Scarica l'app
educalingo
szlufka

Significato di "szlufka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZLUFKA IN POLACCO

szlufka


CHE SIGNIFICA SZLUFKA IN POLACCO

cappio

Legless - un capo di abbigliamento usato per contenere la fine di una cintura e per tenerlo al suo posto. Le cinghie che fanno parte della cintura sono solitamente bande strette sottili dello stesso materiale e dello stesso colore della cintura, e talvolta vengono utilizzate cinture metalliche. I pantaloni da donna possono essere cuciti in strisce strette di materiale attraverso il quale la cintura è filettata; In questo modo, la posizione della cintura rispetto al resto dell'abbigliamento è stabilizzata. Anche le cinghie per gli orologi a mano sono progettati per impedire che la cinghia venga attaccata alla cinghia, che potrebbe portare ad un'espansione inaspettata della cinghia. I cicli sono realizzati sotto forma di strisce di materiale cucito da un lato con il suolo e dall'altra parte della piegatura, che rende più facile da collocare nei loop delle cinture.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZLUFKA

agrafka · bibliografka · biografka · bufka · choreografka · cofka · daktylografka · duesseldorfka · etnografka · fifka · filozofka · kafka · karafka · lufka · mufka · nadlufka · pacyfka · parafka · patarafka · trojlufka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZLUFKA

szlir · szlisselburg · szlisselburski · szloch · szlochac · szlochanie · szlochiwac · szlom · szlub · szlubny · szlufa · szlug · szlumerek · szlup · szlupbelka · szlus · szlusowac · szlusować · szlusowanie · szlyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZLUFKA

rafka · ryfka · scenografka · sofka · stefka · stenografka · strofka · szafka · szeryfka · zygzakowka · zyleczka · zyletka · zylka · zyrardowianka · zytniowka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

Sinonimi e antonimi di szlufka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZLUFKA»

szlufka ·

Traduzione di szlufka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZLUFKA

Conosci la traduzione di szlufka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szlufka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szlufka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bucle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنشوطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

петля
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

laço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লুপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boucle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gelung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schleife
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ループ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

daur ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லூப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पळवाट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

döngü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cappio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szlufka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

петля
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρόχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sløyfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szlufka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZLUFKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szlufka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szlufka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szlufka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZLUFKA»

Scopri l'uso di szlufka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szlufka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 371
Por. dzwiçk. szlufka z ntemieckiego Schleife; rzecz. r. z.; D. szlufki, C. Ms. szlufce, /. mn. M. B. szlufki, D. szlufek; ..waska patka lub niciana pçtla przyszyta do spodni. spódnicy, sukni itp., zwykle na wysokoáci talii, sluz^ca do przeciagania ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
O budowie dróg i mostów - Strona 171
jest, do szlufki mosiężnej a a, obejmującej pręt drewniany i mogącej się po nim posuwać w miarę potrzeby; tylna jej część d, -wycięta i cieńsza, może się cokolwiek uginać pod naciski em śruby. Skówka b podobnież mosiężna i przymocowana ...
Stanisław Jarmund, 1861
3
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Podpierśnik czarny 1 1/4 cala szeroki, podogonie czarne, jeden cal szerokie; u poślisk sprzążki o 4 ćale nad strzemionami; u prawego strzemienia tulejka do lancy, dwoma gurcikami przypięta do strzemienia, trzecim zaś w górę do szlufki przy ...
Tomasz Kulczycki, 1848
4
Wielka księga szycia - Strona 97
Szlufki do paska Wytnij pasek tkaniny wzdłuż prostych włókien 3 cm szerokości, na szerokość paska wszywanego z dodatkowymi 3 cm na każdą szlufkę. Przyprasuj pasek szerokości 6 mm wzdłuż każdego długiego brzegu, następnie prze ...
Marie Clayton, 2009
5
Słownik gwary czeskiej mieszkańców Kucowa - Strona 233
ślufka, -i 'szlufka': soy taki ślufki u kayhot i potom se v'estrkuje pasek i zapne 467 [SSJĆ brak; (ślufka 93)]. śłaban, -u 'szlaban, bariera do zamykania wjazdu': syaban; śyabanu gen. sg. [SSJĆ brak; (ślaban 93)]. śłamkreda, -i 'kreda do bielenia': ...
Karol Dejna, 1990
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 442
Kamieñ mial staromodny szlif; 2. 'oglada', np. Stachowi brakowalo towarzyskiego szlifu. szlify - rzecz. niem.os., bip., D. szlif (nie: *szlifów); 'naszywka, szczególnie na mun- durze wojskowym', np. W tej bitwie zdobyl pierwsze szlify. szlufka ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 415
Pasek w szlufce. Spodnie bez szlufek. szmer: Sluchali szmeru strumyka. Obudzil fa szmer rozmów. Na sali rozlegl siç szmer podzi- wu. Dary siç sh/szeé jakieá podejrzane szmery. szmugiel 'przemyt' blm: Zajmowal siç szmu- glem alkoholu.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną
PrzeóZ kawaek sznurka przez przednią szlufkę pod koszulą. Owi" sznurek dookoa i zwiąZ w pasie. To samo zrób ze szlufką po drugiej stronie. Wbij kij w ziemię, dzięki czemu będzie moZna wypchać stracha na wróble w pozycji pionowej.
Diana Rajchel, 2015
9
Intryga małżeńska
Ale poniewaZ noszenie portfela na pasku by oby tym samym co noszenie turystycznej saszetki, Mitchell przywiąza go sznurkiem do szlufki paskai wsunądo spodni. Tam by bezpieczny. Teraz jednak, gdymia nocować z obcą osobą, musia ...
Jeffrey Eugenides, 2013
10
Historya jazdy polskiej - Strona 237
Pasek wspomniany, do kuplowania służący, gdy konie nie są kuplowane, aby nie wisiał przypina się maleńką szlufką przy średniej sprzążce lewej strony. Przy nagłówku jest sprzążek 8, t. j. 2 na prawej stronie niżej ucha, 2 z drugiej strony ...
Konstanty Górski, 1895

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZLUFKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szlufka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recenzja zegarka Samsung Gear S2 w dwóch wersjach – sportowej …
Rzeczą, która na pierwszy rzut oka wydaje się błaha, a tak naprawdę jest niesamowicie istotna, jest zastosowana gumowa szlufka. W moim analogowym ... «Tabletowo.pl, nov 15»
2
Plusy i minusy TomTom Runner Cardio [TEST]
... zahaczała o ubranie w trakcie biegu. Szlufka w poprzedniej edycji zupełnie nie zdawała egzaminu a w tej wersji rozwiązanie jest nowatorskie i bardzo dobre. «Sport.pl, ago 14»
3
Gmina Kamień. Hawajskie klimaty w Witkowie
O dobry nastrój zadbali "Witkowiacy" swoim słonecznym repertuarem oraz kabaret "Szlufka" z Witkowa. Z gościnnymi występami przyjechał też zespół biesiadny ... «Gazeta Pomorska, ago 14»
4
Plecak, pas, pokrowce - system modułowy Lowepro - ciąg dalszy …
Szlufka S&F™ pozwala na umieszczenie futerału wraz z komórką na pasie akcesoryjnym lub na pasie nośnym plecaka. W zestawie znajdziemy również ... «ŚwiatObrazu.pl, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szlufka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szlufka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT