Scarica l'app
educalingo
trawestowanie

Significato di "trawestowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRAWESTOWANIE IN POLACCO

trawestowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRAWESTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRAWESTOWANIE

trawca · traweczka · trawers · trawersowac · trawersować · trawersowanie · trawersowy · trawertyn · trawestacja · trawestowac · trawiacz · trawialnia · trawialniczy · trawiarka · trawiarnia · trawiastoksztaltny · trawiastozielony · trawiasty · trawic · trawienie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRAWESTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di trawestowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRAWESTOWANIE»

trawestowanie ·

Traduzione di trawestowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRAWESTOWANIE

Conosci la traduzione di trawestowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trawestowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trawestowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

trawestowanie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trawestowanie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trawestowanie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trawestowanie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trawestowanie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trawestowanie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trawestowanie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trawestowanie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trawestowanie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trawestowanie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trawestowanie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trawestowanie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trawestowanie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trawestowanie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trawestowanie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trawestowanie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trawestowanie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trawestowanie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trawestowanie
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trawestowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trawestowanie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trawestowanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trawestowanie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trawestowanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trawestowanie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trawestowanie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trawestowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAWESTOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trawestowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trawestowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trawestowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRAWESTOWANIE»

Scopri l'uso di trawestowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trawestowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O komizmie - Strona 63
Trawestowanie (czasem uważane jest za formę parodiowania). W odróżnieniu od parodiowania w ścisłym znaczeniu (wyolbrzymiającego charakterystyczne, często negatywne cechy zjawiska) trawestowanie polega na poniżaniu, ...
Bohdan Dziemidok, 1967
2
Kawa literacka w Warszawie: (r. 1829-1830) - Strona 53
... wyciągi lub uczono się na pamięć. Równocześnie z tym pojedynkiem rozpoczął trawestowanie Enejdy Wirgiliusza i zdaje mi się początek piérwszej księgi - w tymże Tygodniku Kicińskiego wydrukował. Był on przed kilku W WARSZAWIE. 53.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1873
3
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
... jednego z naszych spotka" Wis awa Szymborska z jakiej9 teczki wyciągnę a poZó k e karteczki z rozkoszną zabawą w trawestowanie pewnego reklamowego sloganu z epoki wczesnego Gomu ki: ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
4
Piȩkno wielorakie: - Strona 103
Typ ikonograficzny Niepokalanej Murilla został przez sfery kościelne przyjęty z całą satysfakcją i zalecony do naśladowania. Jakoż zaczęło się teraz powszechne w katolickiej sztuce kultowej trawestowanie i banalizowanie koncepcji Murilla.
Władysław Tomkiewicz, 1971
5
Historia muzyki rosyjskiej - Strona 444
Wspólnym momentem jest tu tylko metoda podejścia do materiału historycznej przeszłości, to jest swoiste dla Strawińskiego trawestowanie różnych stylów. Wyrazem klerykalnych nastrojów Strawińskiego jest jego Symfonia psalmów, ...
Zofia Lissa, 1955
6
Polonia włoska: słownik Polaków i instytucji polskich we Włoszech
... Pokój pod Żó- rawnem. Hetman Ogiński w pierwszych chwilach konfederacji barskiej), lecz utrzymanie dawały mu głównie obrazy religijne (kopiowanie lub trawestowanie 97 Przewłocki wg dzieł dawnych mistrzów) nabywane do kościołów w.
Kazimierz Dopierała, ‎Hieronim Fokciński, 2001
7
Kazimierz nad Wisłą: miasto i ludzie - Strona 40
Richter, niezły malarz i rysownik, ceniony bywa za zręczne kopiowanie i trawestowanie Norblinowskich widoków Puław. Zasłużył przecież na lepszą opinię, mimo że istotnie „zapatrzył się" na francuskiego „rodzica malarstwa polskiego", jak ...
Ireneusz J. Kamiński, 1983
8
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 75
Są miedzy innymi ironia, dowcip, żart, kary- katurowanie, parodiowanie, groteskowość, trawestowanie itd. Te same środki wyrazu mogą znajdować zastosowanie w utworach satyrycznych, humorystycznych i farsowo-wodewilowych.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
9
Trzeci wiek drugiej płci: starsze kobiety jako podmiot aktywności ...
Rydzyka), „ogłoszenie moheralne" zamiast „ogłoszenie parafialne" oraz trawestowanie sekwencji modlitewnych: „Moher niech będzie z Wami", zamiast „Pokój niech będzie z wami", „Siostry i Bracia!!! Kochani!!! Czuwajcie, a moherowy serwis ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2006
10
Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 407
Okszyc zarzuca tez ksiczom katolickim opuszczenie oddanej im pod opiekç owczarni, brak wlasciwego nauczania i wlas- nego przykladu dawanego wiernym270. Jest tez typowe dla Reja trawestowanie slów biblijnych o przepasaniu bioder i ...
Janusz T. Maciuszko, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAWESTOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trawestowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sopot. Kolejna odsłona "Teatru na nowe czasy"
Gotowość skupienia uwagi na rzeczach błahych, twórcze trawestowanie rytuałów codziennego doświadczenia na język teatru - to podstawowa materia z której ... «e-Teatr.pl, nov 15»
2
Moskaliki, czyli historia katuszy pod świątyniami
To się nazywało zabawą w "trawestowanie czterowiersza Rajnolda Suchodolskiego". Obecna nazwa wyłoniła się w korespondencji między mną a Michałem ... «Polskie Radio, apr 14»
3
Twórcy filmów kontra krytycy. Barbara Białowąs: Ta recenzja jest …
Walkiewicz uważa też, że sam fakt odnoszenia się do innych filmów przez Białowąs nie świadczy o dobrej jakości filmu: - Trawestowanie nie jest żadną ... «Polska The Times, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trawestowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trawestowanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT