10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZTYLPA»
Scopri l'uso di
sztylpa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sztylpa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 618
Tr. Sztylpa u bóta bywa z szaréj lub czernionéj skóry, na wierzehu cholewy. Magier, t/skr, SZTYMBÈLEK, ZI.MBELEK, Ika, т., SZTYMBLOSZEK , szka, m., Sztymbelek, zimbelek abo sztymbloszek , belka nad samq zyzq w poprzek stalku lekato ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej ...
sztylpa w 1. mn. "wysokie skórzane buty do jazdy konne j; górna czeáé cholewy wysokiego buta", daw. sztylfa /Linde/ - Z nwniem. Stülpe z, Stulpe "mankiet, czeáé cholewy", zaáw . od 1ббЛr. w postaciach stülp, stülpen "rondo kapelusza" /jako ...
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 452
r. i.; D. sztylpy, C. Ms. sztylpie, /. mn. M. B. sztyl- py, D. sztylp; forma l. mn. D. sztylpów nie- poprawna; rzadko w l.pqj.; 1. ..wysoki but skórzany uzywany do jazdy konnej": Porzadny strój do konnej jazdy - toczek, frak, skórzane sztylpy - to wydatek ...
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 292
spathe [speiS] s bot pochwa (kwiatu) spathous ['speiBous] adj bot pochwiasty, pochew- kowy fspatial ['speijal] adj przestrzenny spaitee [spa'ti:] s sztylpa spatter [spęta] (3 ot 1. obryzg-ać/iwać <oprysk- -ać/iwać> (ib with mud, mud over sb kogoś ...
Jan Stanisławski, Wiktor Jassem, 1982
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... (46), sztylpy do konnej jazdy (19), 'obuwie męskie nie sznurowane, z gumą po bokach' (23), 'cholewki nakładane na buty' (30) A + nm. 'wyłogi na cholewach wysokich butów męskich; kamasze skórzane, zapinane do konnej jazdy' D sztylpa ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster, 1996
6
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil obecnych: ...
Mag. mskr. Sztenkierki, suknie do stroju. Comp. Sztylfa , sztylpa, założona u góry część cholewy bóta. Szuba, szubka, szubeczka. Suknia weselna chłopia nek z długiemi rękawami, odzienie zwierzchnie i możniejszych osób futrem podszyte.
Lukasz Gołębiowski, Józef Mroziński, 1861
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
effted)em, fe! t. r. d. zasztyletuię. Sztylfa, sztylpa, f. bie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Sztaler taniec II 88. Sztenkierki suknie kobiece I 214. Sztort instrument III 221 Sztuczki w karty III 62. Sztufada potrawa IV 35. Sztuka mięsa IV 34. Sztukaterye IV I3. Sztukfarki IV 13. Sztuki pijackie IV 123. Szturnichab II 266. Sztylfa, sztylpa część ...
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$tutatitrarbeit, f. sztukatura f. ouvrage de stuc, m. $tufatitrarbeiter, m. sztukator, m. stucateur, m. ($túlpe, f. sztylpa, f retroussis, m. genouillère (de botte), f. G5tälpmafe, f nos pérkaty, m. nez retroussé, m, ètumm, a. niemy; muet; ein Čtummer, eine ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
_ Sztylfa, sztylpa, zàlbìona u góry .czçâé'cholewy bóta. ‚выли, szubka, azubeczka. Suknia weselna.ch4'opia nek z d~1'ugiemi rçkawamî, odzienie zwiêrzcbnie imoìniejszych osób futrem podszyte. Henryk przyby'l.' do nas w hatìasowêj szubce ...
