Scarica l'app
educalingo
szpalernik

Significato di "szpalernik" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZPALERNIK IN POLACCO

szpalernik


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZPALERNIK

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZPALERNIK

szpagat · szpagatowka · szpagatowy · szpak · szpakowaciec · szpakowacizna · szpakowatosc · szpakowaty · szpaler · szpalerek · szpalerny · szpalerowy · szpalta · szpaltka · szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpaltowy · szpan · szpaner

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZPALERNIK

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · sztucernik

Sinonimi e antonimi di szpalernik sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZPALERNIK»

szpalernik ·

Traduzione di szpalernik in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZPALERNIK

Conosci la traduzione di szpalernik in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szpalernik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szpalernik» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

szpalernik
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

szpalernik
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

szpalernik
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

szpalernik
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

szpalernik
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

szpalernik
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

szpalernik
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

szpalernik
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

szpalernik
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

szpalernik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

szpalernik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

szpalernik
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

szpalernik
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

szpalernik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

szpalernik
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

szpalernik
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

szpalernik
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

szpalernik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

szpalernik
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szpalernik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

szpalernik
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

szpalernik
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

szpalernik
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

szpalernik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

szpalernik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

szpalernik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szpalernik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZPALERNIK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szpalernik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szpalernik».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szpalernik

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZPALERNIK»

Scopri l'uso di szpalernik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szpalernik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 436
... haberdasher(s); seller(s) of notions.... O szósty - sixth ........................................................................................................ NU szpalernik (szpalernicy) - tapestry maker(s) ........................................................ O szpektor (szpektorzy) - teacher's assistant(s) .
Judith R. Frazin, 2009
2
Staropolska grafika ludowa - Strona 12
Szpalernik Wendelin nie był jedynym w Krakowie mistrzem w swym zawodzie. W roku 1590 przyjęto do krakowskiego cechu malarskiego kołtryniarza Papugę, czyli Jana Cieślę17, który zobowiązać się musiał, że wykonywać będzie tylko ...
Tadeusz Seweryn, 1956
3
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1593 był tam Wincenty Z i g a n t szpalernikiem, któremu miasto za wezgłowia pozłociste do pańskiej izby przy odpuszczeniu mu płacy od prawa miejskiego, zapłaciło 6 grzywien 2 grosze. W r. 1609 Piotr szpalernik króla w Krakowie, a w r.
Julian Kołaczkowski, 1888
4
Słownik rytowników polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
1607. Winc. Zigant szpalernik. Bywały też szpalery zwane włoskie, z takichże form drzeworytnych wytłaczane. Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci mieszka w Krakowie ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
5
Słownik rytowników polaskich tudziez obcych w Polsce osiadłych lub ...
Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci rnieszka w Krakowie. R. 1662 tamze Szpalernik „со drukuje k0`[dry.“ Poczatki то: u nas drukarstwa, jak i gdzie îndziéj, znajdujzy, sie w ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
6
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 65
Również kolejna dawna nazwa szpalernik, pochodzi od rzeczownika szpaler. Jak wykazano jednak wcześniej, zarówno do terminu szpaler, jak i szpalernik należy podchodzić krytycznie ze względu na ich niejednoznaczność. Zawiłość ...
Agnieszka Bender, 2004
7
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie XVII wieku
Wincenty Zygante (Ziganti, Zyganty), szpalernik. Według Gą- siorowskiego1 został mistrzem szpalernikiem r. 1602, w r. 1610 wyjechał do Włoch, a w latach 1611 — 1613 znów jest w Krakowie. Jednym z dwóch starszych cechu malarskiego ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
8
Vademecum: wykaz skrótów i słowniczek łacińsko-polski - Strona 164
... mlocka zboza auca,-ae gçé aueeps,-itis ptasznik auctoramenfum potwierdzenie aulaeum gobelina, opona aulaearum confector gobelin - nik, szpalernik aulaearius gobelinnik, szpalernik aulicus dworzanin aurichalcum mosiadz auriculares, ...
Teodor Wierzbowski, 1984
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form rzniętych w ...
Zygmunt Gloger, 1903
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
Wr. 1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form ...
Zygmunt Gloger, 1903
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szpalernik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szpalernik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT