Scarica l'app
educalingo
szacownosc

Significato di "szacownosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZACOWNOSC IN POLACCO

szacownosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZACOWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZACOWNOSC

szachraj · szachrajka · szachrajski · szachrajstwo · szachrowac · szachrowanie · szacht · szachta · szachtowy · szachulcowy · szachulec · szachy · szacowac · szacowanie · szacownik · szacowny · szacuneczek · szacunek · szacunkowo · szacunkowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZACOWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Sinonimi e antonimi di szacownosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZACOWNOSC»

szacownosc ·

Traduzione di szacownosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZACOWNOSC

Conosci la traduzione di szacownosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szacownosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szacownosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

尊敬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

respetabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

respectability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاحترام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

респектабельность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respeitabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্মান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

respectabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehormatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ehrbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

世間体
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신분이 높은 사람들
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

respectability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những người có địa vị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதிப்புக்குரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घरंदाजपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saygınlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rispettabilità
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szacownosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

респектабельність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

respectabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευπρέπεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ordentlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

respektabilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

respektabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szacownosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZACOWNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szacownosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szacownosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szacownosc

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZACOWNOSC»

Scopri l'uso di szacownosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szacownosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Postać z cieniem: portrety Żydówek w polskiej literaturze od końca ...
Poprzez szacowność chciała ona podtrzymać swój status oraz godność, a zawartość obu tych pojęć uderzała zarówno w arystokrację, jak i w klasy niższe. Klasa średnia postrzegała swój sposób życia, którego podstawowymi zasadami była ...
Bożena Umińska, 2001
2
Culture: revue mensuelle - Wydania 568-571 - Strona 74
Obie partie wyszły z peerelowskiej przeszłości w różny sposób i zupełnie różnymi sposobami odzyskiwać poczęły swą polityczną szacowność (respectability) w nowej rzeczywistości. PZPR się formalnie rozwiązała, ale w istocie było to ...
Jerzy Giedroyc, 1995
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 543
Szacowaé, wazyé sobic, cenié, w szacunku mieé, za szacowne mieé, szanowaé, powazaé ; fyoí) fa)(¡fcen, fdjctjjeu, афгеп; (Sorab. 2. aehtowasch ; Vind. fhtimati (cf. *styma ) , zeniti, sa vried dershati, po vridnosti sposnati , fhazati, fbazuvali ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Układacz tablic wartości - Strona 38
określenia „szlachetność", „godność", „szacowność". Za najbardziej właściwy uznał łaciński odpowiednik polskiego wyrazu „doskonałość" - perfectio. Zaproponował więc termin wartość perfekcyjna. Wartość w znaczeniu utylitarnym i wartość ...
Lesław Hostyński, 1999
5
Pisma z etyki i teorii wartości - Strona 289
powiedzieć »szacowność«, najlepszym jednak terminem czysto technicznym — uczuciowo odbarwionym i neutralnym — będzie chyba »wartość perfekcyjna^ Jakkolwiek jednak się wyrazimy, jedno jest jasne: sądy o doskonałości - albo ...
Tadeusz Czeżowski, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
6
Izolacja i etos: studium o twórczości Josepha Conrada - Strona 98
Bo życie to było szacowne, pokrywając przyzwoitym milczeniem problemy, jakie może nastręczać uprawianie tajnej profesji i handlu podejrzanymi towarami. Tych dobrych obyczajów nie zakłóciły do końca żadne gorszące wrzaski ani inne ...
Wiesław Krajka, 1988
7
Dzieła: Sześć opowieści - Strona 277
Bo życie to było szacowne, pokrywając przyzwoitym milczeniem problemy, jakie może nastręczać uprawianie tajnej profesji i handlu podejrzanymi towarami. Tych dobrych obyczajów nie zakłóciły do końca żadne gorszące wrzaski ani inne ...
Joseph Conrad, 1973
8
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 204
Czy taka szacowna kurtyna zobowiązuje? - Myślę, że szacowność tego miejsca, dostojność kurtyny, może być ciężarem, który spoczywa na naszych barkach. Z drugiej strony ten rozkoszny aksamit nas zawija, opakowuje i osłania. Jednak ...
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
9
Dzieła - Strona 648
Wzbinlzano míodzieñców ku wspólncj uprzejmotci, i wyohrazano im szacownosc przyjazni, jej obowia^zki scisfe, j(*j stodyez w pozyciu, i eel prawy do kti'tr^go zmierzac powioua; ze zas, aby byfa stateczua, nientoçfa sic ku wielu rozei^gac, ...
Ignacy Krasicki, 1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szacownosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szacownosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT