Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torysi" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORYSI IN POLACCO

torysi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TORYSI IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «torysi» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tories

Torysi

Tories - un gruppo politico inglese formato alla fine del XVII secolo. Rappresentanti degli interessi della terra, del tribunale, della chiesa. In opposizione ai whigs. Torysi - angielskie ugrupowanie polityczne powstałe w końcu XVII wieku. Wyraziciele interesów ziemiaństwa, dworu, Kościoła. W opozycji do wigów.

Clicca per vedere la definizione originale di «torysi» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TORYSI


mysi
mysi
nie o marysi
nie o marysi
rysi
rysi
soltysi
soltysi
tygrysi
tygrysi

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TORYSI

torturowac
torturowanie
torturowy
tortury
torun
torunczyk
torunianin
torunianka
torunski
torunskie
torus
torwar
torys
torysowski
toryt
toryzm
torzym
torzymski
torzysniad
torżestwujuszczaja swinja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TORYSI

albigensi
ansi
bekasi
bielusi
bitelsi
bracia mniejsi
buonaccorsi
chalchasi
ciangsi
cichusi
cieniusi
cieplusi
cosi
czu si
dalasi
dewadasi
dipisi
divisi
do re mi fa sol la si
doorsi

Sinonimi e antonimi di torysi sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TORYSI»

Traduzione di torysi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORYSI

Conosci la traduzione di torysi in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di torysi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torysi» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

保守党
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tories
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tories
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزب المحافظين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тори
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tories
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টোরি পার্টির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tories
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tories
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tories
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保守党
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보수당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tories
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đảng Bảo thủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டோரிக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tories
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Muhafazakarlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tories
65 milioni di parlanti

polacco

torysi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Торі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conservatori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συντηρητικοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tories
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tories
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toryene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torysi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORYSI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torysi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su torysi

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TORYSI»

Scopri l'uso di torysi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torysi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 257
Podziały pomiędzy wigami a torysami były niemal tak głębokie jak za czasów wojny domowej i szczególnie torysi nawiązywali do lat czterdziestych XVII wieku. Podziały przeszły z wyborów parlamentarnych także na miejskie. Wigowie i torysi ...
John Miller, 2008
2
Historia powszechna: wiek XVIII - Strona 820
A jednak można się dopatrzyć dość istotnych różnic w mentalności politycznej wigów i torysów. W swych werbalnych bojach wigowie silniejszy akcent kładli na słowo „wolność", a torysi na słowo: „porządek". W mentalności wigów żywsze były ...
Emanuel Rostworowski, 1980
3
Charakter narodowy i religia - Strona 120
glii „od zawsze" torysi. Gdy tylko ustabilizował się układ dominacji dwóch sił w parlamencie (np. w czasach bliskich republice Cromwella było tam wiele różnych ugrupowań, w tym radykalne i, jak byśmy dzisiaj powiedzieli, ...
Kazimierz Wiliński, 1997
4
Partie i systemy partyjne świata kapitalistycznego - Strona 65
Za najstarsze partie polityczne na świecie uważa się angielskie partie torysów i wigów. Pierwsze wzmianki o nich pojawiają się pod koniec XVII wieku, w okresie tzw. Chwalebnej Rewolucji angielskiej z 1689 r. W XVIII wieku upowszechnia się ...
Marek Sobolewski, 1977
5
Powszechna historia państwa i prawa - Tom 4 - Strona 70
Na tle walki w parlamencie o pozbawienie Jakuba następstwa tronu powstały dwie partie polityczne, z których każda przyjęła następnie nadane jej przez przeciwnika obelżywe przezwisko: torysów i wigów. Wigowie bronili władzy parlamentu, ...
Karol Koranyi, 1967
6
Sir Robert Walpole: 1676-1745 : twórca brytyjskiej potęgi - Strona 37
ku większość torysów jakobickich stwierdziła bankructwo sprawy wygnanych Stuartów. Jednak od roku 1715 aż do 176032 roku torysi nie mogli podważyć miażdżącej przewagi wigów. Z kolei w latach trzydziestych w opozycji ...
Piotr Napierała, 2008
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 56
Anglicy nie przypuszczali, aby można było konfiskować mienie tych, którzy schronili się do Nowego-Yorku, aby ich można było uznawać za rokoszan. Była to ta właśnie kategorya osób, którą nazywano w Ameryce torysami lub loyalistami.
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
8
Nowożytni najemnicy - Strona 258
Jesli torysi poparliby wygnanych z Anglii rojalistów, to Jakub II, na czele francuskich regimentów, móglby wygnac wigów i ich holenders- kiego króla. John Churchill ani jego zona nie zrywali kontaktów z przyja- ciólmi popieraja.cymi torysów ...
William L. Urban, 2008
9
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Co więcej kampania wyborcza torysów podlega skrupulatnej kontroli. Ulotki Tolhurst odbiegają jednak od przyjętych schematów, zatytułowane są „Kelly Talks” i są zaprojektowane w taki sposób, aby wyglądały jak popularny magazyn dla ...
POLISH EXPRESS, 2014
10
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
Michael Gove, przeraZający sekretarz edukacji w konserwatywnym rządzie Camerona (torysa) w Wielkiej Brytanii, chce pozwolić korporacjom, by otworzyy prywatne szkoy. Powstaa grupa nacisku Jasny Bękit, pod pozorem Orwellowskich ...
David Icke, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORYSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torysi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jak „walczyć z imigracją”, której pragnie rynek?
W Wielkiej Brytanii pojawiły się właśnie nieco odroczone (przez kampanię wyborczą? żeby rządzący torysi nie dostali strzału w plecy?) ostateczne, oficjalnie ... «Krytyka Polityczna, mag 15»
2
Cztery lata bez benefitów. Torysi odbiorą zasiłki imigrantom
Torysi dostali mandat do wprowadzenia zmian, wszak walka o ograniczenie przywilejów dla obcokrajowców była jednym z podstawowych elementów tego ... «Blasting News, mag 15»
3
Torysi nokautują. Co dalej z Wielką Brytanią?
Konserwatyści zdobyli w Wielkiej Brytanii większość niezbędną do samodzielnego rządzenia. Bardzo dobry wynik partii to zaskoczenie. Dlaczego tak się stało? «Polskie Radio, mag 15»
4
Polacy na Wyspach nie świętują zwycięstwo konserwatystów. Funt …
To nie torysi, a partia pracy startowała w tych wyborach z socjalnym programem podkreślał w Polskim Radiu 24 Bartosz Sawicki. - Na pewno innymi środkami ... «Polskie Radio, mag 15»
5
Media o brytyjskich wyborach: „Jedność państwa i pozostanie w UE …
*Dziennik zwraca jednak uwagę, że torysi powinni teraz „zauważyć, że ich sukces otwiera nowy rozdział niepewności w historii Zjednoczonego Królestwa. «wPolityce.pl, mag 15»
6
Wielka Brytania po wyborach: wygrali torysi. Co to oznacza?
W czwartkowych wyborach parlamentarnych w Wielkiej Brytanii współrządząca dotychczas Partia Konserwatywna Davida Camerona zapewniła sobie ... «Fakty TVN, mag 15»
7
Sondaże zupełnie rozminęły się z wynikami wyborów. Dlaczego?
Torysi i laburzyści cieszyli się w nich zbliżonym poparciem na poziomie 32-33 procent. Jednak konserwatyści zdobyli 37 procent głosów, a Partia Pracy - 31 ... «TVN24, mag 15»
8
Wielka Brytania: polityczne trzęsienie ziemi po wyborach
Torysi zdobyli 325 mandatów - podano w piątek po przeliczeniu większości głosów. W konsekwencji liderzy innych ugrupowań, którzy liczyli na dużo lepszy ... «Polskie Radio, mag 15»
9
W.Brytania: szkoccy nacjonaliści prawdziwymi zwycięzcami wyborów
Według niego "angielscy torysi są równie zadowoleni z nadchodzącej konfrontacji" - ku zdziwieniu szkockich torysów. "Guardian dodaje, że mimo największej ... «Onet.pl, mag 15»
10
Do widzenia, Panie Farage! Klęska UKIP w wyborach na Wyspach
Nadszedł czas na podsumowanie wyborów w Wielkiej Brytanii. Podobnie jak pięć lat temu, głosowanie wygrali Torysi. Partia Konserwatywna pokonała Partię ... «Blasting News, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torysi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/torysi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż