ROZDZIAŁ XXIII. abominacja — (z łac.) wstręt, obrzydzenie. amory — (z łac.) miłość ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sturczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sturczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT