Scarica l'app
educalingo
trzemeszno

Significato di "trzemeszno" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRZEMESZNO IN POLACCO

trzemeszno


CHE SIGNIFICA TRZEMESZNO IN POLACCO

Trzemeszno

Trzemeszno - città in provincia. Il Voivodato della Grande Polonia, nella Polonia sud-occidentale, è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Trzemeszno, nella contea di Gniezno, Negli anni 1975-1998 la città era amministrativamente parte della provincia. Bydgoszcz. È situata sui Laghi Klasztorny e Popielewskie nel distretto dei laghi di Gniezno. Al 31 dicembre 2009 la città aveva una popolazione di 7840 abitanti. ↑ popolazione. Stato e struttura in sezione territoriale. Varsavia: Ufficio Centrale di Statistica, 2010-06, p. 102. ISSN 1734-6118 .....

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRZEMESZNO

duszno · leszno · lopuszno · nie spieszno · nie straszno · niespieszno · pospieszno · pyszno · smieszno · spieszno · straszno · zaciszno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRZEMESZNO

trzeciorzedowe cechy plciowe · trzeciorzedowy · trzecizna · trzej trzech · trzejkrolowy · trzem · trzemcha · trzemeszenski · trzemesznianin · trzemesznianka · trzep szparagowka · trzepac · trzepacz · trzepaczka · trzepak · trzepalnia · trzepalniczy · trzepanie · trzepanina · trzeparka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRZEMESZNO

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · debrzno · deszczno · drezno · druzno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · grozno · huczno · jaworzno · juczno · kielzno · klasyczno

Sinonimi e antonimi di trzemeszno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRZEMESZNO»

trzemeszno ·

Traduzione di trzemeszno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRZEMESZNO

Conosci la traduzione di trzemeszno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trzemeszno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trzemeszno» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

切梅什诺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trzemeszno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trzemeszno
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Trzemeszno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trzemeszno
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тшемешно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Trzemeszno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Trzemeszno
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Trzemeszno
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Trzemeszno
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trzemeszno
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Trzemeszno
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Trzemeszno
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Trzemeszno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trzemeszno
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Trzemeszno
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Trzemeszno
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Trzemeszno
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Trzemeszno
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trzemeszno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тшемешно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Trzemeszno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trzemeszno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trzemeszno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trzemeszno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trzemeszno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trzemeszno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRZEMESZNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trzemeszno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trzemeszno».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trzemeszno

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRZEMESZNO»

Scopri l'uso di trzemeszno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trzemeszno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Kruchowo, Palędzie, Wieniec, Wiecanow, Trzemeszno, Mogilno, Szydłowo, Łosośniki, Orchowo, Góra i Trląg. 1351. Lasów w powiecie Mogilnickim jest znaczniejszych A, jako to rządowy Gołąbkowski i prywatne, pod Trzemesznem, Rogowem ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
Widzieli ją zarówno Józef Płocha369, jak i Szymon Wieczorek370, wskazujący na dwie kwestie: hirsaugijskie wzory w architekturze wspieranych przez Salomeę Trzemeszna i Kruszwicy oraz przypuszczalne powiązania Mogilna z tą reformą ...
Grzegorz Pac, 2013
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 452
+ SZ0STAKOWSKI Józef (Dr. nauczyciel w Trzemesznie). Pisma sumienne. Cz I. Sumienie. Trzemeszno, nakład i druk G. Olawskiego, 1842, str. 102. 2 złp. – Polska gramatyka mniejsza. Trzemeszno, Olawski, 1846, w 8ce. 2 złp. 15 rg. – Toż ...
Karol Estreicher, 1878
4
Architektura romańska w Polsce: bibliografia - Strona 129
Chudziakowa, J.: Z badań nad architekturą sakralną w Trzemesznie (z lat 1987-1988), „Acta Univer- sitatis Nicolai Copernici": „Archeologia", t. 20, „Archeologia Architektury", t. 2: 1992, s. 9-20. * Chudziakowa, J.: Klasztor w Trzemesznie w ...
Ewa Świechowska, ‎Wojciech Mischke, 2001
5
Gniezno i powiat gnieźieński w powstaniu wielkopolskim 1918-1919
Bohaterskie Polki, pisze: „Od Gniezna przez Trzemeszno, Mogilno, Strzelno i Kruszwicę aż do Inowrocławia towarzyszy oddziałom Cymsa żona lekarza z St. Louis, Missouri w Stanach Zjednoczonych pani Siems". 28 RH, m VI 18, teka HP 59 ...
Zygmunt Wygocki, 1988
6
The Grasinski Girls: The Choices They Had and the Choices They Made
By 1869 there were roughly a hundred Polish families in the city, many of them from the town of Trzemeszno near Pozna¢ (Syman- ski 1964, 91; Skendzel 1999, 18, 26–28, 70–71). The Polish population increased steadily after 1890, as Poles ...
Mary Patrice Erdmans, 2004
7
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
W ołtarzach głównych zawieszano zamiast średniowiecznych tryptyków obrazy maryjne lub umieszczano cudowne figury, na przykład w Trzemesznie Lubuskim Madonnę z Buczacza131. Na ziemie zachodnie trafiło w ten sposób blisko 100 ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
8
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im mittelalterlichen Polen
Bolesław Schiefmund den Regularkanonikern von Trzemeszno lediglich Inoulodz ecclesia beati Egidij cum duabus uillis cum thabernis, cum theloneis per ipsum fluium, Predbor, in Sulugev, in ipso Inoulodz.75 Der Herzog übergab den ...
Eduard Mühle, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRZEMESZNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trzemeszno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gmina Trzemeszno musi oddać pieniądze. Ponad dwa miliony złotych
Byłem optymistą, ale się nie udało. Musimy oddać firmie Paroc pieniądze - mówi burmistrz Trzemeszna. Mowa o ponad 2 milionach złotych. Gmina przegrała ... «Gazeta Pomorska, ott 15»
2
Puchar Polski. Warta do Trzemeszna, Lech II do Rogoźna
Prowadząca w tabeli Warta Poznań zmierzy się ze Zjednoczonymi Trzemeszno, a Lech II Poznań z Wełną Rogoźno, zespołem poznańskiej klasy okręgowej. «Głos Wielkopolski, ott 15»
3
Dożynki 2015 gminy Trzemeszno tym razem w mieście
Dożynki w gminie Trzemeszno zawsze wyróżniały się rozmachem. Mieszkańcy szykowali nie tylko okazałe wieńce, place dożynkowe i wsie były udekorowane. «Gazeta Pomorska, ago 15»
4
Gmina Trzemeszno kupi od powiatu budynki dla szkół
Gmina Trzemeszno za 10 procent wartości kupi nieruchomości należące do powiatu. Są to budynki, gdzie mieści się gimnazjum (dotąd gmina budynek ... «Gazeta Pomorska, lug 15»
5
Zjednoczeni Trzemeszno nam słabną. Stracili pięć bramek
Zjednoczeni Trzemeszno znów sprawili zawód w kolejnym meczu o mistrzostwo wielkopolskiej IV ligi (gr. płn.). Przegrali różnicą 5 goli. Zespół z grodu ... «Gazeta Pomorska, mag 15»
6
Pobiegną w półmaratonie na trasie Mogilno-Trzemeszno
W niedzielę (3 maja) odbędzie się XXIV Bieg im. Jana Kilińskiego na trasie Mogilno-Trzemeszno. Bieg jest półmaratonem. Zawodnicy wyruszą o godz. 10.30 z ... «Gazeta Pomorska, apr 15»
7
Doroczne świąteczne spotkanie zespołu Zjednoczonych …
Doroczne świąteczne spotkanie zespołu Zjednoczonych Trzemeszno było okazją do ... został wybrany na radnego Rady Miasta i Gminy w Trzemesznie. «Gazeta Pomorska, gen 15»
8
Wybory Samorządowe - Strzelno, Trzemeszno. Już znamy wstępne …
W Strzelnie - bez zmian. W Trzemesznie - także nie zmieni się burmistrz. Znamy nieoficjalne wyniki wyborów. Dotychczasowi burmistrzowie zostają na ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
9
KSC kupiła PPZ Trzemeszno za 52 mln zł
Warszawa, 25.08.2014 (ISBnews) - Krajowa Spółka Cukrowa (KSC) kupiła 90,4% udziałów w Przedsiębiorstwie Przemysłu Ziemniaczanego "Trzemeszno", ... «Wirtualna Polska, ago 14»
10
Krajowa Spółka Cukrowa kupiła PPZ Trzemeszno za ponad 52 mln zł
Przedsiębiorstwo Przemysłu Ziemniaczanego Trzemeszno stało się formalnie własnością Krajowej Spółki Cukrowej - poinformowało Ministerstwo Skarbu ... «PortalSpozywczy.pl, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trzemeszno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trzemeszno>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT