Scarica l'app
educalingo
swietalny

Significato di "swietalny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SWIETALNY IN POLACCO

swietalny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SWIETALNY

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · emerytalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SWIETALNY

swieta · swieta helena · swieta katarzyna · swieta krowa · swieta lipka · swieta rodzina · swieta wielkanocne · swieta wielkiej nocy · swieta wielkiejnocy · swieta wojna · swietajenski · swietajno · swiete oficjum · swiete przymierze · swietej pamieci · swietek · swietlak · swietlanka · swietlano · swietlanobarwny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SWIETALNY

film dokumentalny · fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny

Sinonimi e antonimi di swietalny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SWIETALNY»

swietalny ·

Traduzione di swietalny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SWIETALNY

Conosci la traduzione di swietalny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di swietalny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swietalny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

swietalny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

swietalny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

swietalny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

swietalny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

swietalny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

swietalny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

swietalny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

swietalny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

swietalny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

swietalny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

swietalny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

swietalny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

swietalny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swietalny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

swietalny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

swietalny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

swietalny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

swietalny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

swietalny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

swietalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

swietalny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

swietalny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

swietalny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swietalny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swietalny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swietalny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swietalny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWIETALNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swietalny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «swietalny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su swietalny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SWIETALNY»

Scopri l'uso di swietalny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swietalny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Język Józefa Lompy - Strona 70
świętalny 'odświętny': Największym strojem świętalnym jest płachta biała E 323, 18; zwykle schodzili się wszyscy w mundurze świętalnym KB 58; Tu były dzieci w ubiorach świętalnych zgromadzone GKCh 6. SW zaznacza, że jest to użycie ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
Sprawozdania - Strona 93
lichot- ny 'lichy, stary' — Dom jak dom, stary już i lichotny 255; planetny 'zły, niedobry' — I na pewno zaklęła ją jaka planetna zmora 100. -alny: świętalny 'świąteczny' — [...] jak nakazywał świętalny zwyczaj, poszliśmy na sumę 39; [...] to, czy ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 150
Por. świąteczny, świętalny. święto, -a 'ts.': jutro momy śfento 30K, ńe pragnyu śfenta 44, / ś finto g£yx co robić 16S, Godne Śfenta 39, 61, Źelune Śfeta 25P, Głodne Śfeta 39, 40, jedlicki co vozo na śfeta 29, na V'elganocne Śfeta 63, na Gody ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Nareszcie zapukał jeden do okna, wołając: już jedzie! już jedzie! Gospodarz ubrany w żupan świętalny, wybiegł na ulicę, a oto przybliżyła się budka żydowska szarem płótnem pokryta i stanęła przed domem gospodarza, z której wysiadł ...
Sadok Barącz, 1866
5
Wspomnienia z pielgrzymki di ziemi swietej w roku 1859 odbytej
... i szarawarach czyli spodniach szerokich, od głowy do stóp przykryte białem prześcieradłem; niektóre zaś nosiły rodzaj płaszczów pstrych, coś podobnego jak guńki góralskie, tylko że je już zarzucały i na głowę, – to ich świętalny ubiór.
Feliks Gondek, 1871
6
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
... trzos z węgorza, kańczug świętalny na trzcinie. Lucyper zdejmuje jedno po drugiem; przymierza się do źupana, do kontusza, dopasa; rośnie, grubieje, jak mu wypada do ich miary. Podwiązał trzos pod koszulę, zatknął za pas gandziarę, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
7
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 211
Jeszcze wprawdzie świętalny odgłos dzwonów zwołuje tłumy chrześcian do otwartej świątyni, gdzie na nich czeka uroczyste nabożeństwo, lecz ten odgłos dzwonów, już nie przerywa więcej pobożnej ciszy niedzielnego poranku; odgłos ten ...
Luwika Feliksa, 1861
8
Szkice helweckie i Talia - Strona 223
Minęły lata – aż raz po nieszporze W dzień cichy, jasny, świętalny, majowy, Brzmiał jeszcze organ i śpiew konał w chórze Z dymem kadzideł wzlatując nad głowy. . . . I za ołtarzem w ustronnej kaplicy Znaleźli go – bez życia zakonnicy – Na ...
Władysław Tarnowski, 1868
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 492
'święcony' i 'świąteczny' oraz pochodne od wyrażeń przyimkowych: odświętny (L), poświętny (L), przedświętny (L); świętalny, świątalny (XVI w., L) 'świąteczny'; obecnie tylko gwar., np. kazania przygodne i świętalne; strój świątalny; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 492
'swiçcony' i 'swiateczny' oraz pochodne od wyrazeñ przyimkowych: odswietny (L), poswictny (L), przedswietny (L); swietalny, swiqtalny (XVI w., L) 'swiateczny'; obecnie tylko gwar., np. kazania przygodne i swietalne; strój swiqtalny; oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swietalny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/swietalny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT