Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teletekst" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TELETEKST IN POLACCO

teletekst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TELETEKST IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «teletekst» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
teletekst

Televideo

Teletekst

Teletext - un sistema di trasmissione digitale per la trasmissione simultanea di un programma televisivo. Ulteriori informazioni sul testo e grafica possono essere visualizzate sullo schermo TV anziché lo sfondo del programma o del programma di trasmissione. Nel teletext delle emittenti televisive, essi trasmettono un programma televisivo, un elenco di dialoghi comunemente indicato come sottotitoli, sottotitoli per i sordi, informazioni attuali, servizio meteo, sport, pubblicità, molto spesso anche concorsi, chat e siti di incontri. Per una parte della stazione, il teletext è una fonte di ricavi aggiuntivi, soprattutto grazie alla sua integrazione con i sistemi audiotele. Teletekst – cyfrowy system przesyłania dodatkowych informacji nadawanych jednocześnie z programem telewizyjnym. Dodatkowe informacje w postaci tekstu i znaków graficznych można oglądać na ekranie telewizora zamiast nadawanego programu lub na tle programu. W teletekście nadawcy telewizyjni zamieszczają program telewizyjny, listę dialogową potocznie nazywaną napisami filmowymi, napisy dla osób niesłyszących, bieżące informacje, serwis pogodowy, sportowy, ogłoszeniowy, bardzo często także konkursy, czaty SMS-owe i serwisy randkowe. Dla części stacji teletekst jest źródłem dodatkowych dochodów, głównie dzięki jego zintegrowaniu z systemami audiotele.

Clicca per vedere la definizione originale di «teletekst» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TELETEKST


hipertekst
hipertekst
hypertekst
hypertekst
kontekst
kontekst
metatekst
metatekst
podtekst
podtekst
pratekst
pratekst
pretekst
pretekst
rezotekst
rezotekst
tekst
tekst
wideotekst
wideotekst

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TELETEKST

telestacja
telestereoskop
telesteroskop
telesterowanie
telestych
telesygnalizacja
telet
teletechniczny
teletechnik
teletechnika
teletekstowy
teleterapia
teletermometr
teletransmisja
teletransmisyjny
teleturniej
teleturniejowy
teletypista
teletypistka
televarietes

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TELETEKST

adrast
agrest
akatyst
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
ametyst
aminoplast
amyloplast
anapest
angioblast
angst
antychryst
antypast
antyrost
antyspast
aoryst
kalikst
mikst

Sinonimi e antonimi di teletekst sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TELETEKST»

Traduzione di teletekst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELETEKST

Conosci la traduzione di teletekst in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di teletekst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teletekst» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

图文
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teletexto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teletext
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Teletext
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السوفت وير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телетекст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teletexto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Teletext
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Télétexte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teleteks
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teletext
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テレテキスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문자 다중 방송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teletext
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teletext
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொலைஉரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teletext
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teleteks
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Televideo
65 milioni di parlanti

polacco

teletekst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Телетекст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teletext
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Teletext
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Teletext
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Text-TV
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tekst-TV
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teletekst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELETEKST»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teletekst» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su teletekst

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TELETEKST»

Scopri l'uso di teletekst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teletekst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electronic Mass Media in Europe. Prospects and Developments: A ...
The second best consumer service is Teletekst, a service provided by NOS. Teletekst reached a penetration of 13 $ of the television population. With 200 pages, Teletekst is considered to be a successful mass-information system. Teletekst is ...
E. de Bens, ‎Manfred Knoche, 2012
2
European Media Policy for the Twenty-First Century: Assessing the ...
VRT-Teletekst blaast 30 kaarsjes uit. [VRT-Teletekst blows out 30 candles], http://deredactie.be/cm/vrtnieuws/cultuur%2Ben%2Bmedia/ media/1.763452, (accessed 10 November 2014). Dewulf, B. (1985). De toekomst van teletekst [The future ...
Seamus Simpson, ‎Manuel Puppis, ‎Hilde van den Bulck, 2016
3
Technologies for the Information Society: Developments and Opportunities
teletekst. GSM. Figure 1: The Infrastructure of the Information System 4. Implementation of the Information System In this section implementation of the information system is described. In the first implementation of the information system [8,10], ...
James-Yves Roger, ‎Jean-Yves Roger, ‎Brian Stanford-Smith, 1998
4
Audience Responses To Media Diversification: Coping With Plenty
In addition, “Teletekst” allowsthe presentation of important news as subtitles of theTVprogram on air—a service highly appreciatedby the audience.Ina1983survey, more thanhalfof the respondents claimed touse “Teletekst” at least15minutes ...
Lee B. Becker, ‎Klaus Schoenbach, 2013
5
(Multi) Media Translation: Concepts, practices, and research
A short history of live subtitling in the Netherlands The only live subtitling found in the Netherlands is done by Teletekst, a department of NOS. NOS is the national news and sports broadcaster, among other things. Teletekst runs the information ...
Yves Gambier, ‎Henrik Gottlieb, 2001
6
The Oxford Handbook of Deaf Studies in Language - Strona 61
8 mei 1980—8 mei 2000, Brochure naar aanleiding van de 20e verjaardag van Teletekst. Brussels, Belgium: VRT Teletekst. Vlaamse Onderwijsraad (2011, October 27). Advies over de conceptnota “Samen taalgrenzen verleggen.” Retrieved ...
Marc Marschark, ‎Patricia Elizabeth Spencer, 2016
7
Thuishoren in een wereld van gebaren - Strona 204
De BRT startte met teletekst op 8 mei 1980. Het was een bescheiden experiment: twee vrijwilligers van de televisienieuwsdienst moesten ervoor zorgen dat de nodige informatie werd ingetikt en dat deze informatie geregeld werd aangepast.
Mieke Van Herreweghe, 1998
8
Vind ik leuk
Teletekst bestond vorige week dertig jaar. Ik weet nog dat het kwam, het was fascinerend dat je met je afstandsbediening getallen kon intypen en die getallen op je tv verschenen. Eindelijk die magische gekleurde knopjes op je zapper kunnen ...
Joep van Deudekom, 2011
9
Marketing Communicatie - Strona 358
8 Teletekst Adverteerders kunnen een of meer teletekstpagina's huren om hun boodschap te verspreiden en een respons van de kijker uit te lokken. De populariteit van dit medium verschilt van land tot land en is afhankelijk van de traditie van ...
Patrick de Pelsmacker, ‎Maggie Geuens, ‎Joeri van den Bergh, 2005
10
Telecommunications Directory, 1995-96: An International Guide to ...
*278* Belgian Radio and Television (BRTN) Teletekst August Reyerslaan 52 B-1043 Brussels, Belgium Erik Brusten, Project Leader Service Est: 1980 Function/Service Type: Videotex! teletext/ interactive TV. Number of Stafl' on Service: 16.
John Krol, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELETEKST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teletekst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teletekst, nu ook op de nieuwe Apple TV
De Apple TV 4 heeft geen officiële browser, maar nu wel een soort mini-internet in de vorm van Teletekst. Een Nederlandse ontwikkelaar heeft het medium, dat ... «One More Thing, nov 15»
2
To już nie wróci: "Internet" w każdym domu, czyli co się stało z …
Te usługi przypominają najbardziej nie internet jaki znamy dziś ale właśnie teletekst – czyli predefiniowany zbiór stron, który można przeglądać jedynie w ... «Spider's Web, ott 15»
3
Eredivisie: Teletekst in Almelo, verwarde Ziyech en Kazim moet …
De onstuitbare opkomst van Heracles Almelo, draaideurovertreder Héctor Moreno, keuzestress bij Hakim Ziyech, ruzie tussen Gibril Sankoh en Colin ... «HP/De Tijd, set 15»
4
Digitale revolutie laat razend populair Teletekst ongemoeid
Teletekst is een relikwie uit een eerder tv-tijdperk, een paard en wagen in een wereld van zelfrijdende auto's. In veel landen is de dienst al uitgestorven, maar in ... «NU.nl, ago 15»
5
"Telegazeta", czyli internet lat 90-tych. Poprzednik Allegro, Livescore …
Telegazeta – informuje, pośredniczy, inspiruje – zachęcała telewizyjna reklama "Telegazety" z 1990 roku. Teletekst, bo tak właściwie powinno nazywać się ... «naTemat, mag 15»
6
Teletekst is jarig: 35 jaar
35 jaar geleden was NOS Teletekst voor het eerst te zien op televisie. In de aula van de Vrije Universiteit in Amsterdam gaf wereldkampioen schaken Max Euwe ... «NOS, apr 15»
7
Nieuwe rage: Teletekst-pagina met gegevens van je favoriete match
De club kreeg de officiële toestemming van Teletekst om de matchpagina op een T-shirt te laten drukken. Een echt hebbeding voor de fans van de club uit de ... «Het Nieuwsblad, mar 15»
8
TVP już wie, że telegazeta to relikt przeszłości. Czas na zupełnie …
Jeżeli nadal korzystasz z teletekstu, czas w końcu wejść w XXI wiek. Już na początku przyszłego roku Telewizja Polska wdroży zupełnie nową wersję Platformy ... «Spider's Web, dic 14»
9
Triest afscheid: VTM begraaft teletekst
Teletekst werd in 1980 gelanceerd door de openbare omroep BRT, destijds de enige tv-zender in Vlaanderen. In zowat heel Europa is teletekst intussen op ... «De Standaard, ott 14»
10
VTM trekt stekker uit teletekst
RIP VTM TEXT VTM stopt met het aanbieden van teletekst. Vanaf 31 oktober gaat de stekker er definitef uit. De commerciële zender zet daarmee een streep ... «Het Laatste Nieuws, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teletekst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/teletekst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż