Scarica l'app
educalingo
toszek

Significato di "toszek" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TOSZEK IN POLACCO

toszek


CHE SIGNIFICA TOSZEK IN POLACCO

Toszek

Toszek è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Toszek, nella contea di Gliwice, nel Voivodato della Slesia, nella Polonia meridionale. Storicamente si trova nella Slesia Superiore. Negli anni 1975-1998 la sede amministrativa era Katowice. Secondo i dati di gennaio 2013, la città di Toszek occupa il 543 ° posto nell'elenco delle più grandi città polacche per area e 674 ° posto nell'elenco delle principali città polacche per popolazione.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TOSZEK

bamboszek · bloszek · czyscioszek · drzewigroszek · faroszek · groszek · kaloszek · kapcioszek · loszek · modligroszek · paproszek · pieszczoszek · polgroszek · polkoszek · proszek · przykoszek · siwoszek · spioszek · swietoszek · tluscioszek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TOSZEK

tos · tosamosc · tosca · toscanini · tosia · toska · toskanczyk · toskania · toskanka · toskanski · toskański styl · tost · toster · tostowy · toszecki · tot · totalista · totalistyczny · totalitarnie · totalitarny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TOSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · damaszek · dantyszek · twardzioszek · utrzyproszek · waloszek · woloszek

Sinonimi e antonimi di toszek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TOSZEK»

toszek ·

Traduzione di toszek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TOSZEK

Conosci la traduzione di toszek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di toszek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toszek» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

托谢克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Toszek
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Toszek
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Toszek
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Toszek
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тошек
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Toszek
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Toszek
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Toszek
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Toszek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Toszek
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Toszek
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Toszek
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Toszek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Toszek
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Toszek
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Toszek
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Toszek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Toszek
65 milioni di parlanti
pl

polacco

toszek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тошек
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Toszek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Toszek
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Toszek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Toszek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Toszek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toszek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOSZEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toszek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «toszek».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su toszek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TOSZEK»

Scopri l'uso di toszek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toszek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pieniądz miasta Toszek - Strona 5
OBERSCHLESISCHER KULTURVERBAND GLEIWITZ 3. 50 Fenigów [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs: Zamek w Toszku 4. 75 Fenigów [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs: Widok miasta 5. 1 Marka [1921] As: Ruiny zamku w Toszku Rs:.
Piotr Kalinowski, 2010
2
Księstwo bytomskie i jego podziały do końca XV w - Strona 93
VI, nr 265, Toszek 12 marca 1463 r. Mikolay Kon- tussie wym. w dok. CDS. VI, nr 265, Toszek 12 marca 1463 r. Zbrosław „Zbroschke (może Strosik?)" św. na dok. Jana IV, księcia gliwickiego, CDS. I, nr 128, s. 125—130, Toszek ^stycznia 1456 ...
Jerzy Horwat, 1990
3
Gliwice, zarys rozwoju miasta i okolic: praca zbiorowa - Strona 95
Toszek, ośrodek administracyjny księstwa toszeckiego, przypadł Przemkowi. Po jego śmierci w 1484 r. Toszek przechodził z rąk do rąk; w dokumentach dotyczących dalszej historii kasztelanii występuje pewna niejasność. W roku 1487 ...
Andrzej Szefer, ‎Józef Antosz, 1976
4
300 [Trzysta] miast wróciło do Polski: informator historyczny, ...
1222 i 1247 spotykamy kasztelanów z Toszka, między nimi niejakiego Dobiesława. Toszek należał początkowo do księcia Mieczysława Górnośląskiego (f 1221 r.). Przy podziale Górnego Śląska między synów wnuka Mieczysława, księcia ...
Władysław Jan Grabski, 1960
5
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z lat 1870 - ...
Gliwice – Toszek – Lubliniec. Kandydaci: nasz – Baron Szalsza – lib. Książę Hohenlohe. Miejscowość Liczba głosów Nasz. Liber. Łabęty 268 177 Woiżniki (miasto) 150 67 Woiżniki (zamek) i Łona 77 43 Zielona 41 64 Łubsze 98 4 Ligotka ...
Piotr Kalinowski, 2012
6
The First Polish Americans: Silesian Settlements in Texas - Strona 28
More is known about his activities in Toszek in the summer of 1855 than about the work of any of his contemporaries. For this reason his endeavors present a case study in what the other entrepreneurs were doing elsewhere in Upper Silesiaat ...
T. Lindsay Baker, 1996
7
Śląskie studia demograficzne: Urodzenia - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu dostać ...
Zbigniew Kwaŝny, 1995
8
Historia - Tomy 116-118 - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem Św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu ...
Stanisław Ciesielski, 1994
9
Historia: - Strona 48
W 1281 r. podjęto w Toszku budowę nowej świątyni, kościoła pod wezwaniem św. Katarzyny6. W czasie rozbicia dzielnicowego miasto należało do Piastów opolskich, potem bytomsko-kozielskich, oleśnickich i cieszyńskich, by w końcu dostać ...
Iwona Łuczków, ‎Jan Sokołowski, 1995
10
Pokusy - Strona 26
Chodzi przez cały dzień tam i z powrotem i każdy widzi, że nie ma żadnej roboty. Muszę coś wykombinować, żeby go stąd wystraszyć. Trzeba się poradzić Toszka i razem z nim jakiegoś figla spłatać. 16 marca 1913 r. Toszek to mój kuzyn, ...
Wacław Korabiewicz, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOSZEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toszek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seniorzy świętowali!
Ponad 100 seniorów z gminy Toszek już po raz szósty miało okazję zabawić się w gronie swoich równolatków. W niedzielę, 25 października, Dom Sportowca ... «Strzelec Opolski, ott 15»
2
Bartłomiej Toszek. Fot. Jarosław Gaszyński [Radio Szczecin]
Kandydat PSL-u do Senatu ocenia wczorajszą debatę. Zdaniem Bartłomieja Toszka premier nieznacznie wygrała telewizyjne starcie z Beatą Szydło. Toszek w ... «Radioszczecin.pl, ott 15»
3
Poszukiwania maturzystów z VI LO z Łodzi Dzięki Faktowi …
Marzenie pani Alicji Górnej-Toszek (69 l.) z Łodzi zaczyna się spełniać dzięki Faktowi. Po 45 latach od matury odnalazła pierwszego z kolegów z maturalnej ... «fakt.pl, ott 15»
4
341 krzewów konopi. Nielegalna uprawa w gminie Toszek
30-letni pyskowiczanin założył uprawę konopi indyjskich na nieużytkach na terenie gminy Toszek. Plantator został nakryty wraz ze swoją plantacją. Kryminalni ... «Nowiny Gliwickie, ago 15»
5
Toszek pożegnał swojego proboszcza
Pogrzeb ks.proboszcza Mariana Piotrowskiego w kościele w Toszku Klaudia Cwołek /Foto Gość Pogrzeb ks.proboszcza Mariana Piotrowskiego w kościele w ... «Gość Gliwicki, lug 15»
6
Toszek: baszta i podziemia zapraszają
Zakończył się remont wieży toszeckiego zamku wraz z podziemiami. Cały obiekt zyskał nową aranżację, która teraz jest rzeczywiście turystyczną atrakcją. «Dziennik Zachodni, lug 15»
7
Zginął proboszcz z Toszka
Wczoraj w późnych godzinach wieczornych Policja poinformowała nas o śmierci ks. prałata Mariana Piotrowskiego, dziekana dekanatu Toszek, który uległ ... «Gość Gliwicki, giu 15»
8
Jan F. Lewandowski szukał prawdy, ale z ludźmi obchodził się …
Mówił mi, że pochodzi z przedmieść Toszka, urodził się w Oraczach. Śmiałem się trochę z tego, że Toszek niby jakaś metropolia ma swoje przedmieścia ... «Dziennik Zachodni, giu 15»
9
W piątki urzędnicy robią sobie szybciej weekend
Pod tym względem prawdziwym "rekordzistą" jest gmina Toszek, która sąsiaduje ... pieniądze i sporządzić raport - tłumaczy Grzegorz Kupczyk, burmistrz Toszka. «Nowa Trybuna Opolska, mar 15»
10
Niespodziewane zmiany w zarządzie powiatu
Jego miejsce zajął Jacek Zarzycki, radny reprezentujący ten sam okręg co jego poprzednik, obejmujący Toszek i Wielowieś. Zarzycki jest doświadczonym ... «miastoKnurów.pl, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toszek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/toszek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT