Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sztabin" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZTABIN IN POLACCO

sztabin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SZTABIN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sztabin» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sztabin

Sztabin

Sztabin

Sztabin è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Sztabin, nella contea di Augustów, nel Voivodato di Podlaskie, nella Polonia nordorientale. È la sede del comune situato nella regione di Suwałki. Il villaggio è la sede della comunità di Sztabin. Sztabin – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie augustowskim, w gminie Sztabin, nad Biebrzą. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie suwalskim. Miejscowość jest siedzibą gminy Sztabin.

Clicca per vedere la definizione originale di «sztabin» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZTABIN


babin
babin
fotokarabin
fotokarabin
gabin
gabin
karabin
karabin
rabin
rabin
skriabin
skriabin
tabin
tabin
uncle toms cabin
uncle toms cabin
zabin
zabin

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZTABIN

sztab
sztab generalny glowny
sztaba
sztabik
sztabinski
sztabka
sztabkowy
sztablatura
sztablaturowy
sztabowiec
sztabowka
sztabowy
sztabskapitan
sztabslekarz
sztabsoficer
sztabsoficerski
sztach
sztachac sie
sztacheta
sztachetka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZTABIN

albin
bin
charbin
cherubin
drobin
fiszbin
gubin
harbin
hunwejbin
jakobin
jakubin
konkubin
kulbin
lubin
rubin
rutinoscorbin
sarbin
seibin
szubin
turobin

Sinonimi e antonimi di sztabin sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZTABIN»

Traduzione di sztabin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZTABIN

Conosci la traduzione di sztabin in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sztabin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sztabin» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Sztabin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sztabin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sztabin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sztabin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sztabin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sztabin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sztabin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sztabin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sztabin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sztabin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sztabin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sztabin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sztabin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sztabin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sztabin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sztabin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sztabin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sztabin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sztabin
65 milioni di parlanti

polacco

sztabin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sztabin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sztabin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sztabin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sztabin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sztabin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sztabin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sztabin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZTABIN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sztabin» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sztabin

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZTABIN»

Scopri l'uso di sztabin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sztabin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zapomniane dziedzictwo: nie istniejące już cerkwie w dorzeczu ...
Sztabin jest ściśle powiązany z Krasnymborem, ponieważ przez trzysta lat dzieje sztabińskiej parafii (pierwotnie jako kaplicy, potem filii), ściśle wiązały się z parafią Krasnybór. W 1506 r. król Aleksander nadał szmat puszczy rodowi Chreptowi- ...
Grzegorz Sosna, ‎Antonina Troc-Sosna, 2002
2
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, kompetencje urzędów, ...
Tereny obecnej gminy Sztabin zamieszkiwali kiedyś Jaćwin- gowie. Od 1506 r. ziemie te przeszły we władanie rodu Chreptowiczów. W tym czasie powstała osada Osinki, później zwana Sztabinem, którą w 1790 r. w posagu otrzymał Michał ...
KAW (Firm), 2000
3
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia języka : ...
Sztabin, aug.), Za Guro, pole (wś Sumowo, gm. Sejny, sejn.), Kolo Jez'orka, łąki (wś Krasnoborki, gm. Sztabin, aug.), Za Stodolam'i, pole (wś Mogilnice, gm. Sztabin, aug.), Do Gumen, pola (wś Frącki, gm. Giby, sejn.), Pod Aleksandrowem ...
Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989
4
Małe miasta: historia i współczesność - Strona 71
Mariusz Zemło, ‎Przemysław Czyżewski, 2001
5
Małe miasta: elity - Strona 70
Procesował się z dominikanami oraz probostwem krasnoborskim o zaległości kola- cyjne. Zachowała się jego korespondencja z władzami kościelnymi dotycząca jego propozycji przeniesienia probostwa do Sztabina nawet kosztem likwidacji ...
Edward Szymański, ‎Mariusz Zemło, 2005
6
Obława Augustowska - lipiec 1945 r: wybór źródeł - Strona 149
1946 styczeń 26, [Augustów] - Pismo przewodniczącego Powiatowej Rady Narodowej w Augustowie Bolesława Skokowskiego do przewodniczącego Gminnej Rady Narodowej w Sztabinie w sprawie sporządzenia spisu osób zatrzymanych ...
Jan Milewski, ‎Anna Pyżewska, 2010
7
Dwory i pałace Podlasia - Strona 95
fundusz gminy Sztabin. Stanowił on jedyną pozostałość po Instytucji Rolno-Przemysłowej Sztabiń- skiej, która miała być przeznaczona - zgodnie z testamentem Karola Brzostowskiego - na utrzymanie szkół, opiekę lekarską, emerytury, ...
Katarzyna Samusik, ‎Jerzy Samusik, ‎Elżbieta Kozłowska-Świątkowska, 2003
8
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
nazwie lasu Piecek na zachód od Fiedorowizny, pola Piecki na północo-wschód od Krasnoborek i Smolanego Ługu. W pobliżu Chreptowicze także rozbudowywali miasteczko Osinki i dali mu nową nazwę Sztabin (jest już w ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
9
Germany Ascendant: The Eastern Front 1915
Belatedly, the Germans realised that large numbers of Russians were escaping at the very last moment, and 80th Reserve Infantry Division was ordered to attack Sztabin immediately. After several days of exhausting marches, such a task was ...
Prit Buttar, 2015
10
Wetlands: Functioning, Biodiversity Conservation, and Restoration
13.1 Biebrza Gauge Area SNQ SNq SQ Sq SWQ SWq basin station (km2) (m3 s–1) (m3 s–1) (m3s–1) Upper Rogozyn 102.8 0.17 1.69 0.62 6.02 3.23 31.4 Sztabin 846.0 1.23 1.45 4.61 5.45 31.6 37.4 Middle Dolistowo 3065.1 3.83 1.25 15.2 ...
Roland Bobbink, ‎Boudewijn Beltman, ‎Jos T.A. Verhoeven, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZTABIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sztabin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Utworzono zespół, powołano grupy robocze
... Nowinka, Płaska, Sztabin, Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Białymstoku oraz Prezes Zarządu Augustowskiej Organizacji Turystycznej. «Augustow24.pl, ott 15»
2
Na Tatarskim Szlaku
Jadąc przez Sztabin, gdzie wciąż jeszcze mieszka kilka rodzin tatarskich, warto zajrzeć do zawierającego elementy neogotyckie kościoła. Cerkiew odwiedzimy ... «augustowskireporter.pl, ott 15»
3
Inwestycja zakończona
To także kolejny etap realizowanej sukcesywnie od kilku lat przez powiat augustowski oraz gminy Sztabin i Bargłów Kościelny inwestycji mającej na celu ... «augustowskireporter.pl, set 15»
4
Wypadek na D8. Nie żyje 57-letni mężczyzna
Wczoraj wieczorem doszło do tragicznego wypadku na trasie Augustów-Białystok. Nie żyje 57-letni mieszkaniec gminy Sztabin - informuje "Gazeta ... «Onet.pl, ago 15»
5
Wjechał autem pod pociąg. 34-latek i jego 8-letni syn w szpitalu …
Ze wstępnych policyjnych ustaleń wynika, że jadący passatem 34–letni mieszkaniec gminy Sztabin najprawdopodobniej nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu ... «eOstrołęka, lug 15»
6
Zmarł biskup Tadeusz Zawistowski
Biskup Tadeusz Józef Zawistowski urodził się 16 stycznia 1930 roku w Sztabinie koło Augustowa. Święcenia kapłańskie przyjął w roku 1955 z rąk biskupa ... «Radio Nadzieja, mag 15»
7
Sztabin. Wypadek na krajowej ósemce. Cysterna zderzyła się z …
Droga krajowa nr osiem w okolicy Sztabina została całkowicie zablokowana po wypadku z udziałem ciężarówki i samochodu osobowego. W środę, około godz. «Gazeta Współczesna, mar 15»
8
Sztabin. 41-letni kierowca mana stracił prawo jazdy
Policjanci z Komendy Wojewódzkiej Policji w Białymstoku zatrzymali koło Sztabina Białorusina kierującego ciężarowym manem. W trakcie kontroli okazało się, ... «Gazeta Współczesna, gen 15»
9
Gmina Sztabin. 93-latek spędził noc w lesie. Nie był w...
Wczoraj przed południem dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Augustowie został poinformowany o zaginięciu 93-letniego mieszkańca gminy Sztabin. «Gazeta Współczesna, dic 14»
10
Wybory samorządowe 2014: Sztabin: Łamali ciszę wyborczą w …
W lokalu wyborczym ludzie żywo dyskutowali, na kogo oddać swoje głosy, wyniki do systemu wpisywał mąż zaufania jednego z kandydatów, a wyborcy ... «Gazeta Współczesna, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sztabin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sztabin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż