10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SWIERZEPA»
Scopri l'uso di
swierzepa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
swierzepa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 323
W ten sposób odpada kolejny argument w rozumowaniu Wachowskiego. Wileński świerzop identyfikuje jednakże autor Gwary Lopatowszczyzny jako Sinapis arvensis. Tak samo zresztą identyfikuje nazwę świerzepa oznaczającą, jak się ...
2
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 267
Świerzepa, oboczna słow. n. rzeki Tejny (II): vlis Swerepa ( = Ho- hesche Thiene) vellet in di Teyne ( = Werdersche Thiene) 1355 PUB V 167, dy Swerepe ib. — N. top. prym. od ap. Świerzepa 'klacz', który od nas zapożyczyli w XII— XIII w.
3
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
А swierzepa, iesli Мига Wbl'Onie niebivála, abo drew Щетина: (edi to ma bié plaéono; а ktnra bndzie w dworze robilá, tedi polcina grossij. А én sie doticze liniliiczkieij Наше, abn zrzebéa domoroslego, polczina grossi. жми ieslibi Наста bila ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 524
524 SWIERGOT- S WIERZBIA.CZKA. SWIERZBI С - SWIERZEPA. smrcek, smrkowina pinus ; Sorab. 1. schmrók picea ; Cam. smrçka pinus, smrezhjc pinetum; Vind. fmreka , fmrö- kauo dreuo , jel , fmolnu drevu pinus ; Croat, szmrêk , szmreka ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 524
524 SWIERGOT- S WI E R Z В I А С Z К A. éWIERZBlC - SWIERZEPA. smreek, smrkowina pinut ; Sorab. 1 . schmrók picea ; Cam. smreka pinus , smrezhjc pinetum; Vind. fmreka , fmrö- kauo dreuo , jel , fmolnu drevu pinus ; Croat, szmrèk ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
71a. swierzepa [stbrus. cвupena] 'swierzopa, kobyla': A swierzepá, iesli ktorá wbronie niebivala XII 1,281 k. 113a. swierzepi [stbrus. cвupenьe] stado swierzepie: Jeslibi kto komu pograbil stádo swiérzépie XII 2,281 k. 1 13a. swiezy [stbrus.
Maria Teresa Lizisowa, 2002
7
Słownik staropolski: Ściadły - Używowanie - Strona 64
Swierzepa, Swierzopa, Swirzepa 'klacz, kobyla zyjqca w stadzie na swobodzie, zwykle nie przy- uczona do pracy, nie oswojona, equa, quae millo labore assueta in grege libera vivit': Ex quibus equabus unam indomitam al. swirzepa, aliam ...
8
Tęcze i świerzopy: Słowacki, Beniowski, Mickiewicz - Strona 223
W ten sposób odpada kolejny argument w rozumowaniu Wachow- skiego Wileński „świerzop" identyfikuje jednakże autor Gwary Łopa- towszczyzny jako Sinapis arvensis. Tak samo zresztą identyfikuje nazwę świerzepa oznaczającą, jak się ...
9
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 11
rogojsz 'pieróg25 z mąki jęczmiennej', rojst 'mszar', sumiat [sumiećj 'zaspa śnieżna', świerzepa (świrzepa, świerzop) 'gorczyca polna, łopucha, ogni- cha', świron [świren) 'śpichlerz', tylko 'dopiero'. Słownictwo to rejestrowano wcześniej za ...
10
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 158
st. Swierzopa obok świerzepa: stpol. (Rt) swierzepa; pierwiosnek obok pierwiasnki (= pierwiastki); sionka wionąć zionąć... częściej w narzeczach; zawiosa niedziołka (st. sześciniedziolka) wiostejka (od wieść) dzion 'ul'. Cały szereg rzadszych ...
Jan Michał Rozwadowski, 1959
