Significato di "szmerzyc" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SZMERZYC IN POLACCO

szmerzyc

TRADUZIONE DI SZMERZYC

Conosci la traduzione di szmerzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szmerzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szmerzyc» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: szmerzyc
• Traduttore italiano - spagnolo: szmerzyc
• Traduttore italiano - inglese: szmerzyc
• Traduttore italiano - hindi: szmerzyc
• Traduttore italiano - arabo: szmerzyc
• Traduttore italiano - russo: szmerzyc
• Traduttore italiano - portoghese: szmerzyc
• Traduttore italiano - bengalese: szmerzyc
• Traduttore italiano - francese: szmerzyc
• Traduttore italiano - malese: szmerzyc
• Traduttore italiano - tedesco: szmerzyc
• Traduttore italiano - giapponese: szmerzyc
• Traduttore italiano - coreano: szmerzyc
• Traduttore italiano - giavanese: szmerzyc
• Traduttore italiano - vietnamita: szmerzyc
• Traduttore italiano - tamil: szmerzyc
• Traduttore italiano - marathi: szmerzyc
• Traduttore italiano - turco: szmerzyc
• Traduttore italiano - italiano: szmerzyc
• polacco: szmerzyc
• Traduttore italiano - ucraino: szmerzyc
• Traduttore italiano - rumeno: szmerzyc
• Traduttore italiano - greco: szmerzyc
• Traduttore italiano - afrikaans: szmerzyc
• Traduttore italiano - svedese: szmerzyc
• Traduttore italiano - norvegese: szmerzyc

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZMERZYC»

Scopri l'uso di szmerzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szmerzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 239

CHELSCIC CHELSZCZYC, chelszcze introns. niedok., CHELSClC sie zaimk nied., szumic, szelescic, szmerzyc, :auf fthen, fallfen, ответ. Chelszcze woda, szumi, mruczy ро kamykach. Uudz. 55. Chelszcze, strepo ul/lualus lapillos тонет.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 169

... szmata, scierka; kobieta zle siç prowadza.ca (przen.) szmatka <smatka> — malry kawaleczek materiahi szmergiel <smiyrgiel> — papier scierny szmerzyc; zob. smerzyc szmigla, -e <smigla> — deseczka w leterce, w drabinie wozu; gruba ...

Józefa Kobylińska, 2001

Gramatyka historyczna języka polskiego z elementami gramatyki języka ...

6) = szmerzyc, od szmeru. — •) o/.ól 'dach oehmiajary miejece miedzy dwoma budynkami*. Krzecin, pow. krakowski Zapisal Stanislaw Dobrzycki. Por. Kozpr. Wydz. Filol. Лк. Um. XXVI (1898) 404. gO zbójak Byy jeden pan bogaty, со se zbóje ...

Daniela Podlawska, 1999

Wybór polskich tekstów gwarowych - Strona 124

(!) P§eéem(!) p»o ruznyy.,gvurax_áipaya: f_stodoler to v„vyáni stodole, na kum»urce, na áane, tuj_xaf, p»od_yokoyàm •), a_ne strâsâ. *) 'na strychu'. — *) 'halasowalo'. — *) 'skrzynie na ziarno'. — ') = voyante 'gome'. — •) = szmerzyc, od gzmeru ...

Kazimierz Nitsch, 1968

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Smerek, -n, am., Smereka, -i, af. Уд. gemiffe Ort 8id)te ober itiefer /. (lat. pinns picea). Smertnica, y, s/. Myth. Slrt IReer. Jungfrau /., ¡Diccr fiäulem п. (паф t em (Stauben ber altbeicnifdjert Sorben» Senbtn). Smorzyc, f. Szmerzyc. Smcjtarz, -a, am.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

1-malig), Szmerac, -ra , -ra, od. szmerze, vn. frequ., Szmerzyc, -rzyl, -rzy, ta. imp. auschen, ein Geräusch von sich geben; säuseln, leicht rauschen (Laub, Blatter); "Unruhe - Angst verursachen; szneraja sie robacy die Wurmer wimmeln mit ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866