Scarica l'app
educalingo
szynkiel

Significato di "szynkiel" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZYNKIEL IN POLACCO

szynkiel


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZYNKIEL

brykiel · bukiel · cakiel · chromonikiel · cyrkiel · dekiel · dykiel · frenkiel · jankiel · karykiel · kiel · konwentykiel · kunsztykiel · marspikiel · miedzionikiel · nikiel · pekiel · pikiel · winkiel · zankiel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZYNKIEL

szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy · szynobus

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZYNKIEL

amiel · arcydziegiel · ariel · bajgiel · barciel · bargiel · barygiel · bawiciel · bialy wegiel · biel · bigiel · boa dusiciel · bombramzagiel · bramzagiel · pinakiel · pukiel · pumpernikiel · rakiel · tenakiel · tykiel

Sinonimi e antonimi di szynkiel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZYNKIEL»

szynkiel ·

Traduzione di szynkiel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZYNKIEL

Conosci la traduzione di szynkiel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szynkiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szynkiel» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

szynkiel
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

szynkiel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

szynkiel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

szynkiel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

szynkiel
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

szynkiel
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

szynkiel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

szynkiel
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

szynkiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

szynkiel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

szynkiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

szynkiel
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

szynkiel
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

szynkiel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

szynkiel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

szynkiel
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

szynkiel
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

szynkiel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

szynkiel
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szynkiel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

szynkiel
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

szynkiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

szynkiel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

szynkiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

szynkiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

szynkiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szynkiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZYNKIEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szynkiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szynkiel».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szynkiel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZYNKIEL»

Scopri l'uso di szynkiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szynkiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Okra̜gły stół: kto jest kim : "Solidarność", opozycja : biogramy, ...
Szynkiel. Podzespół ds. młodzieży (ekspert) Kierowca-mechanik w Centralnym Szpitalu Wojskowej Akademii Medycznej w Warszawie. Ur. 30 lipca 1967 w Warszawie; kawaler. Od 1984 w Federacji Młodzieży Walczącej. W latach 1985-87 ...
Wojciech Adamiecki, ‎Marcin Wnuk, ‎Elżbieta Kisielińska, 1989
2
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 111
... ufnal. szynk, -u 'karezma': SyvTci — te касту 104, yostatki — to kobyty uus- troiiuy pSodeg voza ti vyvoíili do Syvkuf 104. szynka, -i 'ts.': z пик êyvki 72D, syvka 72D, Synka 41, synek die 27N. szynkarka, -i 'ts.': synkorka dala vutki 41. szynkiel, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 10
... bugar — duzy giez bydlçcy bugiel — okucie otworu glowy kola drew- nianego, w otwór ten wchodzi zakoñcze- nie osi; zob. buksa, szynkiel buhaj — byk rozplodowy buk — drzewo 'Fagus silvаtica1 bukiet — wia.zanka kwiatów, ziól bukiew, ...
Józefa Kobylińska, 2001
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 286
em> 'koniec osi wystajacy 2 piasty poza kolo wozu': Jak pizyslo bloto, to sie sénklami dostáwalo Lgota Gawronna; Sl, Mp, Maz, Wp pd- wsch. MT szynkiel-L 'wlasciciel lub dzierzawca szynku. gospody, restauracji, tez sprzedajacy tam': ...
Jadwiga Wronicz, 2009
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
był tak wysoki, że stangret połową osoby swojéj wyżej siedział nad pudłem, wstępował na taki koziół, jak po drabinie, najprzód na szynkiel potém na pręt kozłowy, a potém na stopień, potém siadał na koźle, na którym żeby się mógł trzymać ...
Edward Raczyński, 1841
6
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow polskich 17. ...
Matka tych Osmólska jachała ze zboru pod Zamościem, zlękły się konie wielbłądów, skoczyły z karetą, ona wyskoczyła, spodnica zawadziła się o szynkiel, zwłoczyły ją konie i tak skończyła życie. Alexander, drugi syn podkomorzego, ...
Stanislaw Przylecki, 1842
7
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Szynkiel u wozu (Lud Ser. V. s. 175. Ta (skrc.) tam; ob. także haj! hań/ Tabak (niem.), tytoń; np. niéma za co tabaku kupić. Tabela, tabelnia, – rejestr, spis, lista imienna robotników do wypłaty. Taka, – tak, tako; np. taka nie idzie, taka rzecz nie ...
Oskar Kolberg, 1875
8
Pomniki dzijeów Polski wieku siedmnastego - Tom 1 - Strona 288
Matka tych Osmolska jechała ze zbioru pod Zamościem, zlękły się konie wielblądów, skoczyły z karetą, ona wyskoczyła, spodnica zawadziła o szynkiel, zwłóczyły ją konie i tak skończyła. Alexander drugi syn Podkomorzego w cudzych krajach ...
August Podgórski, 1840
9
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Matka tych Osmólska jachała ze zboru pod Zamościem, zlękły się konie wielblądów, skoczyły z karetą, ona wyskoczyła, spodnica zawadziła się o szynkiel, zwłoczyły ją konie i tak skończyła życie. Alexander, drugi syn podkomorzego, ...
Stanisław Przytecki, 1842
10
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Kozieł dla stangréta wysoki, że połową osoby siedział nad pudłem, wstępował, jak po drabinie, na szynkiel, na pręt kozłowy, na stopień, i dopiero znalazł się na koźle, gdzie, żeby się trzymał warowniej, dwa ucha rzemienne do podnóżka ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZYNKIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szynkiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ambitny plan koszykarzy Politechniki przed rundą rewanżową
Zgadzam się, powinniśmy mieć te dwa punkty więcej - mówi trener Dariusz Szynkiel. - Szkoda szczególnie tego punktu straconego w meczu z Polonią Bytom. «Sport.pl, dic 14»
2
Młode siatkarki SPS-u Politechniki pojadą na Ogólnopolską …
Powołania do kadry województwa śląskiego otrzymały: Natalia Murek, Julia Nowicka, Zuzanna Szynkiel i Wiktoria Zemła. Turniej półfinałowy OOM odbędzie w ... «Sport.pl, giu 14»
3
Największy sukces SPS-u Politechniki. Awans do półfinału …
SPS Politechnika Częstochowa: Julia Purgal, Julia Nowicka, Zuzanna Szynkiel, Wiktoria Zemła, Kinga Wojtan, Aleksandra Smykla, Karolina Wróbel, Natalia ... «Sport.pl, apr 14»
4
Siatkarska młodzież z Częstochowy walczyła w ćwierćfinałach MP
... Martyna Dobosz, Zosia Wróbel, Wiktoria Skrodzka, Julia Rajek, Ada Jasak, Iga Chmielewska, Zuzanna Szynkiel, Natalia Murek, Eliza Wang, Barbara Pyrchla. «Sport.pl, mar 14»
5
Siatkarki SPS-u Politechniki mistrzyniami województwa!
... Wiktoria Skrodzka, Julia Rajek, Ada Jasak, Iga Chmielewska, Zuzanna Szynkiel, Natalia Murek oraz Eliza Wang i Barbara Pyrchla. Trener Daniel Jagusiak. «Sport.pl, mar 14»
6
Kto zostanie sportowcem, trenerem i działaczem 2013 r.? Oto …
... Czesław Lamch (CKS Budowlani Częstochowa), Dariusz Szynkiel (KU AZS Politechnika Częstochowska), Włodzimierz Seifryd (ISD AJD Gol Częstochowa), ... «Sport.pl, gen 14»
7
Michał Saran pomoże Politechnice. Czy już w Nysie?
Kilka dni temu trener Dariusz Szynkiel otrzymał wsparcie - pomaga mu jako doradca dr Ryszard Poznański, trener z wieloletnim doświadczeniem w pracy z ... «Sport.pl, nov 13»
8
Koszykarze Politechniki rozbili MKS Otmuchów i są krok bliżej II ligi
Po tym spotkaniu mogę powiedzieć tylko tyle, że rywal nie był zbyt wymagający - ocenia trener Politechniki Dariusz Szynkiel. - Uważam, że cztery śląskie ... «Sport.pl, feb 13»
9
Siatkówka. Mamy trzy drużyny w finale Orlik Volleymania 2012
... zagrały: Kinga Legieta, Małgorzata Mesjasz, Julia Nowicka, Kinga Wojtan, Aleksandra Wilczyńska, Julia Fujarska, Kinga Weżgowiec, Zuzanna Szynkiel. «Sport.pl, ott 12»
10
SIATKÓWKA. Panie rozpoczynają II-ligowy sezon
Marjana Kostjuk, 1991, rozgrywająca, Urszula Jędrys-Szynkiel, 1976, środkowa, Justyna Jamróz, 1991, libero. I trener: Jakub Kuziorowicz, II trener: Stanisław ... «Sport.pl, set 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szynkiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szynkiel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT