Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "styropian" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STYROPIAN IN POLACCO

styropian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STYROPIAN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «styropian» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
styropian

Styrofoam

Styropian

Styrofoam - è una plastica porosa ottenuta schiumando granuli di polistirene pre-espansi contenenti agenti soffianti. La schiuma viene solitamente ottenuta riscaldando i pellet con vapore. È costituito da celle chiuse di forma intatta, all'interno del quale è schiuma di polistirolo. Le celle sono collegate tra loro e ci sono piccoli vuoti d'aria tra loro, visibili alla volta del polistirene. Questo materiale non è resistente a molti solventi organici, olii e grassi. Styropian – to porowate tworzywo sztuczne, otrzymane poprzez spienienie wstępnie spienionych granulek polistyrenu, zawierających porofor. Spienienie uzyskuje się zazwyczaj przez podgrzanie granulek parą wodną. Składa się z zamkniętych komórek o obłych kształtach, wewnątrz których znajduje się pianka polistyrenowa. Komórki są ze sobą połączone i występują między nimi niewielkie pustki powietrzne, co uwidacznia się na przełomie styropianu. Jest to materiał nieodporny na działanie wielu rozpuszczalników organicznych, olejów, smarów.

Clicca per vedere la definizione originale di «styropian» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STYROPIAN


fortepian
fortepian
grampian
grampian
lopian
lopian
rozpian
rozpian
topian
topian
zapian
zapian

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STYROPIAN

styrac
styrakowcowate
styrakowcowaty
styrakowiec
styrakozaur
styraks
styraksowy
styranizowac
styren
styrenowy
styria
styrm
styrmic sie
styrnik
styrol
styropianowy
styrta
styryjczyk
styryjka
styryjski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STYROPIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
babadzanian
badian
baktrian
balwian
banian
bezmian
bocian
bocznoscian
borokrzemian
bromian
cecylian
chaczaturian

Sinonimi e antonimi di styropian sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STYROPIAN»

Traduzione di styropian in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STYROPIAN

Conosci la traduzione di styropian in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di styropian verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «styropian» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

泡沫塑料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espuma de poliestireno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

styrofoam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टायरोफोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الستايروفوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенопласт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Styrofoam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Styrofoam
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Styrofoam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

styrofoam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Styropor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタイロフォーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스티로폼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Styrofoam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Styrofoam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டைரோஃபோம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

styrofoam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

strafor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Styrofoam
65 milioni di parlanti

polacco

styropian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пінопласт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Styrofoam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φελιζόλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Styrofoam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frigolit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

styrofoam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di styropian

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STYROPIAN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «styropian» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su styropian

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STYROPIAN»

Scopri l'uso di styropian nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con styropian e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 336
Porównanie przyrostu tłumienia dźwięków uderzeniowych ALU „pływającej podłogi" z warstwą przeciwdrganiową ze styropianu normalnego i elastycznego (161) 1 — styropian normalny ł cm, 1' — styropian elastyczny 1 cm, z — styropian ...
Jerzy Sadowski, 1971
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Ściany zewnętrzne grubości 300 mm, wykonane z pustaków klasy 10 na zaprawie klasy M10, ocieplono od zewnątrz warstwą styropianu grubości 60 mm. Ściany wewnętrzne są z pustaków klasy 15 na zaprawie klasy M5, o grubości 240 mm, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Ciebie też pogięło? – Nie pogięło, nie pogięło! Chodźcie! Podbiegliśmy do niewielkiego parkanu, za którym piętrzyła się sterta śmieci. Wspiąłem się na ogrodzenie i sięgnąłem po dwa olbrzymie płaty styropianu. Chyba po jakimś telewizorze.
Dariusz Rekosz, 2010
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 95
Bardzo ciekawą nazwą jest połączenie człowiek ze styropianu. Połączenie to stale zmienia swoje znaczenie. Początkowo oznaczało tylko uczestnika strajków. Nazwa wzięła się od kawałków styropianu, na których w czasie strajku sypiali ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 127
W budownictwie stosuje się dwa gatunki styropianu: zwykły i samogasnący. Styropian samogasnący przestaje się palić po usunięciu płomienia. Granulat styropianu zwykłego odmiany lekkiej ma gęstość pozorną mniejszą niż 15 kg/m3, ...
Edward Szymański, 2013
6
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 28
4-1 (patrz Statyka budowli): – płyta żelbetowa: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony zbrojony – 25 kN/m3, – warstwa wyrównująca: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony niezbrojony – 24 kN/m3, – styropian – 0 ...
Grażyna Janik, 2007
7
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
Zmiany w styropianie Na podstawie licznych obserwacji stwierdzono, że styropian ulega destrukcji niezależnie od wysokości temperatury obróbki termicznej i zastosowanego środka antyadhezyjnego: talformu lub betexu-2.
Elżbieta Filowa, 1988
8
Stacja Zodiak:
Stwardniała warstwa leżąca na powierzchni była zdradliwa – śnieg skrzypiał jak styropian, kiedy na nim stawałem, i jak styropian pękał pod moim ciężarem. Stawiając każdy krok, truchlałem z obawy, że wpadnę w jakąś szczelinę, ale za ...
Tom Harper, 2016
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
izolacja termiczna ściany — styropian 150 mm; przyjęto bez potrącania powierzchni okien 0,01 5(0,45 + 0,23 + 2,80 + 0,23)2,53 • 0,45 • 1 ,2 = 0,76 — strop poddasza (z pola 6,14 m2) 4,69-6,14= 28,80 — obciążenie dachu śniegiem wg ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 69
fragment styropianu (np. styropianową tackę) • cukier spożywczy • plastikowe pompki do delikatnego wprowadzania cieczy ... Ze styropianu wytnij prostokąt trochę szerszy niż mniejszy pojemnik Przyłóż styropian prostopadle do pojemnika.
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STYROPIAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino styropian nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tarnów: Przykleili styropian do zabytku
Wojewódzki konserwator zabytków, który nie wiedział nic o całej sprawie, już zapowiada, że styropian będzie musiał zniknąć z zachodniej ściany. To zupełnie ... «Radio RDN Małopolska, nov 15»
2
Czy styropian jest niepalny?
W Polsce możemy stosować jedynie styropian posiadający Euroklasę E, co oznacza, że jest on materiałem samogasnącym. Warstwa samogasnącego ... «GMP, ott 15»
3
Remont wieżowca w Kołobrzegu. Styropian nie zaszkodzi
Rozumiem, że jest remont, ale dlaczego wszystko pokryte jest drobnym styropianem? - pyta pan Tomasz, mieszkaniec wieżowca przy ul. Ratuszowej w ... «gk24.pl, set 15»
4
Żory: Okradł zleceniodawcę na 100 tys. zł. Zniknęły rusztowania …
Ponad 350 metrów kwadratowych rusztowań, a także styropianu, kleju, siatki, tynków i elektronarzędzi padło łupem nieuczciwego zleceniobiorcy z ... «Dziennik Zachodni, set 15»
5
Uniwersytet SWPS zasłania szarą cegłę styropianem
Charakterystyczna, szara cegła elewacji dawnej fabryki Szpotańskiego przy Kałuszyńskiej znika pod warstwą styropianu. Właściciel budynków, Uniwersytet ... «TVN Warszawa, ago 15»
6
Za oknem widać gruz, wełnę czy styropian. Mieszkańcy narzekają …
Za oknami od miesiąca zamiast zieleni widać gruz, wełnę czy styropian. To skutki prac firmy Kluk-Dach, ale ma być czysto. - Większość roślin osobiście sama ... «gs24.pl, ago 15»
7
Zniszczyli elewację szkoły w Żmigrodzie, bo chcieli sobie poskubać …
Młodociani przestępcy obrywali styropian ze ścian budynku. ... Po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze zauważyli grupę młodzieży odrywającą styropian ze ... «Onet.pl, lug 15»
8
Siwa woda, styropian i puszki po piance. Ktoś zanieczyszcza Wartę
Oprócz zabarwionej na siwy kolor wody, z kanału wypływały również części styropianu, czy puszka po piance budowlanej. - W pobliżu jest jedna duża budowa ... «TVN24, giu 15»
9
Kiedy styropian będzie pewny?
Właściciel budynku chce sprawdzić, którędy ucieka ciepło w budynku ocieplonym z zewnątrz styropianem. Kiedy, o jakiej porze roku najlepiej zrobić badanie ... «Rzeczpospolita, giu 15»
10
Styropian, kadzidło i magiczna szklanka
Można się tam też dowiedzieć, dlaczego ciało pływa oraz zobaczyć, jak powstają styropian i fluorescencyjny hydrożel. - Warto do nas przyjść, bo my promujemy ... «Gość Krakowski, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Styropian [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/styropian>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż